Re: CC-BY : clarification letter ?

2005-03-10 Thread Andrew Suffield
On Wed, Mar 09, 2005 at 05:26:51PM -0500, Daniel Carrera wrote:
   (2) the license does not interfere with fair-use rights 
   (e.g. quoting you on a bibliography)
  
  Is this trying to reverse the author name purge condition? I'm not
  sure that appealing to fair use covers it.
 
 Not the whole thing. The problem lies with the mis-use of the purge 
 clause. The purge clause is good, for example, if you modify my work to 
 the point where it says the opposite of what I intended, I wouldn't want 
 to be in the list of authors.

No, this is a classic case of trying to prohibit in a copyright
license something which is ALREADY prohibited by law and fouling stuff
up in the process. Do not attempt to reimplement author's rights in
licenses; it does not work, and when you get it wrong (as in this
license) it causes trouble.

It is not permitted, under copyright law (in every jurisdiction I'm
aware of that implements Berne-style copyright), to misrepresent a
work so as to claim it is not the work of its actual author, or to
claim that it is the work of a person who is not the actual
author. These prohibitions cannot be waived in a copyright license or
otherwise traded.

This is obviously necessary because otherwise I could just write a
*new* work that says the opposite of what you intended and put you in
the list of authors, and since it's not based on your actual work your
license is irrelevant. So doing that sort of thing in the license
won't help, and it's not legal in the first place so the whole affair
is pointless.

-- 
  .''`.  ** Debian GNU/Linux ** | Andrew Suffield
 : :' :  http://www.debian.org/ |
 `. `'  |
   `- --  |


signature.asc
Description: Digital signature


Re: CC-BY : clarification letter ?

2005-03-10 Thread Daniel Carrera
Andrew Suffield wrote:

  The PDL is very inconvenient to use.
 
 And it doesn't appear to be a free license.

I certainly think it is less free that CC-BY. So I think that moving 
towards CC-BY is a movement towards more free. Notice that many of my 
reasons for wanting to switch come down to wanting to do something that 
I'm not currently permitted.


  For this reason, also, the usual suggestions won't help us.
 
 That doesn't make any sense. Why are you limited to this ridiculous
 pair of licenses?

Because OpenOffice.org is very slow at approving anything. Getting 
anything changed is difficult and takes time. Before, the only license 
allowed for documentation was the PDL. Recently, we approved the CC-BY. I 
think that the CC-BY is better than the PDL, so I want to take it.

This doesn't preclude the probability of there ever being another license. 
I expect there will be. But that will not be for a long time.

I am hoping that the Debian concerns with the CC-BY can be addressed with 
a clarification letter. If it can't, then I'll just accept that the the 
work can only go in the non-free archive until the CC changes the license. 
This would be sad, but not catastrophic. After all, this isn't Debian 
documentation we're talking about. But I will still go for the CC-BY 
because I think it is a step in the right direction.

Cheers,
-- 
Daniel Carrera  | I don't want it perfect,
Join OOoAuthors today!  | I want it Tuesday.
http://oooauthors.org   | 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: CC-BY : clarification letter ?

2005-03-10 Thread Andrew Suffield
On Thu, Mar 10, 2005 at 03:07:47AM -0500, Daniel Carrera wrote:
   For this reason, also, the usual suggestions won't help us.
  
  That doesn't make any sense. Why are you limited to this ridiculous
  pair of licenses?
 
 Because OpenOffice.org is very slow at approving anything. Getting 
 anything changed is difficult and takes time. Before, the only license 
 allowed for documentation was the PDL. Recently, we approved the CC-BY. I 
 think that the CC-BY is better than the PDL, so I want to take it.

But you can approve a mangled variation on CC-BY, if you pretend that
it's really the same thing? So just 'clarify' it into the MIT
license...

-- 
  .''`.  ** Debian GNU/Linux ** | Andrew Suffield
 : :' :  http://www.debian.org/ |
 `. `'  |
   `- --  |


signature.asc
Description: Digital signature


Re: CC-BY : clarification letter ?

2005-03-10 Thread Daniel Carrera
Andrew Suffield wrote:

 But you can approve a mangled variation on CC-BY, if you pretend that
 it's really the same thing? So just 'clarify' it into the MIT
 license...

Well... I'm asking about whether one can use a letter to clarify 
ambiguities. For example, if it's not clear exactly what is meant by 
references, maybe I can say that references refers to authorship 
references. Can I do that? Or is that the same as making a new license?

I was hoping it'd be the same license, with an explanation of what those 
terms were meant as.

I gather from your post that this isn't how a clarification letter works.
:-(

Best,
-- 
Daniel Carrera  | I don't want it perfect,
Join OOoAuthors today!  | I want it Tuesday.
http://oooauthors.org   | 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Opinion on the PDL ?

2005-03-10 Thread Daniel Carrera
Hello,

I was hoping I could get an opinion on the free/non-free status of Sun's 
Public Documentation License (I include it below). Here are two concerns:

 * Section 3.3 says:
   All Documentation to which You contribute must identify the changes 
   You made to create that Documentation and the date of any change. You 
   must include a prominent statement that the Modification is derived, 
   directly or indirectly, from Original Documentation provided by the 
   Initial Writer and include the name of the Initial Writer in the 
   Documentation or via an electronic link that describes the origin or 
   ownership of the Documentation.

 * Section 3.5 says:
You must duplicate the notice in the Appendix in each file of the 
Documentation...  You must also duplicate this License in any 
Documentation file

 * Section 3.5 also has an indemnification clause. I don't fully 
   understand it.


