[RFR] wml://www.debian.org/intro/why_debian.wml

2022-01-04 Por tôpico Harley Sousa
Valeu pela dica, Paulo. Facilitou muito! Precisei rever o tutorial, já tinha esquecido todo o processo. Pode ser que eu tenha deixado passar algo. Segue em anexo o arquivo para revisão. Até mais. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ Em quarta-feira, 22 de dezembro de 2021 às 20:49, Harley Sousa

[ITT] wml://www.debian.org/intro/why_debian.wml

2021-12-22 Por tôpico Harley Sousa
Olá pessoal, Vi os arquivos que o Paulo e o Thiago me recomendaram, mas vi duas páginas desatualizadas e vou aproveitar para atualizá-las. Quando terminar, começo aquelas que vocês sugeriram. Até mais.

Voltar às traduções

2021-12-12 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal. Pretendo voltar a colaborar com as traduções, só que olhando a página de estatísticas, não entendi muito bem (parece que teve uma alteração no layout, desde a última vez que entrei). Tem alguma prioridade em algumas páginas específicas?

[LCFC] wml://www.debian.org/releases/buster/errata.wml

2020-08-27 Por tôpico Harley Sousa
hursday, 20 de August de 2020 às 21:55, Harley Sousa > wrote: > >> Segue o patch para revisão. >> >> Grato. >> >> Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. >> >> ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ >> On

[LCFC] wml://www.debian.org/security/audit/examples/index.wml

2020-08-27 Por tôpico Harley Sousa
iro apenas retirar essa vírgula "...no repositório Debian, que > podem...". > Obrigado pela tradução, Harley! > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > On Thursday,

[RFR] wml://www.debian.org/security/audit/examples/index.wml

2020-08-20 Por tôpico Harley Sousa
Olá. Segue meu arquivo para revisão. Até mais. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Thursday, 13 de August de 2020 às 21:11, Harley Sousa wrote: > Olá, > > Farei a tradução deste arquivo. > > Abraç

[RFR] wml://www.debian.org/releases/buster/errata.wml

2020-08-20 Por tôpico Harley Sousa
Segue o patch para revisão. Grato. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Thursday, 13 de August de 2020 às 21:07, Harley Sousa wrote: > Olá, pessoal. > > Farei a atualização deste aquivo. > > Até mais

[ITT] wml://www.debian.org/security/audit/examples/index.wml

2020-08-13 Por tôpico Harley Sousa
Olá, Farei a tradução deste arquivo. Abraços. Enviado via ProtonMail móvel

[ITT] wml://www.debian.org/releases/buster/errata.wml

2020-08-13 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal. Farei a atualização deste aquivo. Até mais. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[DONE] wml://www.debian.org/releases/stretch/errata.wml

2020-07-23 Por tôpico Harley Sousa
DONE para retirar da fila. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Monday, 20 de July de 2020 às 23:01, Harley Sousa wrote: > Também farei a deste arquivo. > > Abraços. > > Sent from [ProtonMail](https:/

Re: [RFR] wml://www.debian.org/releases/stretch/index.wml

2020-07-23 Por tôpico Harley Sousa
Arquivo index para comparação. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Thursday, 23 de July de 2020 às 19:02, Harley Sousa wrote: > Segue o patch em anexo para revisão. > > Abraços. > > Sent from [Pr

[RFR] wml://www.debian.org/releases/stretch/index.wml

2020-07-23 Por tôpico Harley Sousa
Segue o patch em anexo para revisão. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Monday, 20 de July de 2020 às 22:59, Harley Sousa wrote: > Olá, pessoal. > > Farei a atualização deste arquivo. >

[ITT] wml://www.debian.org/releases/stretch/errata.wml

2020-07-20 Por tôpico Harley Sousa
Também farei a deste arquivo. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[ITT] wml://www.debian.org/releases/stretch/index.wml

2020-07-20 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal. Farei a atualização deste arquivo. Até mais. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[LCFC] wml://www.debian.org/releases/etch/debian-installer/index.wml

2020-06-24 Por tôpico Harley Sousa
ção, Harley! > Seguem algumas sugestões de revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > On Tuesday, June 23, 2020 11:26 PM, Harley Sousa > wrote: > >> Olá,

