Re: [native-lang] OOo Site Migration to start Monday Feb 21

2011-02-17 Thread Kazunari Hirano
, khirano -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev

[native-lang] Re: [l10n-dev] OpenOffice.org 3.3 press release

2011-01-31 Thread Kazunari Hirano
- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org

[native-lang] Japanese Language Project sets up additional user support channel

2011-01-29 Thread Kazunari Hirano
/servlets/ReadMsg?list=usersmsgNo=1 my blog post: http://openoffice.exblog.jp/12009255/ Thanks, khirano -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org

Re: [native-lang] Japanese Language Project sets up additional user support channel

2011-01-29 Thread Kazunari Hirano
/servlets/ProjectMailingListList I think we can call it official users mailing list :) Thanks, khirano On Sun, Jan 30, 2011 at 6:23 AM, Andrea Pescetti pesce...@openoffice.org wrote: Kazunari Hirano wrote: Users at Ja.OpenOffice.org is a mailing list where Japanese OpenOffice.org users can share

Re: [native-lang] Re: OOo on Kenai

2011-01-26 Thread Kazunari Hirano
Hi Stefan, On Thu, Jan 27, 2011 at 3:00 AM, Stefan Taxhet stefan.tax...@oracle.com wrote:  http://testopenoffice.org How can we login to the staging site?  disc...@ooo-migration.kenai.com How can we subscribe the list? Thanks, khirano -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator

Re: [native-lang] Next Regional Group Meeting 29 May 13:00 UTC

2009-05-29 Thread Kazunari Hirano
Kind regards Sophie - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator

Re: [native-lang] Second annual Serbian OpenOffice.org community meeting

2009-05-20 Thread Kazunari Hirano
will ask our JA project, why don't we create one for Japanese community :) Thanks, khirano -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ - To unsubscribe, e-mail

Re: [native-lang] Second annual Serbian OpenOffice.org community meeting

2009-05-19 Thread Kazunari Hirano
is. What is it? :) Thanks, khirano -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org

Re: [native-lang] Regional Groups #2 Meeting 20090515

2009-05-15 Thread Kazunari Hirano
- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org

[native-lang] Fwd: [l10n-dev] OOo Chinese Forum goes live!

2009-03-31 Thread Kazunari Hirano
://wiki.services.openoffice.org/wiki/Zh http://user.services.openoffice.org/zh/forum/ 2009-04-01 -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org

Re: [native-lang] Re: Status update of the Balotchi Native-Language Project

2009-03-04 Thread Kazunari Hirano
Hi Mostafa Daneshvar san, Can you add some info about your language to: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Languages I am updating the page. I need your help. http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99898 :) Thanks, khirano -- - Developers - join us!

Re: [native-lang] Regional Groups

2009-02-16 Thread Kazunari Hirano
Hi Sankarshan san, There isn't a Bengali (Bangladesh) yet - the bn_BD locale exists (as does bn_IN), work gets done under bn.openoffice.org :) I see. Thanks. Then your Indic group can help OOo people in Bangladesh. Regards, khirano

Re: [native-lang] Regional Groups

2009-02-13 Thread Kazunari Hirano
Hi Sophie and all, On Thu, Feb 12, 2009 at 9:43 PM, sophie sgautier@free.fr wrote: - CJK (Chinese-Japanese-Korean) This is the group I coodinate :) http://wiki.services.openoffice.org/wiki/CJK_Group May be they would like to give inputs on Yes, let me try to give some :) - why they are

[native-lang] Re: [l10n-dev] Request for administrative permission for Vietnamese on vi.openoffice.org

2009-01-21 Thread Kazunari Hirano
Hi Nguyen Vu Hung san, What you are requesting is not a localization issue :) Please reply to dev@native-lang.openoffice.org Have you got contacted with the following people? http://vi.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList daoduyp daoduyp Project Owner nntsoft

[native-lang] Re: [l10n-dev] Request for administrative permission for Vietnamese on vi.openoffice.org

2009-01-21 Thread Kazunari Hirano
Hi Nguyen Vu Hung san, You have to contact Vi Project Owner. http://www.openoffice.org/nonav/scdocs/ProjectRoles.html Please reply to dev@native-lang.openoffice.org only. Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail:

