Soy un idiota, lo envié a la lista equivocada :(
-- Forwarded message --
From: Matías Bellone
Date: 2017-02-14 18:39 GMT-03:00
Subject: Re: [LCFC] po-debconf://openvas-scanner
To: Debian User Spanish List
Soy un idiota, lo envié a la lista equivocada :(
-- Forwarded message --
From: Matías Bellone
Date: 2017-02-14 18:34 GMT-03:00
Subject: Re: [LCFC] po-debconf://nginx
To: Debian User Spanish List
Sólo dos
On 20/02/17 13:56, Germana Oliveira wrote:
> Buenas tardes jathan,
>
> Para la linea:
>
> [..] dichos enlaces inseguros ya existan.
>
> Yo colocaría :
> [..] dichos enlaces inseguros todavía existan.
>
> o
> [..] dichos enlaces inseguros aún existan.
>
>
> Saludos.
>
> El 20 de febrero de
Buenas tardes jathan,
Para la linea:
[..] dichos enlaces inseguros ya existan.
Yo colocaría :
[..] dichos enlaces inseguros todavía existan.
o
[..] dichos enlaces inseguros aún existan.
Saludos.
El 20 de febrero de 2017, 15:23, jathan
escribió:
> On
On 15/02/17 13:53, Laura Arjona Reina wrote:
> Hola Jathan
>
> El 14/02/17 a las 18:03, jathan escribió:
>> Saludos.
>>
>
> Gracias por la traducción. La veo bien.
> Saludos
>
Perfecto, enviada ya la plantilla traducida al BTS. Gracias Laura.
--
Por favor evita enviarme adjuntos en formato de
On 15/02/17 13:52, Laura Arjona Reina wrote:
> Hola Jathan
> Gracias por la traducción.
>
> Algunas sugerencias
>
> El 14/02/17 a las 18:02, jathan escribió:
>> Saludos.
>>
>
> 1.-
>
> "Possible insecure nginx log files"
> "Posibles archivos de registro inseguros de nginx"
>
> Yo sugeriría
>
*** Errors validating
/srv/www.debian.org/www/devel/website/stats/es.es.html: ***
Line 77, character 518: character "@" not allowed in attribute
specification list
Line 77, character 518: element "JFS" undefined
Line 77, character 534: end tag for "JFS" omitted, but its
7 matches
Mail list logo