I would appreciate hearing your take on this license. Here is the complete 
license:


PUBLIC DOCUMENTATION LICENSE
Version 1.0

1.0 DEFINITIONS.

1.1. Commercial Use means distribution or otherwise making the 
Documentation available to a third party.

1.2. Contributor means a person or entity who creates or contributes to 
the creation of Modifications.

1.3. Documentation means the Original Documentation or Modifications or 
the combination of the Original Documentation and Modifications, in each 
case including portions thereof.

1.4. Electronic Distribution Mechanism means a mechanism generally 
accepted for the electronic transfer of data.

1.5. Initial Writer means the individual or entity identified as the 
Initial Writer in the notice required by the Appendix.

1.6. Larger Work means a work which combines Documentation or portions 
thereof with documentation or other writings not governed by the terms of 
this License.

1.7. License means this document.

1.8. Modifications means any addition to or deletion from the substance 
or structure of either the Original Documentation or any previous 
Modifications, such as a translation, abridgment, condensation, or any 
other form in which the Original Documentation or previous Modifications 
may be recast, transformed or adapted. A work consisting of editorial 
revisions, annotations, elaborations, and other modifications which, as a 
whole represent an original work of authorship, is a Modification. For 
example, when Documentation is released as a series of documents, a 
Modification is:

A. Any addition to or deletion from the contents of the Original 
Documentation or previous Modifications.

B. Any new documentation that contains any part of the Original 
Documentation or previous Modifications.

1.9. Original Documentation means documentation described as Original 
Documentation in the notice required by the Appendix, and which, at the 
time of its release under this License is not already Documentation 
governed by this License.

1.10. Editable Form means the preferred form of the Documentation for 
making Modifications to it. The Documentation can be in an electronic, 
compressed or archival form, provided the appropriate decompression or 
de-archiving software is widely available for no charge.

1.11. You (or Your) means an individual or a legal entity exercising 
rights under, and complying with all of the terms of this License or a 
future version of this License issued under Section 5.0 (Versions of the 
License). For legal entities, You includes any entity which controls, 
is controlled by, or is under common control with You. For purposes of 
this definition, control means (a) the power, direct or indirect, to 
cause the direction or management of such entity, whether by contract or 
otherwise, or (b) ownership of more than fifty percent (50%) of the 
outstanding shares or beneficial ownership of such entity.

2.0 LICENSE GRANTS.

2.1 Initial Writer Grant.

The Initial Writer hereby grants You a world-wide, royalty-free, 
non-exclusive license to use, reproduce, prepare Modifications of, 
compile, publicly perform, publicly display, demonstrate, market, disclose 
and distribute the Documentation in any form, on any media or via any 
Electronic Distribution Mechanism or other method now known or later 
discovered, and to sublicense the foregoing rights to third parties 
through multiple tiers of sublicensees in accordance with the terms of 
this License.

The license rights granted in this Section 2.1 (Initial Writer Grant) 
are effective on the date Initial Writer first distributes Original 
Documentation under the terms of this License.

2.2. Contributor Grant.

Each Contributor hereby grants You a world-wide, royalty-free, 
non-exclusive license to use, reproduce, prepare Modifications of, 
compile, publicly perform, publicly display, demonstrate, market, disclose 
and distribute the Documentation in any form, on any media or via any 
Electronic Distribution Mechanism or other method now known or later 
discovered, and to sublicense the 

Modifications under Different Terms than Original (was: Re: why is graphviz package non-free?)

2005-03-10 Thread Anthony DeRobertis
[Yeah, I haven't read -legal for a while...]
Glenn Maynard wrote:
On Sun, Jan 16, 2005 at 01:33:08PM -0800, Josh Triplett wrote:
If you can't release your modifications under the same terms as the
original, then it isn't DFSG-Free.
Indeed, I agree that it's extremely distasteful for a license to do this;
I'd never contribute to such a work.  I can't come up with any strong
argument of why it's non-free, though (distasteful really isn't enough),
and nobody else is doing so, either--the only argument I've seen is that
it's a payment to the upstream author, but that's not true in the above
case.
I agree this seems quite distasteful. However, as you note, it doesn't 
seem like a payment to upstream. Let's compare two clauses:

If you make modifications to this software, you must release
those modifications under the MIT X11 License. (Clause A)
vs.
If you make modifications to this software, you must assign
copyright of those modifications to AUTHOR. AUTHOR grants everyone
a license to use these modifications under the license this program
is distributed. (Clause B)
Clause B, I think, we'd all consider a payment: In exchange for the 
privelege of making modifications, you must give the author something of 
value. However, clause A and clause B have the exact same effect, as far 
as what rights people have with the program, AFAICT. I don't believe two 
clauses which have the exact same practicle effect should have different 
freenesses. I think that while (A) does not violate the letter requiring 
no payment, it does violate the spirit.

In addition, I have one other objection: In setting a particular person 
(or company, or whatever) with special rights over the program, it 
discriminates, also in violation of the DFSG. Copyright law certainly 
gives the copyright holder more rights than anyone else; however, these 
clauses ensure that only a certain copyright holder --- the original's 
copyright holder --- can ever have that status, no matter how 
significant my patch.

--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]


Re: When should -legal contact maintainers [Was: Re: Question for candidate Robinson]

2005-03-10 Thread Sven Luther
On Thu, Mar 10, 2005 at 12:23:26AM -0800, Don Armstrong wrote:
 [This is wildly OT for -vote, MFT set to -legal and CC:'ed, please
 follow up there or privately.]
 
