Thank you for your bug report, what does locale says when you get the
issue? Could you add your .pam_environment and .profile to the bug?
** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu Precise)
Status: New = Incomplete
** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu Precise)
Importance:
Jean-Baptiste / Sebastien,
$ LANGUAGE=fr:he
$ echo $( gettext -d gnome-control-center-2.0 'Brightness and Lock' )
בהירות ונעילה
$ echo $( gettext -d gnome-control-center-2.0 Details )
פרטים
That test indicates that the issue is simply explained by a time lag in
the French translation.
**
