Re: [native-lang] Change in Lead

2010-10-18 Thread Charles-H. Schulz
Louis,


Le Thu, 14 Oct 2010 15:32:28 -0400,
Louis Suárez-Potts louis.suarez-po...@oracle.com a écrit :

 
 All,
 I have asked that Charles Schulz recuse himself from his role as lead
 of the NLC category because of the confusion his new role outside of
 OpenOffice.org would produce in the minds of contributors and users.
 I have not received an answer, so I must presume one, that he would
 act with good grace and recognize the impossibility of his dual roles.


I am afraid you are presuming the wrong way. 
I am sorry not to have given you an answer earlier publicly, but I am
not going away. Your takeover of my position is simply not right, does
not match any of our guidelines and implies a lot of nebulous things:
confusion with my new role? Please define why my new role would
confuse the OpenOffice.org community. I think my new role is quite
clear; the fact that I will eventually leave, on my own accord and
terms should also be clear. 

Louis, I am not employed by Oracle: you cannot fire me nor anyone
like you're trying to do. This is extravagant and outlines a deep
misunderstanding of community management.  
 
 As lead I will continue to do what I normally do as the co-lead of
 the NLC—the admin, policy, outreach—plus the engagement of new
 members interested in setting up projects in their native language.
 Only, I'll do this now as Lead of the category. (There is no real
 apparatus for formal vote here….)

There might not be any, but I'd be interested to know what other think
about both the legitimity of your move, let alone of its legality. 

 
 And there is a fair amount that does need to be done, as OOo is
 gaining enormous momentum around the world and as you, the NLC
 projects, are elemental to that! 

Sorry Louis, no pun intended, but... who are you talking about? This is
becoming pathetic.

Charles-H. Schulz. 

 
 best,
 Louis
 
 
 
 
 
 
 
 -
 To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org
 
 



-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Change in Lead

2010-10-18 Thread Mike Dupont
If I may say something about this, of course I am just a nobody here,
but there does not seem to be any problem with people taking part in a
main project and its forks or branches. In fact, OOo will benefit from
its forks because it represents a good chance for further development.

I dont want to be kicked off the project for supporting a branch
either, that is a dangerous idea, where will it end?

Also, I would like to say that it has been very hard to find
translator for ooo, because it is so huge. I would like to suggest
that we merge strings with abiword that has been translated already
into albanian. Really, It would be nice to have a cut down version of
open office that does not have so many strings to translate or reuses
strings from other projects. It is very hard to find people for this
huge task.

thanks,
mike

On Mon, Oct 18, 2010 at 11:37 AM, Charles-H. Schulz
charles-h.sch...@laposte.net wrote:
 Louis,


 Le Thu, 14 Oct 2010 15:32:28 -0400,
 Louis Suárez-Potts louis.suarez-po...@oracle.com a écrit :


 All,
 I have asked that Charles Schulz recuse himself from his role as lead
 of the NLC category because of the confusion his new role outside of
 OpenOffice.org would produce in the minds of contributors and users.
 I have not received an answer, so I must presume one, that he would
 act with good grace and recognize the impossibility of his dual roles.


 I am afraid you are presuming the wrong way.
 I am sorry not to have given you an answer earlier publicly, but I am
 not going away. Your takeover of my position is simply not right, does
 not match any of our guidelines and implies a lot of nebulous things:
 confusion with my new role? Please define why my new role would
 confuse the OpenOffice.org community. I think my new role is quite
 clear; the fact that I will eventually leave, on my own accord and
 terms should also be clear.

 Louis, I am not employed by Oracle: you cannot fire me nor anyone
 like you're trying to do. This is extravagant and outlines a deep
 misunderstanding of community management.

 As lead I will continue to do what I normally do as the co-lead of
 the NLC—the admin, policy, outreach—plus the engagement of new
 members interested in setting up projects in their native language.
 Only, I'll do this now as Lead of the category. (There is no real
 apparatus for formal vote here….)

 There might not be any, but I'd be interested to know what other think
 about both the legitimity of your move, let alone of its legality.


 And there is a fair amount that does need to be done, as OOo is
 gaining enormous momentum around the world and as you, the NLC
 projects, are elemental to that!

 Sorry Louis, no pun intended, but... who are you talking about? This is
 becoming pathetic.

 Charles-H. Schulz.


 best,
 Louis







 -
 To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org





 -
 To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org





-- 
James Michael DuPont
Member of Free Libre Open Source Software Kosova and Albania
flossk.org flossal.org

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Change in Lead

2010-10-18 Thread Andre Schnabel
Hi,

 Original-Nachricht 
 Von: Mike  Dupont jamesmikedup...@googlemail.com
 An: dev@native-lang.openoffice.org

 
 Also, I would like to say that it has been very hard to find
 translator for ooo, because it is so huge. I would like to suggest
 that we merge strings with abiword that has been translated already
 into albanian. 