 On Thu, 10 Mar 2005, Wouter Verhelst wrote:
   On Thu, Mar 10, 2005 at 12:52:20AM +0100, Sven Luther wrote:
Still, debian-legal should inform the maintainers and invite them to 
take
part of the discussion when examining packages which have been in main 
for
years.
 
  I think he's right about this. For one thing, as he just explained,
  he got upset precisely because he wasn't informed; it's reasonable
  to assume that the way in which his discussion would have been
  performed would have been 'slightly' different had he been informed
  in time.  I *do* think it is good practice for d-legal contributors
  to inform a packages' maintainer if they are discussing its license;
  we do the same with other types of bugs.
 
 If -legal is specifically discussing a license of a package, the
 maintainer is generally informed[1] when the discussion is actually

Can be, and if so it is nice, but it was not in this case, since the first
mention i had was that consensus was reached and my package should move to
non-free. And it was a nominal discussion about my package. And again, the
mail saying the above was CCed to debian-legal, and nobody there bothered to
correct the misconception.

 happening. However, (almost) no one bothers to inform the maintainers
 when general discussion of a license is occuring, in the first part
 because most of the discussion isn't particularly useful to most
 maintainers, and secondly, because people have better things to do[1]
 than track down which packages are covered by a license when the
 critical issues (if any) haven't been discussed or discerned yet.
 
 In the latter stages of the discussion, if there really are issues
 with a license that packages in Debian are using, bugs are typically
 opened against the packages, ideally with a short summary of the
 specific issues that the license has, and suggestions for what the
 maintainer can do to fix the license. (And quite often offers of help
 in explaining the problems to upstream as well.)

And in this case, suggestion was ask upstream to GPL his software or dual
licence, as trolltech did for Qt. not even bothering to examine the package in
questionand noticing that none of the QPLed part of the package was indeed a
library, and thus had no GPL-interaction problems.

This shot first ask later attitude based on half informed guesses and backed
by the fanatism of the debian-legal posters was what mostly irritated me back
then, and also what makes me believe that debian-legal is not to be thrusthed
on licencing issues, which makes ti totally useless.

 As far as the analogy to normal bugs goes, the preliminary
 discussion is generally on the order of is this really a bug? as is
 typically seen on -devel. [Or, in the extreme case, figuring out
 whether mass bug filing is sane.] Surely no maintainer expects to be
 notified every time someone asks on -user, -devel (or $DEITY forbid,
 IRC[3]) whether specific behavior from a package constitutes a bug.

no, but maintainers get over-angry when people modify the seveirty of one of
their bugs they have been ignoring for age, no ? And this reaction seems to be
backed up by the powers that are, and a real analogy to the please ask
upstream to GPL his software or we will recomend ftp-masters to remove it from
main kind of request.

Friendly,

Sven Luther


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: The BitTorrent Open Source License

2005-03-10 Thread Henning Makholm
Scripsit Francesco Poli [EMAIL PROTECTED]
 On Wed, 09 Mar 2005 10:21:57 +0100 Josselin Mouette wrote:

 The Source Code for any
 version of Licensed Product or Modifications that you distribute must
 remain available for at least twelve (12) months after the date it
 initially became available, or at least six (6) months after a
 subsequent version of said Licensed Product or Modifications has been
 made available.  You are responsible for ensuring that the Source Code
 version remains available even if the Electronic Distribution
 Mechanism is maintained by a third party.

 Mmmmh... This worries me.
 It smells like a distribution restriction: does it pass DFSG#1?

I don't think so. But even if it did, Debian's mirror network itself
does not comply with it, so the issue of theoretical freedom is mostly
moot. (We don't want to make our mirror operators or ftpmasters
legally dependent on the continued operation of snapshot.debian.net
for example).

 whom to contact.  If you obtain such knowledge after you make any
 Modifications available as described in Section 4(b), you shall
 promptly modify the LEGAL file in all copies you make available
 thereafter and shall take other steps (such as notifying appropriate
 mailing lists or newsgroups) reasonably calculated to inform those who
 received the Licensed Product from you that new knowledge has been
 obtained.

 Is this acceptable?
 A dissident that learns about a legal issue, must inform those to whom
 he/she distributed the Licensed Product, do I understand it correctly?

Well, he must take steps reasonably calculated to inform
recipients. It is conceivable that the dissident's own situation can
be taken into account when deciding what is reasonable, and in any
case the language in the license does not seem to demand that he
discloses his identity.

 You expressly agree that any litigation
 relating to this license shall be subject to the jurisdiction of the
 Federal Courts of the Northern District of California or the Superior
 Court of the County of Santa Clara, California (as appropriate), with
 venue lying in Santa Clara County, California, with the losing party
 responsible for costs including, without limitation, court costs and
 reasonable attorneys fees and expenses.

 Choice of venue, which is non-free.

I agree. Though the usual badness of venue choice is somewhat
mitigated by the promise to pay the user's legal costs if they sue him
and lose. However, who says that the author has money to pay with?

 Any law or regulation that provides that the language of a
 contract shall be construed against the drafter shall not apply to
 this License.

 It's a kind of magic, I suppose!  ;-)

Wow, I want one of those!

-- 
Henning Makholm   It was intended to compile from some approximation to
 the M-notation, but the M-notation was never fully defined,
because representing LISP functions by LISP lists became the
 dominant programming language when the interpreter later became available.


