[RFR2] wml://mirror/push_mirroring.wml

2017-08-20 Por tema Rafa
Hola: Gracias por la revisión, Javier. On Sun, Aug 20, 2017 at 03:00:32PM +0200, Javier wrote: > [...] > > Hola, Rafa: > > Muchas gracias por el RFR. A continuación están los comentarios que me > gustaría hacer: > > L4: «toman» --> personalmente preferiría «tardan» o «les lleva» > incluso,

Re: [RFR2] wml://mirror/push_mirroring.wml

2016-05-19 Por tema Laura Arjona Reina
Hola a todos El 10/05/16 a las 18:12, Diddier Hilarion escribió: > Hola Javier, muy buena revisión, va todo corregido. > > Saludos. Gracias Diddier por la traducción, ¡es un documento difícil! Algunas aportaciones: En general: * veo muchas pasivas; señalo abajo algunas, pero creo que una

[RFR2] wml://mirror/push_mirroring.wml

2016-05-10 Por tema Diddier Hilarion
Hola Javier, muy buena revisión, va todo corregido. Saludos. El 6 de mayo de 2016, 7:36, Javier escribió: > El Mon, 2 May 2016 17:43:07 -0500 > Diddier Hilarion escribió: > > > > Hola, Diddier: > > Te comento algunas cosillas: > > Líneas 10 y