Re: [RFR] wml://www.debian.org/users/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Ricardo
Bom dia. Na linha 75 " Nem todas as entradas estão neste formulário, mas nós gostaríamos de " converter aquelas que não estão." poderia mudar de formulário para formato. Formulário lembra os campos de cadastro em linhas diferentes, enquanto estamos falando de um texto corrido. Eu não

Re: [RFR] wml://www.debian.org/users/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Em 29/05/2020 09:28, Ricardo escreveu: > Bom dia. > Na linha 75 > " Nem todas as entradas estão neste formulário, mas nós gostaríamos de " > converter aquelas que não estão." > poderia mudar de formulário para formato. Formulário lembra os campos > de cadastro em linhas

[RFR] wml://www.debian.org/trademark.wml

2020-05-29 Por tôpico Daniel Lenharo de Souza
Segue para revisão. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/merge_requests/481 Em 28-05-2020 18:57, Daniel Lenharo de Souza escreveu: Vou atualizar esta página para testar o processo com o salsa. []'s Obrigado. -- Daniel Lenharo de Souza DebConf19 - Curitiba-BR

Re: [LCFC] wml://www.debian.org/releases/wheezy/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Oi thiago, Em 29/05/2020 11:24, Qobi Ben Nun escreveu: > Olá, Paulo. > > Lamento ter esquecido de publicar o comentário na lista também. > Ficarei mais atento. Mas vc enviou aqui pra lista tb :-) >> Em 29/05/2020 01:25, Qobi Ben Nun escreveu: >>> Olá, Paulo. >>> >>> Obrigado pelo trabalho. De

[DONE] wml://www.debian.org/international/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Arquivo enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/6e7e94dd11585c74d9da93f7b26ff1aeb907212f Abraços, Em 28/05/2020 18:47, Thiago Pezzo escreveu: > Boa, Paulo, agora aparentemente o patch deu certo! Ou pelo menos não deu > erro... rs > Se puder fazer a

[DONE] wml://www.debian.org/mirror/submit.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Arquivo enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/dcf30a2c967f8ec93954d0150b0a38b3be2c75ce Abraços, Em 28/05/2020 18:53, Thiago Pezzo escreveu: > Obrigado! > > Segue para comentários finais. > > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with

[RFR2] wml://www.debian.org/security/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Tiago Verçosa
Olá, Qobi, muito obrigado pela sua correção. Estou anexando o arquivo e o patch comas correções. Abraços Em 29/05/2020 02:16, Qobi Ben Nun escreveu: Olá, Tiago (Tico). Obrigado pelo trabalho. Estou enviando pequenas correções no formato, mas estou do acordo com a atualização. Só não sabia

Re: [LCFC] wml://www.debian.org/releases/wheezy/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Qobi Ben Nun
Olá, Paulo. Lamento ter esquecido de publicar o comentário na lista também. Ficarei mais atento. Grato. On 29/05/20 10:46, Paulo Henrique de Lima Santana wrote: > Obrigado Thiago. > > Estamos fazendo alguns testes com git. Então além de mudar o status do > email para LCFC também mudei a tag do

[LCFC] wml://www.debian.org/releases/wheezy/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Obrigado Thiago. Estamos fazendo alguns testes com git. Então além de mudar o status do email para LCFC também mudei a tag do MR. https://salsa.debian.org/l10n-br-team/webwml/-/merge_requests/1#note_168882 Caso alguém tenha alguma comentário a fazer sobre a minha atualização, peço que faça aqui

[ITT] wml://www.debian.org/doc/misc-manuals.wml

2020-05-29 Por tôpico Renny
Boa tarde pessoal, estou traduzindo este arquivo aqui. Abraços.