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: CC-BY : clarification letter ?

2005-03-10 Thread Jeremy Hankins
Daniel Carrera [EMAIL PROTECTED] writes:

 Alright, then please help me understand. What exactly are the references 
 that you feel the license should permit, but the current wording doesn't?

I think it'd be reasonable for an author to require that his name be
purged from the list of authors/contributors -- i.e., the place authors'
names are normally required to be preserved.  But not that the name be
purged from anywhere else.

So you might simply say that section 4b about removing any references to
the author on request only applies to the list of contributors.

 How would you compose a clarification letter to address those?

I'll leave that to those more skilled in legalese than myself.

-- 
Jeremy Hankins [EMAIL PROTECTED]
PGP fingerprint: 748F 4D16 538E 75D6 8333  9E10 D212 B5ED 37D0 0A03


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: CC-BY : clarification letter ?

2005-03-10 Thread Jeremy Hankins
Daniel Carrera [EMAIL PROTECTED] writes:
 Andrew Suffield wrote:

 That doesn't make any sense. Why are you limited to this ridiculous
 pair of licenses?

 Because OpenOffice.org is very slow at approving anything. Getting 
 anything changed is difficult and takes time. Before, the only license 
 allowed for documentation was the PDL. Recently, we approved the CC-BY. I 
 think that the CC-BY is better than the PDL, so I want to take it.

How about dual licensing?  License it under both the GPL (or whatever
license the software you're documenting uses -- see below) and the
CC-by.  Surely they wouldn't have an issue with that -- they still have
it under the CC-by.  But others (like Debian) would also have it under a
license they can accept.

 This doesn't preclude the probability of there ever being another license. 
 I expect there will be. But that will not be for a long time.

The problem is that by that time the list of contributors could be huge,
and it would be quite tough to contact them all and get them to agree to
a license change.  But if you dual license now, when the time comes that
you can switch entirely to your preferred license, you quietly drop the
CC-by with no extra fuss.  Switching licenses is *hard* when you have a
lot of contributors to contact and get approval from.


As for which other license to use, think about the possibility that you
will want your license to be compatible with that of the software you
document.  Someone down the road may want to use excerpts from your
documentation as context help, or something like that.  If the licenses
are incompatible that may not be possible -- at least not without
jumping some legal hoops.

-- 
Jeremy Hankins [EMAIL PROTECTED]
PGP fingerprint: 748F 4D16 538E 75D6 8333  9E10 D212 B5ED 37D0 0A03


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Daniel Carrera
Hello,

Jeremy just had an interesting idea. About using a dual license. In my 
case, I would pick GPL/CC-BY. I just emailed a couple of people with the 
idea, to test the waters.

I was hoping you could help me understand the implications of using the 
GPL for documentation:

1) The GPL language talks about software. How does that apply to something 
that is not software?

2) How do I assign the GPL/CC-BY to a document? I guess the first page of 
the file would say something like this document is released under the GPL 
and the CC-BY license 

Could someone help me produce a boilerplate for the license? I want to 
make it as short and simple as possible.

3) How do I attribute authors?

In our project, each document is reviewed and edited several times by 
several different people. It's very difficult to say who changed what. 
This is one of our motivations for wanting to move away from the PDL in 
the first place.

The GPL doesn't seem to have any such requirement. So, how would I name 
the authors? Can I get away with an appendix with a list of contributors?

4) Is there anything I should be aware of that I forgot to ask? :-)

Thank you for your help.

Cheers,
-- 
Daniel Carrera  | I don't want it perfect,
Join OOoAuthors today!  | I want it Tuesday.
http://oooauthors.org   | 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: CC-BY : clarification letter ?

2005-03-10 Thread MJ Ray
Daniel Carrera [EMAIL PROTECTED] wrote:
 My only concern is that I don't fully understand the implications of using 
 the GPL for documentation.

They're roughly the same as using the GPL for programs. The
GPL's definition of Programs (with capital) is quite
flexible. Unfortunately, the FSF don't encourage this
and recently replaced the FAQ about it with Why don't
you use the GPL for manuals? that makes their arbitrary
and inconsistent position about advertorials (that they
call invariant sections) while FUDding the GPL.
http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html#WhyNotGPLForManuals
(I usually link to my local mirror, in answer to a previous Q I didn't answer)

I see having a machine-readable copy too as a feature not a bug
(encourages less tree death), especially for manuals, and I'd
like to see the other cumbersome examples.

-- 
MJR/slef
My Opinion Only: see http://people.debian.org/~mjr/
Subscribed to this list. No need to Cc, thanks.


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: CC-BY : clarification letter ?

2005-03-10 Thread Daniel Carrera
MJ Ray wrote:

 http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html#WhyNotGPLForManuals

It looks like the only problem is having to provide sources. If my team 
goes for a dual GPL/CC-BY system, we can wiggle out of that easily. The 
printed manual can be plain CC-BY, but you are always free to download the 
sources from the website under the GPL/CC-BY.

Yes?

Cheers,
-- 
Daniel Carrera  | I don't want it perfect,
Join OOoAuthors today!  | I want it Tuesday.
http://oooauthors.org   | 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Daniel Carrera
Humberto Massa wrote:

 Yes, you could start with this document is (C) its contributors as 
 defined in the file AUTHORS ...

Okay, how about this :

  This document is (C) 2004 its contributors as defined in the section
  titled AUTHORS. This document is released under the terms of the GNU
  General Public License (http://...), or under the terms of the Creative
  Commons Attribution License (http://...), at the option of any part
  receiving it.


