Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-20 Thread Jonathon Blake
Konrad wrote: I think I will get in touch with the Macedonian and talk about this code marathon. There may be a lot of fun. Also browse the links at http://translate.sourceforge.net/wiki/ Somewhere there is a series of articles on setting up and running a translation marathon. [They try to

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-19 Thread Charles-H.Schulz
Hello Pavel, Pavel Janík wrote: No, Pootle can't be the central storage because of several reasons. Okay, then let's discuss all this in detail in Koper and let's find a way. BTW, thanks for your proposal on the Polish build. Regards, Charles.

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-19 Thread Charles-H.Schulz
Hello David, David Fraser wrote: Unfortunately though I would love to be at OOoCON I can't be there this year ... a bit far from South Africa to easily come But I would like to get going again on the OOo Pootle this week after having finished our CD... so there should be updates coming from

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-19 Thread Kazunari Hirano
Hi Alexandro, Probably in Africa-Asia the number will multiply. You are right! :) khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-18 Thread Charles-H.Schulz
Hi, Konrad Stobiecki wrote: Dnia 17-09-2005, sob o godzinie 16:55 +0400, Rail Aliev napisał(a): The idea was to keep ready-to-integrate files, not to do everything automatically. Just put final SDF files into central storage. I hope that we can discuss all this with Pavel in Koper.

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-18 Thread Pavel Janík
From: Charles-H.Schulz [EMAIL PROTECTED] Date: Sun, 18 Sep 2005 19:19:11 +0200 Hi, I hope that we can discuss all this with Pavel in Koper. Pavel, will you be at the OOoCON? Can you particpate to the NLC meeting? yes. I plan to do so! I'm wondering indeed if Pootle could help

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Konrad Stobiecki
Dnia 17-09-2005, sob o godzinie 10:44 +0200, Charles-H.Schulz napisał(a): Hello Konrad, I'm not sure that I understood well what you wrote. Are you complaining about the fact that the Polish version is maintained by a private company that would not let you get the binaries and the source on

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Konrad Stobiecki
I should give a little clarification - ux gives access to their sources, but I tried to use the phrase working for ux in a broader meaning. As Adam made me and Grzesiek project owners also, I will try to get together as much various Polish groups who want to develop and are developing their Polish

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Rail Aliev
On 16:31, Fri 16.09.05, Konrad Stobiecki wrote: I want: Every l18n project should have these l10n localization files to convert English versions in the l18n pages download section! Not links pointing other links pointing other links pointing some companies that would like to advertise, pointing

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Charles-H.Schulz
Hi, Rail Aliev wrote: Maybe we really need centralized GSI/SDF/PO file storage? Every l10n lead can upload/commit files to separate folder. Everybody can download fresh files, l10n integrators can pull latest translation from that storage. Something like i18n.kde.org and kde-i18n

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Konrad Stobiecki
Dnia 17-09-2005, sob o godzinie 13:58 +0400, Rail Aliev napisał(a): Maybe we really need centralized GSI/SDF/PO file storage? Every l10n lead can upload/commit files to separate folder. Everybody can download fresh files, l10n integrators can pull latest translation from that storage.

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Charles-H.Schulz
Hello Konrad, Konrad Stobiecki wrote: I should give a little clarification - ux gives access to their sources, but I tried to use the phrase working for ux in a broader meaning. As Adam made me and Grzesiek project owners also, I will try to get together as much various Polish groups who want to

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Konrad Stobiecki
Dnia 17-09-2005, sob o godzinie 12:31 +0200, Charles-H.Schulz napisał(a): If they're giving away the sources, it means that they're not inherently bad :-) ... It may mean also that you should start proposing your own community localization. Let's do like the Macedonian community (or others

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Hristo Simenov Hristov
On Saturday 17 September 2005 13:13, Charles-H.Schulz wrote: Maybe we really need centralized GSI/SDF/PO file storage? Every l10n lead can upload/commit files to separate folder. Everybody can download fresh files, l10n integrators can pull latest translation from that storage. Something

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Gints Polis
Konrad Stobiecki wrote: Dnia 17-09-2005, sob o godzinie 13:58 +0400, Rail Aliev napisał(a): Maybe we really need centralized GSI/SDF/PO file storage? Every l10n lead can upload/commit files to separate folder. Everybody can download fresh files, l10n integrators can pull latest translation

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Ain Vagula
2005/9/17, Gints Polis [EMAIL PROTECTED]: Konrad Stobiecki wrote: Dnia 17-09-2005, sob o godzinie 13:58 +0400, Rail Aliev napisał(a): Maybe we really need centralized GSI/SDF/PO file storage? Every l10n lead can upload/commit files to separate folder. Everybody can download fresh files,

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-17 Thread Konrad Stobiecki
Dnia 17-09-2005, sob o godzinie 16:55 +0400, Rail Aliev napisał(a): The idea was to keep ready-to-integrate files, not to do everything automatically. Just put final SDF files into central storage. Yup. -- Konrad Stobiecki ( e-mail: [EMAIL PROTECTED] ) Visit http://pl.openoffice.org Polish

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-16 Thread Konrad Stobiecki
Dnia 15-09-2005, czw o godzinie 19:03 +0200, Charles-H.Schulz napisał(a): Replying to myself here. In fact, if you have anything that you'd like to see discussed at the NLC meeting, please send it here if you won't be at the OOoCon. Thanks, Charles. I'd have something to discuss Recently I

[native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-15 Thread Charles-H.Schulz
Hello, I'd like to ask every NL project lead who will be in Koper to prepare briefly the NLC meeting (not the NLC party, I trust you all for this :-) ). What I'd like you to do is very simple: write a small agenda of yours and a set of questions and issues that we can discuss there. Sophie, since

Re: [native-lang] NLC meeting agenda

2005-09-15 Thread Charles-H.Schulz
Replying to myself here. In fact, if you have anything that you'd like to see discussed at the NLC meeting, please send it here if you won't be at the OOoCon. Thanks, Charles. Charles-H.Schulz wrote: Hello, I'd like to ask every NL project lead who will be in Koper to prepare briefly the NLC