Hello Clayton
Is there a way to synch the english pages to the translated pages?. It
seems to be hard to track the edition of english page and then update
the translated counterpart.
If not every page of the wiki (some carry temporary information), but
the documentation part looks as one we
Is there a way to synch the english pages to the translated pages?. It
seems to be hard to track the edition of english page and then update
the translated counterpart.
That's a good question, and one we've discussed within the Doc group a
few times, including at OOoCon this year.
I don't
I don't think that .po is the best file format for doing this job. Is
there any way for .po files to carry formatting information without being
mixed up with content? If would be helpful to see a sample file just to
understand how it works.
Another solution comes to my mind, but I don't know
Charles, All,
I created a wiki page to report and track the AIs I noted down during
our NLC/L10n meeting in Orvieto. If you have attended the meeting,
please do add yourself to the attendee list and please do let me know if
anything is missing.
Hi,
Original-Nachricht
Von: Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com
I created a wiki page to report and track the AIs I noted down during
our NLC/L10n meeting in Orvieto. If you have attended the meeting,
please do add yourself to the attendee list and please do let
Hello Rafaella
As one of the attendant I remember I mentioned the size of the po files
in Pootle, however I suggested that the po files should be less than
than 1000 *entries or strings*.
1000 word per file will turn po files hard to manage.
Regards,
Olivier
Rafaella Braconi escreveu:
Hi André,
On 11/24/09 15:36, Andre Schnabel wrote:
Hi,
Original-Nachricht
Von: Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com
I created a wiki page to report and track the AIs I noted down during
our NLC/L10n meeting in Orvieto. If you have attended the meeting,
On Tue, Nov 24, 2009 at 16:36, Andre Schnabel andre.schna...@gmx.net wrote:
Hi,
Original-Nachricht
Von: Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com
I created a wiki page to report and track the AIs I noted down during
our NLC/L10n meeting in Orvieto. If you have attended
Thanks Oliver. I've reported your feedback in the wiki.
Rafaella
On 11/24/09 15:54, Olivier Hallot wrote:
Hello Rafaella
As one of the attendant I remember I mentioned the size of the po
files in Pootle, however I suggested that the po files should be less
than than 1000 *entries or
Yes, I agree to Ain's mail, as for us non-poodles, pardon me, non-Pootlers,
we would give you a fixed url where this automated thing would regularly
grab our sdf's from.
Lp, m.
2009/11/24 Ain Vagula avag...@gmail.com
On Tue, Nov 24, 2009 at 16:36, Andre Schnabel andre.schna...@gmx.net
wrote:
On Tue, Oct 6, 2009 at 8:45 PM, Charles-H. Schulz
charles-h.sch...@laposte.net wrote:
- Existing issues in localization techniques
Would it be possible to provide some more details about the agenda item above ?
--
sankarshan mukhopadhyay
http://sankarshan.randomink.org/blog/
Sent from Pune,
Hi,
If you need other language HTML files, please say to me.
Maybe I can create you want. :)
I'd surely need more files - but later (mabe in January / February) to
do some help reviews. Could you provide instructions how to create these
files (don't want to bug you all the time, we need
Hi,
On 11/24/09 16:15, sankarshan wrote:
On Tue, Oct 6, 2009 at 8:45 PM, Charles-H. Schulz
charles-h.sch...@laposte.net wrote:
- Existing issues in localization techniques
Would it be possible to provide some more details about the agenda item above ?
not sure there is much to
In data martedì 24 novembre 2009 12:14:31, ccornell - OpenOffice.org ha
scritto:
Is there a way to synch the english pages to the translated pages?.
It seems to be hard to track the edition of english page and then
update the translated counterpart.
That's a good question, and one we've
In data martedì 24 novembre 2009 12:56:29, ccornell - OpenOffice.org ha
scritto:
[cut]
Contacting other groups working on online translations is a good
idea... who though? KDE/Gnome communities? The WikiPedia teams? I
don't have any contacts within external (to OOo) translation groups.
Dear All,
We have been localizing OpenOffice.org to Oromo Language and the test build
is available now. We have also two extensions available for this version of
OpenOffice.org: Oromo Spellchecker and Oromo thesaurus. We want these
extensions to be included in the install set of the Oromo
16 matches
Mail list logo