[RFR] wml://www.debian.org/releases/etch/debian-installer/index.wml

2020-06-23 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal. Segue o patch em anexo para revisão. Grato. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Monday, 22 de June de 2020 às 20:02, Harley Sousa wrote: > Oi, pessoal. > > Farei a atualização dest

[ITT] wml://www.debian.org/releases/etch/debian-installer/index.wml

2020-06-22 Por tôpico Harley Sousa
Oi, pessoal. Farei a atualização deste arquivo. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[LCFC] wml://www.debian.org/devel/buildd/index.wml

2020-06-22 Por tôpico Harley Sousa
Agora sim. Sent from ProtonMail, Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Monday, 22 de June de 2020 às 17:22, Harley Sousa wrote: > Desculpa, Paulo, acabei esquecendo. > > Sent from ProtonMail, Swiss-based encrypted email. > > ‐‐‐ O

Re: [LCFC] wml://www.debian.org/devel/buildd/index.wml

2020-06-22 Por tôpico Harley Sousa
; Em 22/06/2020 17:11, Harley Sousa escreveu: > > > Grato pelas sugestões, Thiago. > > Segue o patch para última verificação. > > Abraços. > > Sent from ProtonMail https://protonmail.com, Swiss-based encrypted email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > >

Re: [RFR] wml://www.debian.org/devel/buildd/index.wml

2020-06-22 Por tôpico Harley Sousa
Seguem algumas sugestões. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > On Friday, June 19, 2020 12:18 AM, Harley Sousa > wrote: > >> Oi, pessoal. >> >

[LCFC] wml://www.debian.org/releases/etch/releasenotes.wml

2020-06-18 Por tôpico Harley Sousa
de revisão. > Obrigado, Harley! > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > On Wednesday, June 17, 2020 2:12 PM, Harley Sousa > wrote: > >> Segue o patch em anexo

[LCFC] wml://www.debian.org/CD/mirroring/index.wml

2020-06-18 Por tôpico Harley Sousa
são. > Obrigado pela atualização, Harley! > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > On Wednesday, June 17, 2020 2:08 AM, Harley Sousa > wrote: > >> Olá, >> >

[RFR] wml://www.debian.org/devel/buildd/index.wml

2020-06-18 Por tôpico Harley Sousa
Oi, pessoal. Segue em anexo o patch para revisão. Grato. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Wednesday, 17 de June de 2020 às 11:16, Harley Sousa wrote: > Estarei fazendo a atualização desta página. > >

[ITT] wml://www.debian.org/devel/buildd/index.wml

2020-06-17 Por tôpico Harley Sousa
Estarei fazendo a atualização desta página. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[RFR] wml://www.debian.org/releases/etch/releasenotes.wml

2020-06-17 Por tôpico Harley Sousa
Segue o patch em anexo para revisão. Grato. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Wednesday, 17 de June de 2020 às 10:44, Harley Sousa wrote: > Oi, pessoal. > > Farei a atualização deste arquivo. >

[ITT] wml://www.debian.org/releases/etch/releasenotes.wml

2020-06-17 Por tôpico Harley Sousa
Oi, pessoal. Farei a atualização deste arquivo. Até mais. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[RFR] wml://www.debian.org/CD/mirroring/index.wml

2020-06-16 Por tôpico Harley Sousa
Olá, Segue em anexo o patch para revisão. Grato. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Saturday, 13 de June de 2020 às 23:19, Harley Sousa wrote: > Farei a atualização desta página. > > Abraços. >

Re: [RFR] wml://www.debian.org/releases/wheezy/debian-installer/index.wml

2020-06-15 Por tôpico Harley Sousa
: > Sugiro fazer algumas alterações no arquivo, Harley. > Seguem em anexo. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > On Sunday, June 14, 2020 2:09 AM, Harley Sousa > wrote: &

[LCFC] wml://www.debian.org/releases/wheezy/debian-installer/index.wml

2020-06-15 Por tôpico Harley Sousa
Eu não tinha feito a alteração do status. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Monday, 15 de June de 2020 às 21:06, Harley Sousa wrote: > Tem razão, Thiago, eu não tinha me atentado a esses detalhes. Segue o pa