[RFR] misc-manuals.wml.renata_benatti.patch

2020-05-29 Por tôpico Renny
Seguindo anexo do arquivo que atualizei Se errei o arquivo, por favor avisem. Em 29/05/2020 12:29, Renny escreveu: Boa tarde pessoal, estou traduzindo este arquivo aqui. Abraços. diff --git a/portuguese/doc/misc-manuals.wml b/portuguese/doc/misc-manuals.wml index d533602f4ac..f3603909e5d

[ITT] wml://www.debian.org/mirror/size.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Vou atualizar esse arquivo. Abraços, -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://www.phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450

[RFR] wml://www.debian.org/mirror/size.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, O arquivo revisado foi enviado para o repositório pra gente testar: https://salsa.debian.org/l10n-br-team/webwml/-/merge_requests/2/diffs?commit_id=1bbb326372aadc859d63c14897ab4dd407612841 Abraços, Em 29/05/2020 12:28, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu: > Olá, > > Vou atualizar

[DONE] wml://www.debian.org/users/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá Arquivo enviado para o site, https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/ec20eb30b7a5b696c84c124e1eca8e68e12d3238 Abraços, Em 29/05/2020 11:25, Thiago Pezzo escreveu: > Faltou o arquivo. Segue em anexo. > > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with ProtonMail Secure

[LCFC] wml://www.debian.org/users/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Thiago Pezzo
Obrigado pelo trabalho de revisão, Ricardo. Meu retorno: - troquei formulário por formato; - retirei os espaços finais, era um erro que eu vinha fazendo por desconhecer HTML; - sou iniciante na tradução e não acompanhei os debates sobre a flexão de gênero; mas a orientação foi que é necessária

[DONE] misc-manuals.wml.renata_benatti.patch

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Estou retirando essa atualização da fila porque o assunto está errado. Já conversamos no telegram sobre isso. Abraços, Em 29/05/2020 13:34, Renny escreveu: > Seguindo anexo do arquivo que atualizei > > > Se errei o arquivo, por favor avisem. > > Em 29/05/2020 12:29, Renny escreveu: >>

[LCFC] wml://www.debian.org/users/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Thiago Pezzo
Faltou o arquivo. Segue em anexo. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) Sent with ProtonMail Secure Email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Friday, May 29, 2020 2:10 PM, Thiago Pezzo wrote: > Obrigado pelo trabalho de revisão, Ricardo. Meu retorno: > > - troquei formulário por formato; > -

[RFR] wml://www.debian.org/users/com/chryslaw.wml

2020-05-29 Por tôpico Fabio A. De Muzio Tobich
Olá, Segue, em anexo, o patch com a atualização para revisão. Abraços. Fabio A. De Muzio Tobich wrote: > Boa tarde pessoal, > > Vou atualizar este arquivo. > > Abraços. > > -- > Fabio A. De Muzio Tobich diff --git a/portuguese/users/com/chryslaw.wml b/portuguese/users/com/chryslaw.wml index

[ITT] wml://www.debian.org/logos/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Thiago Pezzo
Mais um arquivo para ser trabalhado no sprint. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) Sent with ProtonMail Secure Email.

[ITT] wml://www.debian.org/users/com/chryslaw.wml

2020-05-29 Por tôpico Fabio A. De Muzio Tobich
Boa tarde pessoal, Vou atualizar este arquivo. Abraços. -- Fabio A. De Muzio Tobich

Re: [RFR] wml://www.debian.org/mirror/size.wml

2020-05-29 Por tôpico Daniel Lenharo de Souza
Paulo, Em 29-05-2020 12:48, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu: Olá, O arquivo revisado foi enviado para o repositório pra gente testar: https://salsa.debian.org/l10n-br-team/webwml/-/merge_requests/2/diffs?commit_id=1bbb326372aadc859d63c14897ab4dd407612841 Abraços, Em 29/05/2020

[RFR] wml://www.debian.org/logos/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Thiago Pezzo
Segue mais um arquivo para revisão. Por favor, atentem para alguns jargões jurídicos, já que é uma página com foco em licenças. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) Sent with ProtonMail Secure Email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Friday, May 29, 2020 2:30 PM, Thiago Pezzo wrote: > Mais um

Re: [ITT] wml://www.debian.org/trademark.wml

2020-05-29 Por tôpico Daniel Lenharo de Souza
Olá, Em 29/05/2020 21:58, Ricardo escreveu: > Boa noite, > não consegui acessar o último link. Mas achei a tradução em > https://salsa.debian.org/l10n-br-team/webwml/-/commit/4bb62ff37acecf38c3b633fd385e203653180fc7 > . > Na versão em inglês cita que o registro da marca no Brasil expirou. Na >