So, the document would have a section (e.g. an appendix) with a list of 
contributors. This should meet the requirements of both the GPL and CC-BY, 
while making it easy for other people to meet the requirements also. 
They'd only have one file to distribute to maintain attribution.

What do you guys think?

Cheers,
-- 
Daniel Carrera  | I don't want it perfect,
Join OOoAuthors today!  | I want it Tuesday.
http://oooauthors.org   | 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Martin Dickopp
Daniel Carrera [EMAIL PROTECTED] writes:

 1) The GPL language talks about software.

Not really. Software is mentioned in the Preamble, in some clarifying
remarks in Section 7, and in Section 10 (referring to software
copyrighted by the FSF). Section 3 talks about media customarily used
for software interchange. I see no other mention of software.

The GPL uses the term Program quite extensively, and Section 0 defines
it as a program or work. It is therefore not restricted not any
specific kind of work.

Martin


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: The BitTorrent Open Source License

2005-03-10 Thread Josh Triplett
MJ Ray wrote:
 Josselin Mouette [EMAIL PROTECTED] wrote:

* The requirement to maintain a LEGAL file.

I don't think this one is really a problem; it's similar to the GPL
saying you must mark your modifications as such.

 This LEGAL file doesn't seem to say that we have to leave the
 contents we got untouched, does it? Then it seems OK.

That's not the issue: the main issue is that If you obtain such
knowledge after you make any Modifications available as described in
Section 4(b), you shall promptly modify the LEGAL file in all copies you
make available thereafter and shall take other steps (such as notifying
appropriate mailing lists or newsgroups) reasonably calculated to inform
those who received the Licensed Product from you that new knowledge has
been obtained.

(It's also obnoxious that it specifies the exact mechanism by which you
must include these notices, right down to the filename, rather than just
speaking in general about clear and conspicuous notices or similar;
I'm not sure if that's non-free or not though.)

- Josh Triplett


signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: License conflict for VM screensaver (kdeartwork)

2005-03-10 Thread Josh Triplett
Christopher Martin wrote:
 I'd like to get a debian-legal opinion on a potential issue with the
 kdeartwork package. debian-legal was CCed
 (http://lists.debian.org/debian-legal/2004/10/msg00235.html) on an earlier
 discussion of the problem problem by Ben Burton, but didn't receive much
 feedback from this list. Thus I'm raising the issue again.

 Ben Burton summarized the problem as follows:

 ---
 The problem here is a potential conflict between GPL and
 BSD-with-advertising-clause; see
 http://lists.kde.org/?l=kde-core-develm=109779477208076w=2 for my
 original post. The question now is whether the advertising clause can be
 assumed to be rescinded.

 The UC Regents rescinded the advertising clause in 1999, but the vm_random.c
 used in kdeartwork appears to have been taken and modified from BSD before
 then.

 Certainly the change in 1999 applies to BSD software distributed since then,
 as evidenced by the fact that they removed the advertising clause from the
 corresponding source files. But it's not obvious to me that the change
 applies to software distributed beforehand (such as random.c from which
 vm_random.c was modified, in kdeartwork). There's also the trouble that the
 license they are modifying in your link is similar to but not the same as
 the license on vm_random.c (presumably because vm_random.c was from a much
 older BSD).

 And aside from this, there's the problem that vm_random.c was modified since
 it was taken from BSD, and the modifications are presumably also under the
 BSD-with-advertising-clause (since that's what vm_random's copyright notice
 says). In this case, my understanding is that UC Berkeley cannot change the
 licensing for someone else's modifications.
 ---

README.Impt.License.Change has come up here before, and the conclusion
was that it does retroactively rescind the clause for all software
copyrighted by UC Berkeley, including older versions.  However, it
certainly can't affect software copyrighted by others; for such
software, you need to get permission from the copyright holders.

- Josh Triplett


signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: Modifications under Different Terms than Original

2005-03-10 Thread Josh Triplett
Anthony DeRobertis wrote:
 [Yeah, I haven't read -legal for a while...]

:)

 Glenn Maynard wrote:
 On Sun, Jan 16, 2005 at 01:33:08PM -0800, Josh Triplett wrote:

 If you can't release your modifications under the same terms as the
 original, then it isn't DFSG-Free.

 Indeed, I agree that it's extremely distasteful for a license to do this;
 I'd never contribute to such a work.  I can't come up with any strong
 argument of why it's non-free, though (distasteful really isn't
 enough),
 and nobody else is doing so, either--the only argument I've seen is that
 it's a payment to the upstream author, but that's not true in the above
 case.

 I agree this seems quite distasteful. However, as you note, it doesn't
 seem like a payment to upstream. Let's compare two clauses:

 If you make modifications to this software, you must release
 those modifications under the MIT X11 License. (Clause A)

 vs.

 If you make modifications to this software, you must assign
 copyright of those modifications to AUTHOR. AUTHOR grants everyone
 a license to use these modifications under the license this program
 is distributed. (Clause B)

 Clause B, I think, we'd all consider a payment: In exchange for the
 privelege of making modifications, you must give the author something of
 value. However, clause A and clause B have the exact same effect, as far
 as what rights people have with the program, AFAICT. I don't believe two
 clauses which have the exact same practicle effect should have different
 freenesses. I think that while (A) does not violate the letter requiring
 no payment, it does violate the spirit.