[native-lang] Re: Meet NL/L10N People Poster (Part I and Part II)

2008-12-02 Thread Kazunari Hirano
Hi native-lang and l10n lists, Thanks to Visual Designer Stella Schulze san, Part I is on the Web now. http://ui.openoffice.org/VisualDesign/OOo_poster.html#l10n_1 Now Part II is in course of construction. http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96373 Thanks, khirano

Re: [native-lang] Administrator permissions on the OOoWiki

2008-11-27 Thread Kazunari Hirano
Hi Clayton, Thanks. On Thu, Nov 27, 2008 at 9:58 PM, ccornell - OpenOffice.org [EMAIL PROTECTED] wrote: We need to keep the number of Sysops under control, so I propose that we assign no more than one person from each NLC group, either the NLC lead or a person that is nominated by the NLC

[native-lang] Meet NL/L10N People Poster (Part I and Part II)

2008-11-20 Thread Kazunari Hirano
Hi native-lang and l10n lists, One of the greatest things I experienced in Beijing was Meet and Talk and Shake hands with people whom I usually communicate on the lists, such as Sun Experts, NL leads and localization contributors. When I found the Meet the Sun Experts! Poster for the first time

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-31 Thread Kazunari Hirano
Hi Choi, On Fri, Oct 31, 2008 at 3:16 PM, JiHui, Choi [EMAIL PROTECTED] wrote: NUR_Expedio_5000 Wow really Big printer!! so can you borrow it? from where? Can you? :) No, it's Just For Your Info as you know. and what do you plan except printing large and various openoffice.org?

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-31 Thread Kazunari Hirano
Hi Choi, On Fri, Oct 31, 2008 at 3:52 PM, JiHui, Choi [EMAIL PROTECTED] wrote: in last, I suggested find printer which can print A3 but I don't like it. I like it :) Let us see what printer Peter will bring into the NLC booth. I think you want to show what Draw can do, Draw can make 300cm x

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-31 Thread Kazunari Hirano
Hi Peter, Thanks. we'll do our best. I'll do my best, too. See you! khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-30 Thread Kazunari Hirano
Hi, Thanks to Javier Sola, he provided me with Khmer transliteration and possible translation of OpenOffice.org I took the transliteration and added to the poster. http://openoffice.exblog.jp/7614509/ :) Thanks, khirano - To

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-30 Thread Kazunari Hirano
Hi Peter, On Thu, Oct 30, 2008 at 4:02 PM, Peter Junge [EMAIL PROTECTED] wrote: We can ask them, but the issue with the enormous size of such printer would be still the main issue. Thanks for your consideration. You are genuine organizer! :) I am so diehard, never give up, that I am coming to

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-30 Thread Kazunari Hirano
Hi Peter, I compromise :) http://openoffice.exblog.jp/7619213/ 300cmx300cm -- 10x14 A4 size sheets of paper Can we do this with a reasonable printer at the NLC booth? Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-30 Thread Kazunari Hirano
JFYI: BTW, the biggest printer can 'only' do 370x165 cm, please refer: http://www.techdigest.tv/2007/11/the_amazing_hp.html

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-29 Thread Kazunari Hirano
Hi Lin, On Wed, Oct 29, 2008 at 2:52 PM, Cheng Lin [EMAIL PROTECTED] wrote: It means in Chinese: Open : 开放 Office : 办公软件 Thanks! But we just use OpenOffice.org or simply OpenOffice in Chinese. So we do in Japanese :) There're already many big posters with OpenOffice.org and RedOffice for

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-29 Thread Kazunari Hirano
Hi Rail, Can you give us yours? Latin: OpenOffice.org Simplified Chinese: 开放办公软件.org Korean: 오픈오피스.org Japanese: オープンオフィス.org How do you write OpenOffice.org in Cyrillic? Thanks, khirano

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-29 Thread Kazunari Hirano
Hi, http://openoffice.exblog.jp/2046180 I have forgot adding Mayan one :) http://openoffice.exblog.jp/7614509/ Can you print this out 300cm x 300cm? Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-29 Thread Kazunari Hirano
Hi, I've just added traditional Chinese one. http://openoffice.exblog.jp/7614509/ :) Thanks, khirano On Wed, Oct 29, 2008 at 10:43 PM, Kazunari Hirano [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi, http://openoffice.exblog.jp/2046180 I have forgot adding Mayan one :) http://openoffice.exblog.jp/7614509

