[l10n-dev] Entire Vietnamese translation cross review

2009-02-11 Thread Nguyen Vu Hung
Hello all, 12 of our Vietnamese team members will do a cross review against the entire Vietnamese translation which is available on pootle. The target is 3.1 so we have one month until the deadline. The review process is simple: Every members go through every po files, "suggest" a better transla

Re: [l10n-dev] cws readme31 and b and c = last minute edits

2009-02-11 Thread Frank Peters
sophie schrieb: Could you check please that those 3 cws that have been created - on the 02/02 for oooreadme31 - today for oooreadme31b - today for oooreadme31c forget 31 and 31b they were created in error. 31c is the relevant CWS. Ok, and thank you for your fast answer. do not contain any cha

Re: [l10n-dev] cws readme31 and b and c = last minute edits

2009-02-11 Thread sophie
Hi Frank, Frank Peters wrote: > sophie schrieb: >> Hi Rafaella, all, >> >> Could you check please that those 3 cws that have been created >> - on the 02/02 for oooreadme31 >> - today for oooreadme31b >> - today for oooreadme31c > > forget 31 and 31b they were created in error. 31c is the relevant

Re: [l10n-dev] cws readme31 and b and c = last minute edits

2009-02-11 Thread Frank Peters
sophie schrieb: Hi Rafaella, all, Could you check please that those 3 cws that have been created - on the 02/02 for oooreadme31 - today for oooreadme31b - today for oooreadme31c forget 31 and 31b they were created in error. 31c is the relevant CWS. do not contain any changes relevant for tra

[l10n-dev] cws readme31 and b and c = last minute edits

2009-02-11 Thread sophie
Hi Rafaella, all, Could you check please that those 3 cws that have been created - on the 02/02 for oooreadme31 - today for oooreadme31b - today for oooreadme31c do not contain any changes relevant for translation. They are marked UI relevant in EIS with description : last Minute Readme edits, bu

Re: [l10n-dev] Pootle translation has been delivered for OO.o 3.1.

2009-02-11 Thread Nguyen Vu Hung
2009/2/11 Aijin Kim : > Hi Nguyen Vu Hung, >> http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98854 >> detail of msg to be fixed: >> http://www.sunvirtuallab.com:32305/sdf/090209/vi-090209.sdf >> > > The sdf file was to deliver additional strings of DEV300_m40. The file > already passed gsicheck an

[l10n-dev] Personal invitation from Marco Huggenberger

2009-02-11 Thread Marco Huggenberger
Personal invitation from Marco Huggenberger

Re: [l10n-dev] Pootle translation has been delivered for OO.o 3.1.

2009-02-11 Thread Aijin Kim
Hi Nguyen Vu Hung, Nguyen Vu Hung wrote: 2009/2/4 Aijin Kim : Dear Pootle user, Vietnamese http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98854 Can anyone tell me what is wrong with our translation: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98854 detail of msg to be fixed: http