Translation for package descriptions ?

2005-10-11 Thread jjluza
Hello, Do you think it could be possible to have translation for package descriptions in apt ? I think most of people don't know speeking english (in a non-english country of course) a lot, and don't want to search for a package with english words. It could be a good thing to apt-cache search

Re: Translation for package descriptions ?

2005-10-11 Thread Florian Ernst
Hello *, On Tue, Oct 11, 2005 at 09:10:58PM +0200, jjluza wrote: Do you think it could be possible to have translation for package descriptions in apt ? Yes, this was / is the aim of the Debian Description Translation Project (ddtp). However, their webpages have been defunct (IIRC after

Re: Translation for package descriptions ?

2005-10-11 Thread Florian Ernst
On Tue, Oct 11, 2005 at 09:57:15PM +0200, Florian Ernst wrote: On Tue, Oct 11, 2005 at 09:10:58PM +0200, jjluza wrote: Do you think it could be possible to have translation for package descriptions in apt ? Yes, this was / is the aim of the Debian Description Translation Project (ddtp

Re: Translation for package descriptions ?

2005-10-11 Thread jjluza
Le Mardi 11 Octobre 2005 21:57, Florian Ernst a écrit : Hello *, Yes, this was / is the aim of the Debian Description Translation Project (ddtp). However, their webpages have been defunct (IIRC after the incident in 2003) for a while, followed by some effort to revive the project in 2004.

Re: Translation for package descriptions ?

2005-10-11 Thread jjluza
Le Mardi 11 Octobre 2005 22:00, Florian Ernst a écrit : On Tue, Oct 11, 2005 at 09:57:15PM +0200, Florian Ernst wrote: Just found an old report about how the project was supposed to work: http://lwn.net/Articles/14676/. Cheers, Flo Thanks. And as I see here, it seems to work not so bad :