[ITT] wml://www.debian.org/CD/mirroring/index.wml

2020-06-13 Por tôpico Harley Sousa
Farei a atualização desta página. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[RFR] wml://www.debian.org/releases/wheezy/debian-installer/index.wml

2020-06-13 Por tôpico Harley Sousa
, Harley Sousa wrote: > Olá, pessoal, > > Farei a atualização desta página. > > Abraços. > > Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.diff --git a/portuguese/releases/wheezy/debian-installer/index.wml b/portuguese/releases/wheezy/debian-inst

[LCFC] wml://www.debian.org/devel/index.wml

2020-06-13 Por tôpico Harley Sousa
n Thursday, June 11, 2020 1:13 AM, Harley Sousa > wrote: > >> Oi, Thiago. >> >> Recentemente o Paulo fez alguns commits para remover algumas coisas. Você >> tem que voltar ao commit anterior, para poder aplicar. Eu refiz o patch, vou >> mandar novamente. >&

[ITT] wml://www.debian.org/releases/wheezy/debian-installer/index.wml

2020-06-11 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal, Farei a atualização desta página. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

Re: [RFR] wml://www.debian.org/devel/index.wml

2020-06-10 Por tôpico Harley Sousa
raços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > On Wednesday, June 10, 2020 1:01 PM, Harley Sousa > wrote: > >> Não tinha enviado o arquivo. >> >> Sent from [P

Re: [RFR] wml://www.debian.org/devel/index.wml

2020-06-10 Por tôpico Harley Sousa
Não tinha enviado o arquivo. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Wednesday, 10 de June de 2020 às 09:57, Harley Sousa wrote: > Olá, pessoal. > > Segue o patch com as atualizações. É um arquivo grande, c

[RFR] wml://www.debian.org/devel/index.wml

2020-06-10 Por tôpico Harley Sousa
enviando o arquivo, para revisão. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Monday, 8 de June de 2020 às 19:14, Harley Sousa wrote: > Corrigindo o e-mail anterior, esqueci do .wml no final. > > Sent from [P

[ITT] wml://www.debian.org/devel/index.wml

2020-06-08 Por tôpico Harley Sousa
Corrigindo o e-mail anterior, esqueci do .wml no final. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Monday, 8 de June de 2020 às 18:22, Harley Sousa wrote: > Olá, pessoal, > > Farei a atualização deste arquivo. &g

[ITT] wml://www.debian.org/devel/index

2020-06-08 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal, Farei a atualização deste arquivo. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[RFR] wml://www.debian.org/releases/jessie/errata

2020-06-06 Por tôpico Harley Sousa
Oi, pessoal, Segue em anexo o patch para revisão. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Saturday, 6 de June de 2020 às 13:10, Harley Sousa wrote: > Esta página é um complemento da que atualizei antes, fa

[LCFC] wml://www.debian.org/distrib/archive.wml

2020-06-06 Por tôpico Harley Sousa
ado pela tradução, Harley. > Seguem minhas sugestões de revisão em anexo. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > On Friday, June 5, 2020 2:54 PM, Harley Sousa > wrote: &

[ITT] wml://www.debian.org/releases/jessie/errata

2020-06-06 Por tôpico Harley Sousa
Esta página é um complemento da que atualizei antes, farei a atualização dela também. Até mais. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[LCFC] wml://www.debian.org/releases/jessie/debian-installer/index.wml

2020-06-06 Por tôpico Harley Sousa
> pois gostaria de me tornar o mantenedor da página. > > Grato. > > Sent from ProtonMail, Swiss-based encrypted email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > > On Friday, 5 de June de 2020 às 21:05, Harley Sousa > > harleyso...@protonmail.com wrote: > > > > &g

[RFR] wml://www.debian.org/releases/jessie/debian-installer/index.wml

2020-06-05 Por tôpico Harley Sousa
‐‐‐ On Friday, 5 de June de 2020 às 21:05, Harley Sousa wrote: > Olá, pessoal, > > Farei a atualização deste arquivo. > > Até mais. > > Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.diff --git a/portuguese/releases/jessie/debian-installer/index.wml