[RFR] wml://www.debian.org/devel/website/translation_hints.wml

2020-05-29 Por tôpico Thiago Pezzo
Segue mais um arquivo para revisão. Foram poucas alterações. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) Sent with ProtonMail Secure Email. ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On Friday, May 29, 2020 10:13 PM, Thiago Pezzo wrote: > Mais um arquivo para atualização no sprint. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico)

[DONE] wml://www.debian.org/mirror/size.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Arquivo enviado para o site usando o processo via salsa. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/b095940edcc26fbc924d95aecd500023a2c957ae Abraços, Em 29/05/2020 16:53, Daniel Lenharo de Souza escreveu: > Paulo, > > Em 29-05-2020 12:48, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu:

[ITT] wml://www.debian.org/devel/website/translation_hints.wml

2020-05-29 Por tôpico Thiago Pezzo
Mais um arquivo para atualização no sprint. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) Sent with ProtonMail Secure Email.

[DONE] wml://www.debian.org/releases/wheezy/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Arquivo enviado para o site usando o processo via salsa. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/51eb2b7965ea126372a8fb3bbab57bf8dd75c3a9 Abraços, Em 29/05/2020 12:03, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu: > Oi thiago, > > Em 29/05/2020 11:24, Qobi Ben Nun escreveu: >> Olá,

Re: [RFR] wml://www.debian.org/logos/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
oi Thiago, Segue em anexo o meu patch com algumas sugestões. Abraços, Em 29/05/2020 16:35, Thiago Pezzo escreveu: > Segue mais um arquivo para revisão. > Por favor, atentem para alguns jargões jurídicos, já que é uma página com > foco em licenças. > > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > >

Re: [ITT] wml://www.debian.org/trademark.wml

2020-05-29 Por tôpico Daniel Lenharo de Souza
Novamente para revisão. Agora com o MR apontando para a branch correta. https://salsa.debian.org/l10n-br-team/webwml/-/merge_requests/3 Em 28/05/2020 18:57, Daniel Lenharo de Souza escreveu: > Vou atualizar esta página para testar o processo com o salsa. > Obrigado -- Daniel Lenharo de

Re: [RFR] wml://www.debian.org/devel/website/translation_hints.wml

2020-05-29 Por tôpico Ricardo
De acordo com as atualizações. 2020-05-29 20:00 GMT-03:00, Thiago Pezzo : > Segue mais um arquivo para revisão. Foram poucas alterações. > > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with ProtonMail Secure Email. > > ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ > On Friday, May 29, 2020 10:13 PM, Thiago

Re: [ITT] wml://www.debian.org/trademark.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Oi Ricardo, Parece que o MR só aparece para quem faz parte do projeto. Então se vc puder clicar lá em participar do projeto, a gente aprova e vc conseguirá ver. https://salsa.debian.org/l10n-br-team/webwml Aí o ideal é que vc faça esses comentários lá no salsa, em cada linha que vc observou os

Re: [ITT] wml://www.debian.org/trademark.wml

2020-05-29 Por tôpico Ricardo
Boa noite, não consegui acessar o último link. Mas achei a tradução em https://salsa.debian.org/l10n-br-team/webwml/-/commit/4bb62ff37acecf38c3b633fd385e203653180fc7 . Na versão em inglês cita que o registro da marca no Brasil expirou. Na linha 19 bastava colocar um ", mas expirou" antes do ponto

[ITR] wml://www.debian.org/trademark.wml

2020-05-29 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Oi, Tô revisando lá. Abraços Em 29/05/2020 20:28, Daniel Lenharo de Souza escreveu: > Novamente para revisão. > > Agora com o MR apontando para a branch correta. > > https://salsa.debian.org/l10n-br-team/webwml/-/merge_requests/3 > > > Em 28/05/2020 18:57, Daniel Lenharo de Souza escreveu:

[ITT] wml://www.debian.org/releases/buster/index.wml

2020-05-29 Por tôpico Carlos Henrique Lima Melara
Boa noite, pessoal. Estarei atualizando a tradução de releases/buster/index. Até logo, Carlos H. L. Melara (Charles)