Well - if you can ask all the translators of AbiWord to sign the SCA
(if policy did not change, then it is still required for OOo localization).

regards,

André
-- 
GMX DSL Doppel-Flat ab 19,99 euro;/mtl.! Jetzt auch mit 
gratis Notebook-Flat! http://portal.gmx.net/de/go/dsl

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



[native-lang] Re: [project leads] Re: [native-lang] Change in Lead

2010-10-18 Thread Martin Hollmichel
 On 10/18/2010 11:37 AM, Charles-H. Schulz wrote:
 Please define why my new role would
 confuse the OpenOffice.org community.
maybe
http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=releasesmsgNo=16165
helps understanding,

Martin


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Re: [project leads] Re: [native-lang] Change in Lead

2010-10-18 Thread Charles-H. Schulz
Hello Martin,


Le Mon, 18 Oct 2010 14:16:55 +0200,
Martin Hollmichel martin.hollmic...@oracle.com a écrit :

 
  On 10/18/2010 11:37 AM, Charles-H. Schulz wrote:
  Please define why my new role would
  confuse the OpenOffice.org community.
 maybe
 http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=releasesmsgNo=16165
 helps understanding,

Actually not that much. What is implied here could be implied just as
well for Oracle Open Office. But as Bruce just wrote: Washing us off
with the notion of conflict of interest  is an interesting way to brush
away deep issues pertaining to the OOo project and community. 

Martin: the community is leaving. It's time to wake up and face these
facts (oh I know,  there are exceptions, but there are always
exceptions). 

Best,

Charles. 

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



[native-lang] Re: [project leads] Re: [native-lang] Re: [project leads] Re: [native-lang] Change in Lead

2010-10-18 Thread Pavel Janík


On 18.10.2010, at 15:56, Charles-H. Schulz wrote:


Martin: the community is leaving.


No no. Charles and co left (or leaving, slowly so the damage to the  
OOo and the project is bigger...). That's correct. Nothing else.  
Community didn't left. Community of OpenOffice.org is still here.

--
Pavel Janík



-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Re: [project leads] Re: [native-lang] Re: [project leads] Re: [native-lang] Change in Lead

2010-10-18 Thread Charles-H. Schulz
Le Mon, 18 Oct 2010 16:10:44 +0200,
Pavel Janík pa...@janik.cz a écrit :

 
 
 On 18.10.2010, at 15:56, Charles-H. Schulz wrote:
 
  Martin: the community is leaving.
 
 No no. Charles and co left (or leaving, slowly so the damage to the  
 OOo and the project is bigger...). That's correct. Nothing else.  
 Community didn't left. Community of OpenOffice.org is still here.

No No No. The community (most of the NLC, not you Pavel, most of the QA
community, probably most of the Marketing volunteers, the independent
developers and non Oracle developers (not you Pavel) are moving to the
Document Foundation. But I accept the term Charles and co, it's
somewhat reducing though :-)

best,
Charles. 

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



[native-lang] Re: [project leads] Re: [native-lang] Re: [project leads] Re: [native-lang] Re: [project leads] Re: [native-lang] Change in Lead

2010-10-18 Thread Martin Hollmichel
 On 10/18/2010 06:50 PM, Christian Lippka wrote:
  Hi Charles,

 Am 18.10.2010 17:28, schrieb Charles-H. Schulz:
 Le Mon, 18 Oct 2010 16:10:44 +0200,
 Pavel Janíkpa...@janik.cz  a écrit :


 On 18.10.2010, at 15:56, Charles-H. Schulz wrote:

 Martin: the community is leaving.
 No no. Charles and co left (or leaving, slowly so the damage to the
 OOo and the project is bigger...). That's correct. Nothing else.
 Community didn't left. Community of OpenOffice.org is still here.
 No No No. The community (most of the NLC, not you Pavel, most of the QA
 community, probably most of the Marketing volunteers, the independent
 developers and non Oracle developers (not you Pavel) are moving to the
 Document Foundation. But I accept the term Charles and co, it's
 somewhat reducing though :-)

 Sorry, but this gets confusing. You are saying you are leaving, but
 you say you also stay.
 You say you are most of the community (except Oracle and Pavel
 obviously) but at
 the same time you leave 'the community' no choice because where should
 they go
 if they do not want to leave with you? Since if they just stay here
 they are at the same
 position that you are leaving to. Maybe I'm not educated enough in
 graph theories but I'm not
 sure where you are, where you want to stay and how you can leave
 without moving.

 Is it that you leave but stay at the same place and expect Oracle and
 Pavel to drift
 away?

 Maybe there are drugs that can help me solve this mystery
no, it's not worth the effort, just put him into ignore mode since he is
only trying to provoke us, to be able to tell the story that we are the
bad guys throwing him out the council.
Instead of following these fruitless threads we should concentrate on
the work we have to do, to address the issues and concerns our community
has, the work and feedback we get is indeed invaluable and we would be
insane if we would not continue to work on this. But I also have respect
of those who decided to go their own way and open alternatives. And most
of community people are in the comfortable situation to continue to
contribute to both projects for a long time before they might be in the
need to decide for one of the branches and let the facts decide. But I
expect from the leader of the LO efforts not to play kindergarten but to
really lead their fork, otherwise they might end in confinement on a
lonely island.

 Anyway let me formulate a question, where should the part of the pre
 foundation fork
 community go that do not like to identify with the foundation? I'm not
 talking about Oracle
 people here we will do just fine, I'm talking about Pavel and others.
 Is it fair from your
 side to rob them the name 'OpenOffice.org community' ?

 Why are you not wearing your colors, walk and march under the libre
 flag, show it proud (as
 you do on press releases and events).

+1
 Regards,
 Christian

Martin


 -
 To unsubscribe, e-mail: project_leads-unsubscr...@openoffice.org
 For additional commands, e-mail: project_leads-h...@openoffice.org



-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



[native-lang] es: Lista de Correo

2010-10-18 Thread Louis Suárez-Potts
I just learned of this site on the ES project and would respectfully ask the 
lead of the project—Alexandro—to remove it, as it would seem to only instil 
confusion in the community, and to me is a transgressive use—a misuse—of 
OpenOffice.org resources.


http://es.openoffice.org/comunidad/listas.html

-louis