Actually, A violates the precise letter of the DFSG:
 The license must allow modifications and derived works, and must
 allow them to be distributed under the same terms as the license of
 the original software.

The MIT X11 License is not the same terms as the license of the
original software, so clause A does clearly violate both the letter and
spirit of DFSG3.

 In addition, I have one other objection: In setting a particular person
 (or company, or whatever) with special rights over the program, it
 discriminates, also in violation of the DFSG. Copyright law certainly
 gives the copyright holder more rights than anyone else; however, these
 clauses ensure that only a certain copyright holder --- the original's
 copyright holder --- can ever have that status, no matter how
 significant my patch.

True; it also fails the no-discrimination requirement.

- Josh Triplett


signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: The BitTorrent Open Source License

2005-03-10 Thread Josh Triplett
Francesco Poli wrote:
 On Wed, 09 Mar 2005 10:21:57 +0100 Josselin Mouette wrote:
[...] You and Licensor expressly waive any rights to a
jury trial in any litigation concerning Licensed Product or this
License.

 Is this a bad thing?
 I mean: does it do any harm?

This term came up during previous discussions of the IBM Public License,
and the clear consensus was that forcing the licensor to waive their
right to a jury trial is definitely non-free.  Thanks for catching that one.

- Josh Triplett


signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Josh Triplett
Daniel Carrera wrote:
 Humberto Massa wrote:
Yes, you could start with this document is (C) its contributors as
defined in the file AUTHORS ...

 Okay, how about this :

   This document is (C) 2004 its contributors as defined in the section
   titled AUTHORS. This document is released under the terms of the GNU
   General Public License (http://...), or under the terms of the Creative
   Commons Attribution License (http://...), at the option of any part
   receiving it.

 So, the document would have a section (e.g. an appendix) with a list of
 contributors. This should meet the requirements of both the GPL and CC-BY,
 while making it easy for other people to meet the requirements also.
 They'd only have one file to distribute to maintain attribution.

Two suggestions:

* The GNU GPL and the CC-BY both have several versions.  For the GPL,
you should explicitly say GNU General Public License, version 2, or
GNU General Public License, version 2 or later.  For the CC-BY, do
something similar, depending on the versions you want.

* (C) has no legal significance; only Copyright and a C in a circle
do.  Use the full word Copyright.

Also, for the URLs, http://www.gnu.org/licenses/gpl.html works for the
GPL, though in the ideal case you should include a copy of the GPL with
the work.

Other than that, it looks fine.

- Josh Triplett


signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Daniel Carrera
Josh Triplett wrote:

 Two suggestions:
 
 * The GNU GPL and the CC-BY both have several versions.  For the GPL,
 you should explicitly say GNU General Public License, version 2, or
 GNU General Public License, version 2 or later.  For the CC-BY, do
 something similar, depending on the versions you want.

Alright. I think that version 2 or later is the standard, right? Is that 
what you would recommend? For CC-BY I could do the same (version 2.0 or 
later). I guess that this way, if the CC ever gets around to correcting 
the CC-BY license, I can move to the new one without hassle.

Your thoughts ?

Thanks for the help.

As a sidenote, I got a response back from our chief editor and she likes 
the idea of a dual GPL/CC-BY license. I think that the others will too.

Cheers,
-- 
Daniel Carrera  | I don't want it perfect,
Join OOoAuthors today!  | I want it Tuesday.
http://oooauthors.org   | 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Gervase Markham
Daniel Carrera wrote:
I was hoping you could help me understand the implications of using the 
GPL for documentation:

1) The GPL language talks about software. How does that apply to something 
that is not software?
With difficulty, IMO. Although, as someone points out, the GPL only uses 
the word software a few times, it is assumed throughout. For example, 
what do you do with a dictionary under the GPL and a word processor? Is 
it just data used by the program, or is it a part of it? It's really 
hard to figure it out, and creates uncertainty. (Mozilla/Open Office 
have this problem at the moment with GPLed dictionaries.)

Please don't use the GPL for documentation; it wasn't designed for it. 
Ideally, you'd use a DFSG-free documentation-specific licence, but I 
seem to remember there isn't one of those. ICBW, of course.

Gerv
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]


Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Don Armstrong
On Thu, 10 Mar 2005, Gervase Markham wrote:
 Daniel Carrera wrote:
 I was hoping you could help me understand the implications of using the 
 GPL for documentation:
 
 1) The GPL language talks about software. How does that apply to something 
 that is not software?
 
 With difficulty, IMO. Although, as someone points out, the GPL only
 uses the word software a few times, it is assumed throughout. For
 example, what do you do with a dictionary under the GPL and a word
 processor? Is it just data used by the program, or is it a part of
 it? It's really hard to figure it out, and creates uncertainty.

What about it? If the combination in question of the GPLed work and
your work is a derived work, then the GPL covers the work as a whole.

If you're talking about source code, the prefered form for
modification applies equally well to documentation as it does to
programmatic works.

If there really is a source for confusion, then make an addendum to
the license file explaining how the author views the GPL applying to
the work.

 Please don't use the GPL for documentation; it wasn't designed for
 it. Ideally, you'd use a DFSG-free documentation-specific licence,
 but I seem to remember there isn't one of those. ICBW, of course.

It may not have been designed specifically for it, but there are few
specific problems that have been pointed out with using the GPL for
documentation that cannot be trivially overcome.

Also, if you must discourage people from using a license, please point
out specific problems with the license that preclude its application
to a specific class of work. Otherwise we devolve into discussing
generalities and the ever present FUD.


