Thanks Yuko, it does appear that the message should have been phrased in
the past tense. We will correct it.
On 18/06/14 10:54, Yevgeny Zaspitsky wrote:
That is the warning to the user that means that an update to the display
network has been done, which means that he might expect loosing
networkOperationMessage is built dynamically in the run-time (e.g. Attach
NetworkName to InterfaceName). The final message depends on operation type
and its argument(s) (1 or 2).
The possible networkOperationMessage does not include '.' (dot sign) at the end
so that was added in order to
On 06/22/2014 05:45 PM, Lior Vernia wrote:
Thanks Yuko, it does appear that the message should have been phrased in
the past tense. We will correct it.
Thank you Lior, that would be helpful.
Kind regards,
Yuko
On 18/06/14 10:54, Yevgeny Zaspitsky wrote:
That is the warning to the user
On 06/22/2014 06:28 PM, Yevgeny Zaspitsky wrote:
networkOperationMessage is built dynamically in the run-time (e.g. Attach NetworkName
to InterfaceName). The final message depends on operation type and its argument(s) (1
or 2).
The possible networkOperationMessage does not include '.' (dot
Here is the list of possible messages (from UIMessages.java file) that
could come as a {0} parameter:
For unary operations - are used as is after substitution of a single
parameter:
* removeFromBond
* detachNetwork
* breakBond
For binary operations - after substitution of a single
Hi Yevgeny,
Thank you very much for listing them all.
I will ask other translators to ensure that those strings do not end
with a period.
Kind regards,
Yuko
On 06/22/2014 09:02 PM, Yevgeny Zaspitsky wrote:
Here is the list of possible messages (from UIMessages.java file) that
could come as