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-29 Thread Kazunari Hirano
Hi Peter, 2008/10/29 Peter Junge [EMAIL PROTECTED]: the idea of the organizers is pretty simple. We just give the NLC space at the exhibition area about two meters of table and some chairs. That's all. The people of the NLC will meet there and can do whatever they want to promote their

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-29 Thread Kazunari Hirano
two look not very good and the last one does mean almost nothing. How about Khmer? Can you write OpenOffice.org in Khmer? Thanks, khirano On Thu, Oct 30, 2008 at 9:24 AM, Kazunari Hirano [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi Peter, 2008/10/29 Peter Junge [EMAIL PROTECTED]: the idea of the organizers

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-29 Thread Kazunari Hirano
Hi Wunna Ko Ko, How do you write OpenOffice.org in Burmese? Can you read the following messages and give us your idea? Thanks, khirano 2008/10/30 Kazunari Hirano [EMAIL PROTECTED]: Hi Javier, How do you write OpenOffice.org in Khmer? http://openoffice.exblog.jp/7614509/ I think

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-29 Thread Kazunari Hirano
Hi Samphan Raruenrom, How do you write OpenOffice.org in Thai? Thanks, khirano 2008/10/30 Kazunari Hirano [EMAIL PROTECTED]: Hi Wunna Ko Ko, How do you write OpenOffice.org in Burmese? Can you read the following messages and give us your idea? Thanks, khirano 2008/10/30 Kazunari

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-28 Thread Kazunari Hirano
://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoCon_2008_Who_Where_When Thanks, Kazunari Hirano 2008/9/10 Lin Cheng [EMAIL PROTECTED]: Yes, I'm very close to Peter. The booth is a great idea! I can call volunteers for the exhibition from zh.OOo community or our company. Regards! -- 程林 Cheng Lin

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-28 Thread Kazunari Hirano
Hi Lin, I got a reply from Peter already on this list. :) Now I would like to work with you and share ideas. Can you get some volunteers from your zh community and your company? Thanks, khirano 2008/10/28 Cheng Lin [EMAIL PROTECTED]: Hi, Kazunari Hirano I don't know about the exhibition

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-28 Thread Kazunari Hirano
Hi Choi, Thanks! You can help us. First of all what we need is ideas :) What can we do in the NLC (Native Language Confederation) booth? What can we exhibit in the booth? With you now we are CJK or KCJ or CKJ or whatever :) What can Chinese and Korean and Japanese show to OOoCon participants

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-28 Thread Kazunari Hirano
Hi, For OOoCon Beijing participants from all over the world and Beijing University students, we, CJK group, would like to show them our letters such as Hangul, Kanji, Hiragana and Katakana. We would like to have kind support from Beijing University Library to provide us some dictionaries or

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-28 Thread Kazunari Hirano
Hi Lin san and Choi san, How do you write OpenOffice.org in your letters? In Japanese Katakana it looks like: オープン オフィス ドット オルグ オープン for Open オフィス for Office ドット for . オルグ for org In Japanese Hiragana it looks like: おーぷん おふぃす どっと おるぐ おーぷん for Open おふぃす for Office どっと for . おるぐ for org Can

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-28 Thread Kazunari Hirano
Hi Choi, On Wed, Oct 29, 2008 at 1:06 PM, JiHui, Choi [EMAIL PROTECTED] wrote: So if I make a post with korean, I'll use 오픈오피스. Beautiful! I love it. It is a good idea not to add .org part. I'll take this idea. So I'll use オープンオフィス. Now it's your turn, Lin san. I can make a document file

[native-lang] Re: [marketing] Three million

2008-10-27 Thread Kazunari Hirano
Hi all, Japanese Native Language Project yesterday issued press release OpenOffice.org 3.0 downloaded Five million in Two weeks. http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announcemsgNo=297 Summary: -

Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-22 Thread Kazunari Hirano
Hi Peter, I, on behalf of Japanese Native Language Project, would like to exhibit some materials about Japanese OpenOffice.org developers' works and Aizuwakamatsu city's OpenOffice.org deployment. Can I have space in the NLC booth? Please make your planning and inform me about the facilities

[native-lang] Re: [com] OpenOffice.org awarded Lutece d'Or for its worldwide action

2008-09-28 Thread Kazunari Hirano
Congratulations! We hope you will bring it to Beijing and we will see it at the NLC booth at OOoCon 2008 site. Can you tell me more about Lutèce d'Or and Paris Capitale du Libre? Lutèce d'Or is something gold, right? :) What does Lutèce mean? I know Paris Capitale du Libre, it must be Paris,

[native-lang] Needs your feedbacks from Gujarati [1] and Bosnian [2] communities

2008-09-09 Thread Kazunari Hirano
Hi, Everyone konws OpenOffice.org 3.0.0 is about to release :) and you all over the world are waiting for it, aren't you? :) Now I would like to ask especially Gujarati users on Windows XP and Bosnian users on Windows 2000 or earlier whether the issue [3] should be fixed for OpenOffice.org 3.0.0

Re: [native-lang] New Lead and Co-lead for the FR project

2008-07-25 Thread Kazunari Hirano
Good Morning from Japan, Congratulations! Sophie, it's the start for you to go on more hard work :) You'll never resign OpenOffice.org, I am looking forward to continuing working with you, fr lead and fr co-lead. Thanks, khirano On Sat, Jul 26, 2008 at 3:29 AM, sophie [EMAIL PROTECTED] wrote:

Re: [native-lang] New lead for FR project : to introduce myself

2008-07-25 Thread Kazunari Hirano
Good morning from Japan, Hi Laurent san and Jean san, Congratulations! To lead the fr project is one of the most exciting works for OpenOffice.org and its future. You, fr lead and co-lead, will make it great :) All the best, khirano On Fri, Jul 25, 2008 at 11:00 PM, Laurent Godard [EMAIL

Re: [native-lang] OOoConf - final call!

2008-07-15 Thread Kazunari Hirano
Hi John, Thanks for your reminder :) I have just submitted my propoal. Thanks, khirano On Wed, Jul 16, 2008 at 3:21 AM, John McCreesh [EMAIL PROTECTED] wrote: If you have something interesting to share about OpenOffice.org - we want to hear from you at OOoConf. The deadline for letting the

Re: [native-lang] Users' Community Forum

2008-06-14 Thread Kazunari Hirano
Hi Clytie, I am looking forward to seeing the vi forum! Thanks, khirano http://openoffice.exblog.jp/7206499/ -- -- OpenOffice.org コミュニティーフォーラム 玄関:http://user.services.openoffice.org 英語:http://user.services.openoffice.org/en 仏語:http://user.services.openoffice.org/fr

Re: [native-lang] Re: On Burma

2008-05-12 Thread Kazunari Hirano
Hi Wuna san, On Mon, May 12, 2008 at 11:45 PM, Wunna Ko Ko [EMAIL PROTECTED] wrote: I would like to request you and all other community members to request your own governments to support the victims in all possible sense. We, people in Japan, also will do our best to urge our government to

Re: [native-lang] The Native Language Confederation Planet is born

2008-03-19 Thread Kazunari Hirano
now :-( Can you get me in? Kazunari Hirano -- http://openoffice.exblog.jp/ Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[native-lang] Klingon (tlh) project

2008-03-19 Thread Kazunari Hirano
Hi all, As some l10n people know, a small team has started Klingon translation of UI and Help at the Pootle. Now we need pages explaining what it is and calling for help, and some mailing lists to accept new contributors, coordinate the work and for communication among those project members.

Re: [native-lang] Native Language Planet?