Don Armstrong

-- 
THERE IS NO GRAVITY THE WORLD SUCKS
 -- Vietnam War Penquin Lighter
http://gallery.donarmstrong.com/clippings/vietnam_there_is_no_gravity.jpg

http://www.donarmstrong.com  http://rzlab.ucr.edu


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Daniel Carrera
Don Armstrong wrote:

 Also, if you must discourage people from using a license, please point
 out specific problems with the license that preclude its application
 to a specific class of work.

Also provide an alternative :-)

No license will be perfect. There will always be drawbacks. The goal is 
not to pick something infallible, but to pick something suitable.

Cheers,
-- 
Daniel Carrera  | I don't want it perfect,
Join OOoAuthors today!  | I want it Tuesday.
http://oooauthors.org   | 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Gervase Markham
Don Armstrong wrote:
What about it? If the combination in question of the GPLed work and
your work is a derived work, then the GPL covers the work as a whole.
So is a WP a derived work of a dictionary? IMO, it's much harder to make 
this sort of judgement when you're mixing code and non-code.

How does the distinction between the GPL and the LGPL apply to a 
dictionary? Or are the two licences the same when you are talking about 
something that can't in any meaningful sense be linked?

If you're talking about source code, the prefered form for
modification applies equally well to documentation as it does to
programmatic works.
Sure. I didn't say the entire thing was inapplicable.
If there really is a source for confusion, then make an addendum to
the license file explaining how the author views the GPL applying to
the work.
I seem to remember a very recent thread on d-l saying that this sort of 
thing was a pain because it meant everyone's licence was different.

Also, if you must discourage people from using a license, please point
out specific problems with the license that preclude its application
to a specific class of work. 
Well, exhibit A in the GPL's not good for documentation discussion is 
the very existence of the GFDL, its freeness or otherwise 
notwithstanding. This means that at least one and possibly more smart 
free software legal minds took a long hard look at the GPL/documentation 
issue and decided to put a bunch of work into a more appropriate 
licence. I'm not convinced that was solely so they could force copies of 
the GNU Manifesto to be prepended to everything.

Gerv
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]


Documenting License Interpretations (was: Re: GPL for documentation ?)

2005-03-10 Thread David Schmitt
On Thursday 10 March 2005 23:37, Gervase Markham wrote:
 Don Armstrong wrote:
  If there really is a source for confusion, then make an addendum to
  the license file explaining how the author views the GPL applying to
  the work.

 I seem to remember a very recent thread on d-l saying that this sort of
 thing was a pain because it meant everyone's licence was different.

Documenting things which can otherwise only be guessed (What has the author 
thought that 'linking' means for a wordlist?) can only be positive.

IIRC licenses per-se cannot be judged (DFSG-)free anyways because intent of 
author often is relevant too - especially in gray areas.


Regards, David

-- 
- hallo... wie gehts heute?
- *hust* gut *rotz* *keuch*
- gott sei dank kommunizieren wir über ein septisches medium ;)
 -- Matthias Leeb, Uni f. angewandte Kunst, 2005-02-15



Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Daniel Carrera
Alright guys,

Here's the lates (and hopefully final) draft of the copyright section:

This document is Copyright 2004 its contributors as defined in
the section titled AUTHORS. This document is released under the
terms of the GNU General Public License, version 2 or later
(http://www.gnu.org/licenses/gpl.html), or under the terms of
the Creative Commons Attribution License, version 2.0 or later
(http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), at the option of
any part receiving it.


How does that look?

Cheers,
-- 
Daniel Carrera  | I don't want it perfect,
Join OOoAuthors today!  | I want it Tuesday.
http://oooauthors.org   | 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Modifications under Different Terms than Original

2005-03-10 Thread Francesco Poli
On Thu, 10 Mar 2005 10:53:18 -0800 Josh Triplett wrote:

 Actually, A violates the precise letter of the DFSG:
  The license must allow modifications and derived works, and must
  allow them to be distributed under the same terms as the license of
  the original software.
 
 The MIT X11 License is not the same terms as the license of the
 original software, so clause A does clearly violate both the letter
 and spirit of DFSG3.

Agreed entirely.

-- 
  Today is the tomorrow you worried about yesterday.
..
  Francesco Poli GnuPG Key ID = DD6DFCF4
 Key fingerprint = C979 F34B 27CE 5CD8 DC12  31B5 78F4 279B DD6D FCF4


pgpUg212ma3AH.pgp
Description: PGP signature


Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Francesco Poli
On Thu, 10 Mar 2005 21:48:19 + Gervase Markham wrote:

 Please don't use the GPL for documentation; it wasn't designed for it.
 Ideally, you'd use a DFSG-free documentation-specific licence, but I 
 seem to remember there isn't one of those. ICBW, of course.

I strongly disagree with this recommendation.

Please *use* the GPL for documentation.
Or any other DFSG-free license (as long as it's well established and
GPL-compatible[1]).

Please do *not* use documentation-specific (and thus possibly
GPL-incompatible) licenses: documentation can be mixed with programs and
other kind of works.


[1] This more or less means Expat, X11, 2-clause BSD or 3-clause BSD...