[ITT] wml://www.debian.org/releases/jessie/debian-installer/index.wml

2020-06-05 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal, Farei a atualização deste arquivo. Até mais. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[DONE] wml://https://www.debian.org/doc/ddp.wml

2020-06-05 Por tôpico Harley Sousa
Oi, pessoal, Mandando um DONE pra limpar da lista ITT. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Wednesday, 3 de June de 2020 às 21:08, Harley Sousa wrote: > Oi, pessoal, > > Vou a atualização dest

[RFR] wml://www.debian.org/distrib/archive.wml

2020-06-05 Por tôpico Harley Sousa
Segue o patch com as mudanças para revisão. Grato. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Thursday, 4 de June de 2020 às 19:27, Harley Sousa wrote: > Olá, pessoal, > > Farei a atualização deste arquivo. &g

[LCFC] wml://www.debian.org/doc/ddp.wml

2020-06-04 Por tôpico Harley Sousa
gt; Segue em anexo o meu patch com pequenos ajustes. > > Abraços, > > Em 03/06/2020 23:29, Harley Sousa escreveu: > > > Oi, pessoal, > > Segue em anexo o meu patch com a atualização do arquivo. > > Abraços. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > >

[ITT] wml://www.debian.org/distrib/archive.wml

2020-06-04 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal, Farei a atualização deste arquivo. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.

[RFR] wml://www.debian.org/doc/ddp.wml

2020-06-04 Por tôpico Harley Sousa
Oi, pessoal, Segue em anexo o meu patch com a atualização do arquivo. Abraços. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Wednesday, 3 de June de 2020 às 21:08, Harley Sousa wrote: > Oi, pessoal, > > Vou a atualização deste arquivo. > > Até mais!diff --git a/portuguese/doc/ddp.wml b

[ITT] wml://https://www.debian.org/doc/ddp.wml

2020-06-03 Por tôpico Harley Sousa
Oi, pessoal, Vou a atualização deste arquivo. Até mais!

[RFR] wml://https://www.debian.org/intro/search.wml

2020-06-03 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal, Segue em anexo o patch com a atualização do arquivo para verificação. Grato! ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Wednesday, 3 de June de 2020 às 10:36, Harley Sousa wrote: > Bom dia, pessoal. > > Vou fazer a atualização deste arquivo. > > Abraços.diff --git a/p

[LCFC] wml://www.debian.org/legal/index.wml

2020-06-03 Por tôpico Harley Sousa
! Sent from ProtonMail, Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Wednesday, 3 de June de 2020 às 18:08, Harley Sousa wrote: > Desculpa, Fábio, eu acabei olhando o arquivo errado. Pode desconsiderar o > e-mail. > > Sent from ProtonMail, Swiss-based enc

Re: [RFR] wml://www.debian.org/legal/index.wml

2020-06-03 Por tôpico Harley Sousa
Desculpa, Fábio, eu acabei olhando o arquivo errado. Pode desconsiderar o e-mail. Sent from ProtonMail, Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Wednesday, 3 de June de 2020 às 18:03, Harley Sousa wrote: > Oi, Fábio, > > Verifiquei sua revisão e vi que

Re: [RFR] wml://www.debian.org/legal/index.wml

2020-06-03 Por tôpico Harley Sousa
zio Tobich wrote: > Oi Harley, > > Segue, em anexo, minha revisão com algumas sugestões de ajustes. > Outra coisa, se você quiser é claro, em "maintainer", você pode colocar > seu nome lá pois o Claudio parece que está afastado. > > Att. > > Em 02/06/2020 2

[ITT] wml://https://www.debian.org/intro/search.wml

2020-06-03 Por tôpico Harley Sousa
Bom dia, pessoal. Vou fazer a atualização deste arquivo. Abraços.

[RFR] wml://www.debian.org/legal/index.wml

2020-06-02 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal, Segue em anexo o meu patch com a atualização da página. Grato. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Tuesday, 2 de June de 2020 às 21:56, Harley Sousa wrote: > Olá, pessoal. > > Vou atualizar a

[ITT] wml://www.debian.org/legal/index.wml

2020-06-02 Por tôpico Harley Sousa
Olá, pessoal. Vou atualizar a tradução deste arquivo. Abraços. Sent from [ProtonMail](https://protonmail.com), Swiss-based encrypted email.