2008-03-15 Thread Kazunari Hirano
On Sat, Mar 15, 2008 at 6:37 AM, Charles-H. Schulz [EMAIL PROTECTED] wrote: Would there be any interest in the n-l community in having a similar Planet? Thank you John for tking the lead on this! A big +1 from my side. Right! Thanks, John, +1 khirano

Re: [native-lang] Decision time for the location of OOoCon 2008

2008-02-25 Thread Kazunari Hirano
Hi John and all, You should have provided us with the link: http://www.mealldubh.org/ Scroll down a bit, then first you'll see Orvieto's proposal scored [4][4][5] :-) Thanks, khirano On Tue, Feb 26, 2008 at 6:40 AM, John McCreesh [EMAIL PROTECTED] wrote: A little reminder that if you are

Re: [native-lang] User Community Forum and Native Language Support

2007-12-10 Thread Kazunari Hirano
Hi Drew, *smile*... I am waiting ... :) Thanks, khirano On Dec 11, 2007 11:28 AM, Drew Jensen [EMAIL PROTECTED] wrote: *smile*...one last thing.. I have been looking at ways to auto check the language of new users... It appears our first guest at the test site was using a browser in

Re: [native-lang] Site and tools infrastructure : irc meeting proposal

2007-10-17 Thread Kazunari Hirano
Hi, On 10/16/07, sophie [EMAIL PROTECTED] wrote: One of the point of this meeting is to discuss the infrastructure our project is using. This infrastructure is discussed on the wiki [3] ... [3]http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Infrastructure_Requirements I added Communication between

[native-lang] Re: [website-dev] Re: [l10n-dev] Site and tools infrastructure : irc meeting proposal

2007-10-16 Thread Kazunari Hirano
Hi, On 10/16/07, Rafaella Braconi [EMAIL PROTECTED] wrote: My suggestion: October 20-21 from 13 h UTC +1 I prefer Saturday to Sunday :) - 20th -- http://www.timeanddate.com/worldclock/meetingtime.html?day=20month=10year=2007p1=195p2=248p3=-1p4=-1 - 21st --

Re: [native-lang] Support

2007-10-12 Thread Kazunari Hirano
Hi Emmanuel, On 10/12/07, Charles-H. Schulz [EMAIL PROTECTED] wrote: Dear Emmanuel, thank you for your message. There is somebody who is localizing OpenOffice.org in Kinyarwanda but don't know who he is. I think he's Stephen Holt [EMAIL PROTECTED] You can find him on [EMAIL PROTECTED] Hope

Re: [native-lang] L10n Meeting on IRC

2007-09-26 Thread Kazunari Hirano
Hi, CEST means Central European Summer Time, Paris time, right? http://www.timeanddate.com/worldclock/meetingtime.html?day=27month=9year=2007p1=195p2=248p3=-1p4=-1 It's 27 September 2007, 09:00:00 UTC and 18:00 JST for me in Japan. I will try to attend it 11:00-11:30 CEST. See you! Thanks,

Re: [native-lang] Re: [l10n-dev] NLC meeting action items

2007-09-25 Thread Kazunari Hirano
Hi, On 9/25/07, Charles-H. Schulz [EMAIL PROTECTED] wrote: Actually the meeting was fairly productive, but the most important event this year to me was on the 2nd of September :-) Toast! Toast! We will make another Toast when we win the next round :-)

[native-lang] Re: [zh:dev] New Chinese Native Language Project Leadership

2007-06-21 Thread Kazunari Hirano
Congratulations to the new leadership! I hope we further develop our OpenOffice.org work together with CJK Group. Pui Lam Wong, it is my pleasure and treasure that we worked together for Openoffice.org. Best Regards, khirano On 6/21/07, Pui Lam Wong [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi everyone. I'm

Re: [native-lang] Update to Afrikaans

2007-04-25 Thread Kazunari Hirano
Hi Andreas! On 4/25/07, Louis Suarez-Potts [EMAIL PROTECTED] wrote: Project created! :) http://af.openoffice.org/ Congratulations! Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail:

Re: [native-lang] Old Japanese splash screen ?

2007-03-25 Thread Kazunari Hirano
Hi, Actually I was planning to design JA NL top page with the OOo Zen. :) http://openoffice.exblog.jp/338158/ http://openoffice.exblog.jp/340949/ So it's not a splash ;) Thanks, khirano On 3/25/07, Kazunari Hirano [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi Sophie, http://openoffice.exblog.jp/356862

Re: [native-lang] Old Japanese splash screen ?