-- 
  Today is the tomorrow you worried about yesterday.
..
  Francesco Poli GnuPG Key ID = DD6DFCF4
 Key fingerprint = C979 F34B 27CE 5CD8 DC12  31B5 78F4 279B DD6D FCF4


pgpdDNyqd312F.pgp
Description: PGP signature


Re: When should -legal contact maintainers [Was: Re: Question for candidate Robinson]

2005-03-10 Thread Don Armstrong
On Thu, 10 Mar 2005, Sven Luther wrote:
 On Thu, Mar 10, 2005 at 12:23:26AM -0800, Don Armstrong wrote:
  If -legal is specifically discussing a license of a package, the
  maintainer is generally informed[1]
 
 it was not in this case, since the first mention i had was that
 consensus was reached and my package should move to non-free.

In this particular case, the package and license combination that
brought up the QPL was libcwd (#251983).[1] To be honest, no one seems
to have equated the libcwd discussion about QPL being non-free with
the ocaml discussion about the QPL being GPL incompatible until Brian
Sniffen brought it up,[2] and since you're in the Maintainer: field on
ocaml, you were notified. [This isn't particularly surprising as it's
almost impossible to figure out what licenses packages are under in
Debian in an automated fashion.]

  In the latter stages of the discussion, if there really are issues
  with a license that packages in Debian are using, bugs are
  typically opened against the packages, ideally with a short
  summary of the specific issues that the license has, and
  suggestions for what the maintainer can do to fix the license.
  (And quite often offers of help in explaining the problems to
  upstream as well.)
 
 And in this case, suggestion was ask upstream to GPL his software or
 dual licence, as trolltech did for Qt. not even bothering to examine
 the package in questionand noticing that none of the QPLed part of
 the package was indeed a library, and thus had no GPL-interaction
 problems.

Dual licensing under the QPL and GPL (or as actually suggested, QPL +
LGPL[3]) would have solved both the DFSG freedom issues with the QPL,
and the ocaml emacs binding issues of #227159. It may not be the
optimal solution for ocaml, but it would have solved the immediate
problems.

  Surely no maintainer expects to be notified every time someone
  asks on -user, -devel (or $DEITY forbid, IRC[3]) whether specific
  behavior from a package constitutes a bug.
 
 no, but maintainers get over-angry when people modify the seveirty
 of one of their bugs they have been ignoring for age, no ?

I'd hope that maintainers wouldn't get angry,[4] and instead be
willing to help discuss the issues (or lack thereof) that make the
changed serverity of the bug reasonable or unreasonable. After all,
it's not like we're making up these issues purely to spite
maintainers. In most cases, reasonable people have examined the
issues, discussed them, and felt there was enough of a problem to
warrant bothering a package maintainer about it.

After all, things change, and a bug that was normal severity today may
end up being RC tomorrow.

 And this reaction seems to be backed up by the powers that are, and
 a real analogy to the please ask upstream to GPL his software or we
 will recomend ftp-masters to remove it from main kind of request.

I'm afraid I cannot parse what you're trying to say here.


Don Armstrong

1: http://people.debian.org/~terpstra/message/20040709.215918.1224a82f.en.html
2: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=227159msg=65
3: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=227159msg=41
4: But then, bts ping-pong doesn't happen because maintainers are
always calm...
-- 
What I can't stand is the feeling that my brain is leaving me for 
someone more interesting.

http://www.donarmstrong.com  http://rzlab.ucr.edu


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Don Armstrong
On Thu, 10 Mar 2005, Daniel Carrera wrote:
 This document is Copyright 2004 its contributors as defined in
 the section titled AUTHORS. This document is released under the
 terms of the GNU General Public License, version 2 or later
 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html), or under the terms of
 the Creative Commons Attribution License, version 2.0 or later
 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), at the option of
 any part receiving it.

s/part/party/ [possibly consider just using 'at your option' or
whatever the precise language is from the GNU GPL recommended
copyright statement.]
 

Don Armstrong

-- 
[Panama, 1989. The U.S. government called it Operation Just Cause.]
I think they misspelled this. Shouldn't it be Operation Just 'Cause?
 -- TekPolitik http://slashdot.org/comments.pl?sid=59669cid=5664907

http://www.donarmstrong.com  http://rzlab.ucr.edu


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Daniel Carrera
Don Armstrong wrote:

 s/part/party/ [possibly consider just using 'at your option' or
 whatever the precise language is from the GNU GPL recommended
 copyright statement.]

Okay. I made it at your option. I like simple language.

Cheers,
-- 
Daniel Carrera  | I don't want it perfect,
Join OOoAuthors today!  | I want it Tuesday.
http://oooauthors.org   | 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread MJ Ray
Gervase Markham [EMAIL PROTECTED] wrote:
 [...] I'm not convinced that was solely so they could force copies of 
 the GNU Manifesto to be prepended to everything.

I'm pretty sure the need to offer bigger incentives
to existing publishers, authors used to working
in the old-fashioned publishing models and other
sponsors to help create GNU manuals played a part in
it. See http://www.gnu.org/licenses/why-gfdl.html and
http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: GPL for documentation ?

2005-03-10 Thread Anthony DeRobertis
Humberto Massa wrote:
Yes, you could start with this document is (C) its contributors as 
defined in the file AUTHORS ...
That is not a copyright notice, at least in the US. Title 17, Sec. 
401(b) gives the form of a notice fairly clearly: The symbol , the word 
copyright, or the abbreviation copr.; the year of the first 
publication of the work; and the name of the owner of the copyright owner.

So you should probably do do something like:
Copyright 2005 Principle author(s).
... license terms ...
For full copyright information, please see the file COPYRIGHT.
And in the file COPYRIGHT, you can list all the copyright holders, the 
full text of the licenses, etc.