[RFR2] po-debconf://nodm/pt_BR.po

On Wed, Jan 10, 2018 at 04:48:19PM -0300, Correa Jr wrote: Fala Adriano, Fiz algumas alterações coforme patch. Correa, obrigado. Atualizei o arquivo com as novas strings que foram publicadas. Segue para nova revisão. # Debconf translations for nodm. # Copyright (C) 2011 THE nodm'S

[LCFC] po-debconf://miniupnpd/pt_BR.po

On Tue, Jan 09, 2018 at 09:25:40PM -0300, Correa Jr wrote: Olá Adriano, Segue patch com a revisão. Correa, obrigado. Segue para LCFC. # Debconf translations for miniupnpd. # Copyright (C) 2016 THE miniupnpd'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the miniupnpd

[LCFC] po-debconf://metaphlan2-data/pt_BR.po

On Tue, Jan 09, 2018 at 09:12:26PM -0300, Correa Jr wrote: Olá Adriano, Revisei o arquivo e está tudo OK. Um abraço! Herbert, Rafael e Correa, obrigado. Segue para LCFC. # Debconf translations for metaphlan2-data. # Copyright (C) 2017 THE metaphlan2-data'S COPYRIGHT HOLDER # This file is

[LCFC] po-debconf://matrix-synapse/pt_BR.po

On Sat, Mar 18, 2017 at 07:31:51PM -0300, Rafael de Lucena Valle wrote: Boa noite, A tradução está OK, e na minha opinião ficaria melhor com a pequena adição do Herbert. 2017-03-18 17:00 GMT-03:00 Herbert Fortes : On 18-03-2017 14:30, Adriano Rafael Gomes wrote: > Segue

[LCFC] po-debconf://igtf-policy-bundle/pt_BR.po

On Tue, Jan 09, 2018 at 08:37:19PM -0300, Correa Jr wrote: Olá Adriano, Revisei a tradução das novas strings e está tudo OK. Um abraço! Correa, obrigado. Segue para LCFC. # Debconf translations for igtf-policy-bundle. # Copyright (C) 2016 THE igtf-policy-bundle'S COPYRIGHT HOLDER # This

[RFR2] po-debconf://apt-listdifferences/pt_BR.po

On Mon, Sep 11, 2017 at 11:38:58PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote: On Tue, May 24, 2016 at 11:02:46PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote: Leonardo, segue patch com sugestões. ping Leonardo, como não obtive resposta, vou assumir que você não se importaria que alguém assumisse o arquivo

Re: [LCFC] po-debconf://isa-support/pt_BR.po

On Wed, Dec 13, 2017 at 10:23:03AM -0300, Correa Jr wrote: Valeu Adriano. Segue para LCFC. Correa, revisei o arquivo e ele está correto. Pode enviar para o BTS. signature.asc Description: Digital signature

[BTS#883546] po-debconf://ejabberd/pt_BR.po

Link para o BTS: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=883546 signature.asc Description: Digital signature

Re: Voltando - Gostaria de ajudar mais

Olá - Mensagem original - > De: "Correa" > > Na verdade, essa página web para visualização das mensagens deve ter > alguma configuração no servidor para exibir o conteúdo do arquivo em > anexo já no corpo da mensagem (acredito que seja isso). Se existe alguma >

Re: Voltando - Gostaria de ajudar mais

Fala Leandro! Se você revisar e verificar que a tradução está OK, apenas responda a mensagem dizendo que revisou e que concorda com a tradução. Daí, o tradutor vai reenviar a mensagem mudando apenas a pseudo-url de rfr para lcfc. Se ninguém mais se pronunciar sugerindo alterações na tradução

Re: Voltando - Gostaria de ajudar mais

Bom dia Correa, Muito obrigado por responder, ótimas explicações. Se o arquivo esta pendente de revisão, exemplo https://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2017/06/msg00030.html e não foram encontrados erros pelo revisor, o que ele faz nesse caso? Quantos revisores são necessários para que o