2007-03-25 Thread Kazunari Hirano
Here you go: http://www.kfacts.com/oooart//displayimage.php?pos=-31 :) khirano On 3/25/07, Kazunari Hirano [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi, Actually I was planning to design JA NL top page with the OOo Zen. :) http://openoffice.exblog.jp/338158/ http://openoffice.exblog.jp/340949/ So it's

Re: [native-lang] New language coordinator for Danish/Denmark

2007-02-22 Thread Kazunari Hirano
Hi Leif, Congratulations! hope you will stay tuned in the future too. I will :) Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [native-lang] International Mother Language Day - 21 February

2007-02-20 Thread Kazunari Hirano
Hi John, This is a very good idea. On 2/21/07, John McCreesh [EMAIL PROTECTED] wrote: Charles Schulz, Lead of the Native-Language Confederation, said: We are truly proud that thanks to our efforts, world peace has been created, nuclear weapons abolished, poverty eliminated, the threat of global

Re: [native-lang] New Galician Co-Lead

2007-02-17 Thread Kazunari Hirano
Hi Javi and Ruben, Congratulations! Hope we see Galician OpenOffice.org 2.2 be QAed and Released :) http://qatrack.services.openoffice.org/view.php All the best, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For

Re: [native-lang] Dzongkha as the part of the NLC project

2006-12-26 Thread Kazunari Hirano
Hi Charles and Pema, You can find Pema Geyleg (JCA) here: http://www.openoffice.org/copyright/copyrightapproved.html#g :) Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL

[native-lang] Re: [com] Who wants to help with updating and localizing the OpenOffice.org user survey?

2006-12-09 Thread Kazunari Hirano
Hi Erwin, Are you talking about this page? http://survey.services.openoffice.org/user/usersurvey20_01_a_en.php . Let us notify all NLPs and ask them to work on page update and localization. Thanks, khirano On 12/8/06, Erwin Tenhumberg [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi all, For multiple reasons

Re: [native-lang] New italian co-maintainer

2006-09-03 Thread Kazunari Hirano
Congratulations! Andrea Pescetti! :) BTW is co-maintainer co-lead? Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [native-lang] Proposal for New NLC Project

2006-09-01 Thread Kazunari Hirano
Hi John, Let us wait for answers from Hindi speakers. How many Hindi speakers do we have on the earth? Thanks, khirano On 9/1/06, John McCreesh [EMAIL PROTECTED] wrote: On Fri, 2006-09-01 at 08:31 +0900, Kazunari Hirano wrote: Hi John, What is your source? ... 600 million human

Re: [native-lang] Proposal for New NLC Project

2006-08-31 Thread Kazunari Hirano
Hi John, What is your source? ... 600 million human beings speak Hindi. Yahoo answers: http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20060613122726AASlast Hindi/Urdu (182,000,000) http://in.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060817214632AAod8jh Hindi/Urdu (250 million) Thanks, khirano

[native-lang] Re: [com] Asian CJK Group Announced!

2006-07-20 Thread Kazunari Hirano
Hi, The CJK Group would like to learn from the older NL Groups such as Eurasian NL Group and Indic NL Group. I would like to encourage them to create their NL Group wiki. Thanks, khirano Asian CJK NL Group wiki: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/CJK_Group

Re: [native-lang] Asian CJK Group Announced!

2006-07-19 Thread Kazunari Hirano
Hi maho and all, Congratulations to Hirano Kazunari and good luck to the Asian CJK Native-Lang Group! congratulations khirano! Thanks. http://ooonewsletter.blogspot.com/2006/05/acceralate-freebsdamd64-port.html Your collaboration with Jung-uk Kim on FreeBSD/AMD64 Port encourages and inspires

Re: [native-lang] New Polish lead

2006-06-10 Thread Kazunari Hirano
Hi Marcin, after some months of turmoil, the Polish Native-Language project has agreed to nominate a new lead. Let me introduce you to Marcin Milkowski. Congratulations! Marcin. Welcome to NLC :) Thanks, khirano - To

Re: [native-lang] TODAY CET 3 p.m. IRC Meeting: OOoCon Status Update

2006-06-02 Thread Kazunari Hirano
Hi Pavel, Is it Summer Time overthere? I am not familiar with CET and UTC? I thought CET is UTC+1 :) It is for sure that IRC meeting will start at CET 3pm :) Thanks, khirano On 6/2/06, Pavel Janík [EMAIL PROTECTED] wrote: From: Kazunari Hirano [EMAIL PROTECTED] Date: Fri, 2 Jun 2006

