Re: [install-manual] Übersetzer gesucht

On Sun, Mar 16, 2003 at 07:39:51PM +0100, Dirk Prösdorf wrote: > On Sat, Mar 15, 2003 at 11:55:24PM +0100, Marc 'HE' Brockschmidt wrote: > > Dringend müßte preparing.sgml übersetzt werden, das sollte man aber > > unbedingt aufteilen. Egal was man denkt, 70 KB zu übersetzen ist echte, > > harte Arbe

Re: [install-manual] Übersetzer gesucht

On Sat, Mar 15, 2003 at 11:55:24PM +0100, Marc 'HE' Brockschmidt wrote: > Dringend müßte preparing.sgml übersetzt werden, das sollte man aber > unbedingt aufteilen. Egal was man denkt, 70 KB zu übersetzen ist echte, > harte Arbeit. Da kann ich etwas helfen. Ich habe gerade mal mit 'Installing debi

Re: [install-manual] Übersetzer gesucht

On Sat, Mar 15, 2003 at 11:55:24PM +0100, Marc 'HE' Brockschmidt wrote: > tech-info.sgml heißt auch auf Englisch tech-info.sgml. inst-methods.sgml > ist bereits übersetzt, wurde aber noch nicht durchgesehen (und ich hatte > gegen Ende etwas die Lust verloren, es ist also gerade da nötig) Sehe ich

Re: [install-manual] Übersetzer gesucht

#include * Martin Samesch [Sat, Mar 15 2003, 11:47:23PM]: > > Guten Abend, > > > > [...] > > de/tech-info.sgml - (Status: 40%, Original: en/inst-methods.sgml) > > Sieht auf den ersten Blick machbar aus. Ich kümmere mich darum, > falls das nicht schon jemand tut . Gehört dir. Das Original ist ü

Re: [install-manual] Übersetzer gesucht

Eduard Bloch <[EMAIL PROTECTED]> writes: > de/tech-info.sgml - (Status: 40%, Original: en/inst-methods.sgml) > de/hardware.sgml (Status: ca. 1%, 400 Zeilen, Original: en/hardware.sgml) > de/rescue-boot.sgml (33%, non-i386 missing, Original: en/rescue-boot.sgml) > de/preparing.sgml (komplette Durch

Re: [install-manual] Übersetzer gesucht

Hallo Eduard, On Sat, Mar 15, 2003 at 10:35:17PM +0100, Eduard Bloch wrote: > Guten Abend, > > [...] > de/tech-info.sgml - (Status: 40%, Original: en/inst-methods.sgml) Sieht auf den ersten Blick machbar aus. Ich kümmere mich darum, falls das nicht schon jemand tut . Gruß, Martin -- Haeufig