Re: [native-lang] congratulations

2006-05-24 Thread Kazunari Hirano
Congratulations, KiLinux, Dwayne Bailey and his team, Translate.org.za! http://ooonewsletter.blogspot.com/ Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [native-lang] New Co-Lead in the germanophone project

2006-05-10 Thread Kazunari Hirano
Hi, Congratulations! Marko! Thanks to Helga, and happy to know you will be there for other tasks :) Regards, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [native-lang] NL Groups wiki

2006-03-10 Thread Kazunari Hirano
Hi Charles, Here's the NLC page : http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC. Let's open some more pages for the existing Indic, Eurasian and the others to come... Right! And Asians :) Thanks, khirano - To unsubscribe,

Re: [native-lang] Re: [qa-dev] Re: [native-lang] Two days in Hamburg (QA and l10n meeting results)

2006-02-16 Thread Kazunari Hirano
Hi Jacqueline, For organising the review in detail we used a wiki: http://ooowiki.de/ReviewOnlineHelp This is great! http://www.transwift.net/pukiwikiooopukiwiki/?ooowikide I can see some words on tabs in Japanese, and if I click those Japanese tabs, I can see Japanese pages :) Your wiki,

Re: [native-lang] Two days in Hamburg (QA and l10n meeting results)

2006-02-15 Thread Kazunari Hirano
Hi Andre, http://wiki.services.openoffice.org/wiki/TCM_wishes) It seems that right now ooo wiki is out of service. khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [native-lang] Greetings to our Chinese members!

2006-01-30 Thread Kazunari Hirano
Hi, Charles-H.Schulz wrote: Happy New Year to the ZH community! The Chinese community of OpenOffice.org is a large community encompassing the chinese speaking (both simplified and traditionnal) people worldwide. Right! And I believe Vietnamese community is also celebrating Tet! Best Wishes,

Re: [native-lang] New Polish NLC site layout

2006-01-19 Thread Kazunari Hirano
Hi Konrad, pl.openoffice.org Wow! Looks Great! khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [native-lang] New Polish NLC site layout

2006-01-19 Thread Kazunari Hirano
Hi Pavel and Konrad, Sorry but I can't read Polish ;) the TITLE is incorrect - it is referencing Polish Nation instead of Polish language. At least it looks so for me ;-) Which TITLE? Which polish word means Nation? What is the polish word for Language? Thanks, khirano

[native-lang] Ping Alexandro Colorado (WAS: Need Your Help...)

2005-12-13 Thread Kazunari Hirano
Hola! Alexandro, Sorry for disturbing you. http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58831 Can you check this issue? Is it a regression? http://wiki.services.openoffice.org/wiki/2_0_1_regression_review We need your help. Thanks, khirano

[native-lang] Need Your Help to Release 2.0.1

2005-12-11 Thread Kazunari Hirano
Hi, http://wiki.services.openoffice.org/wiki/2_0_1_regression_review Please take a look at the wiki page above, review issues and add your signature to the beginning of a line for the issue you reviewed. Thanks, khirano - To

Re: [native-lang] Need Your Help to Release 2.0.1

2005-12-11 Thread Kazunari Hirano
Hi Andre and all, please keep in mind, thast this page is to find regressions. So If you check those issues, you would need to test it with both 2.0.0 and 2.0.1. Yes, right! :) I am reviewing them on SuSE, Debian, Windows98SE and ME with 2.0 (680m3) and 2.0.1rc4 (680m145). I have reviewed three

Re: [native-lang] Call for localizing HSQLDB engine error messages

2005-11-29 Thread Kazunari Hirano
Hi David, David Fraser wrote: OK, .po files are used by the gettext system for recording translations. ... Your explanatio is great! Let me translate your message into Japanese for ja community and ask them to work on Japanese translation of HSQLDB engine error messages. Thanks,

Re: [native-lang] Khmer in the Native Language Confederation

2005-11-29 Thread Kazunari Hirano
Hi Javier, I have been long waiting for this! Khmer is the language of Cambodia Yey! NLC has got another Asian Native Language Project! Congratulations! from Japanese Native Language Project! Thanks, khirano - To unsubscribe,

Re: [native-lang] Opinions about OOo future

2005-11-03 Thread Kazunari Hirano
Hi Sophie and all, I would like to thank Sophie for raising the issue OOo Future to this list. I would also like to thank Louis for opening the discussion at the CC. http://council.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=675 I think it is important for all of us, Native Language

[native-lang] Language Packs for 2.0.0 rc3 (was: ...for 2.0.0 rc1)

2005-10-14 Thread Kazunari Hirano
Hi, http://development.openoffice.org/releases/2.0.0rc3.html The rc3 release note says: http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/2.0.0rc2/ They don't need to be updated for rc3. You will find language packs for 37 languages there! Thanks, khirano

[native-lang] Happy Birthday! OpenOffice.org 5 Years Old!

2005-10-12 Thread Kazunari Hirano
Hi all, Happy Birthday! The birthday present will come later, the 2.0 :) http://blogs.sun.com/roller/page/stx12?entry=openoffice_org_2_0_rc3 http://wiki.services.openoffice.org/twiki/bin/view/Main/OOoRelease200 http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55330

Re: [native-lang] QA Status for localized RC2 (was: RC2 release tests finished)

2005-10-12 Thread Kazunari Hirano
Hi Andre and all, Are you getting tired of QA? Yes, I am :) exhausted. But we are making history, 2.0! Needs energy :) So eat, exercise, sleep a lot and be ready for RC3 QA and make it true qualified 2.0. ;) khirano - To

[native-lang] RFEs towards 3.0 (WAS: Update: Sun/NLC meeting)

2005-10-10 Thread Kazunari Hirano
Hi, Sorry for full quote from Louis' post. This post made a long thread but I think we didn't see our conclusion. Was this topic discussed in Koper? Thanks, khirano On 04/05/05, Louis Suarez-Potts [EMAIL PROTECTED] wrote: Friends, Earlier this year,[1] we held an emergency meeting whose

Re: [native-lang] Language Packs for 2.0.0 rc1

2005-10-03 Thread Kazunari Hirano
Hi Hristo Bulgarian lang pack is fine. I tried it. Good to know. Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[native-lang] Language Packs for 2.0.0 rc1

2005-10-02 Thread Kazunari Hirano
Hi, http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/2.0.0rc1/ Have you find your language packs for 2.0.0rc1? Thanks to Hamburg RE you can find 34 language packs for Linux so far. Try your language pack and feedback please :) Thanks, khirano

[native-lang] OOoCon in Koper Video

2005-09-30 Thread Kazunari Hirano
Hi all, Are you checking: http://ooocon-kiberpipa.kiberpipa.org/media/ And Live video! http://ooocon-kiberpipa.kiberpipa.org/articles/streams/ :) khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands,

[native-lang] Re: OOoCon in Koper Video

2005-09-30 Thread Kazunari Hirano
Suarez-Potts OOo Community Development Manager On 30/09/05, Kazunari Hirano [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi all, Are you checking: http://ooocon-kiberpipa.kiberpipa.org/media/ And Live video! http://ooocon-kiberpipa.kiberpipa.org/articles/streams/ :) khirano

[native-lang] Re: OOoCon in Koper Video

2005-09-30 Thread Kazunari Hirano
Feeling far away from Koper? ;) Even if you are at home, not in Koper, still you can join them :) http://ooocon-ljudmila.kiberpipa.org/ It is good to have the live video, archived videos and newsletter! Thanks a lot to the Media Team!! khirano

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-19 Thread Kazunari Hirano
Hi Alexandro, Probably in Africa-Asia the number will multiply. You are right! :) khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[native-lang] 1.1.5rc4 QA

2005-09-05 Thread Kazunari Hirano
Hi, The following page has been updated with download links to 1.1.5rc4. http://qa.openoffice.org/localized/status-1.1.x.html If you find your localized builds there, please come and join 1.1.5rc4 QA tests. Thanks, khirano - To

Re: [native-lang] New co-lead of the FR project

2005-08-23 Thread Kazunari Hirano
Hi Tony, Congratulations! from the Japanese NLP and welcome ! to the list. :) khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

  1   2   >