Re: [Galette-devel] Apostrophes sur Traduction de libellés

2023-10-07 Par sujet Alain Paris

Pour moi cela semble résolu , le texte des bulles est correct.

bonne soirée


Le 07/10/2023 à 19:18, Johan Cwiklinski a écrit :

Hello,

Le 07/10/2023 à 14:26, Johan Cwiklinski a écrit :

[...]
Par contre toujours anomalie lorsque l'on survole les icônes dans 
Configuration/Champs dynamiques fields/dynamic/configure


Oui, en effet, je n'ai corrigé que le formulaire ; je vais y regarder.


Corrigé également sur https://github.com/galette/galette/pull/332 :)

++


--
Galette development - http://galette.eu/

List documentation: https://listengine.tuxfamily.org/lists.galette.eu/devel/



Re: [Galette-devel] Apostrophes sur Traduction de libellés

2023-10-07 Par sujet Johan Cwiklinski

Hello,

Le 07/10/2023 à 14:26, Johan Cwiklinski a écrit :

[...]
Par contre toujours anomalie lorsque l'on survole les icônes dans 
Configuration/Champs dynamiques   fields/dynamic/configure


Oui, en effet, je n'ai corrigé que le formulaire ; je vais y regarder.


Corrigé également sur https://github.com/galette/galette/pull/332 :)

++
--
Johan


--
Galette development - http://galette.eu/

List documentation: https://listengine.tuxfamily.org/lists.galette.eu/devel/



Re: [Galette-devel] Apostrophes sur Traduction de libellés

2023-10-07 Par sujet Johan Cwiklinski

Hello,

Le 07/10/2023 à 12:27, Alain Paris a écrit :
Je reviens sur mes propos je n'avais pas supprimé le cache cela 
fonctionne sur la page traduction des libellés.


Ha oui, au temps pour moi... Je suis toujours en mode dév, donc je n'ai 
pas ces soucis ; mais il faut effectivement vider le cache à chaque 
modification des fichiers de template (ce n'était pas aussi marqué avec 
l'ancien système).


Par contre toujours anomalie lorsque l'on survole les icônes dans 
Configuration/Champs dynamiques   fields/dynamic/configure


Oui, en effet, je n'ai corrigé que le formulaire ; je vais y regarder.

++
--
Johan


--
Galette development - http://galette.eu/

List documentation: https://listengine.tuxfamily.org/lists.galette.eu/devel/



Re: [Galette-devel] Apostrophes sur Traduction de libellés

2023-10-07 Par sujet Alain Paris
Je reviens sur mes propos je n'avais pas supprimé le cache cela 
fonctionne sur la page traduction des libellés.


Par contre toujours anomalie lorsque l'on survole les icônes dans 
Configuration/Champs dynamiques   fields/dynamic/configure




Le 07/10/2023 à 11:48, Alain Paris a écrit :
Désolé cela ne marche pas chez moi sur nightly après avoir remplacé 
les 3 fichiers.


Avec toujours l'essai de l'apostrophe

Si je passe par champs dynamique j'ai la version « l »

et par traduction des libellés Traduction du libellé « lessai de 
lapostrophe »


Je viens de voir que cela doit être plus général , dans 
fields/dynamic/configure  lors je passe le curseur sur une des icônes 
du champ Actions j'ai aussi « lessai de lapostrophe ».



De plus si l'on souhaite traduire un champ dynamique il ne faut pas 
incorporer de symbole de type slash / provoque erreur (pas de test 
avec autre symboleutilisé dans code certainement)


@+



Le 07/10/2023 à 10:47, Johan Cwiklinski a écrit :


Hello,
Le 06/10/2023 à 17:05, Alain Paris a écrit :
Traduction de libellés ,champ avec une apostrophe dans le nom par 
exemple "l'essai de l’apostrophe".

[...]


En effet, j'ai pu reproduire. C'est normalement corrigé avec :
https://github.com/galette/galette/pull/332

++




--
Galette development - http://galette.eu/

List documentation: https://listengine.tuxfamily.org/lists.galette.eu/devel/



Re: [Galette-devel] Apostrophes sur Traduction de libellés

2023-10-07 Par sujet Alain Paris
Désolé cela ne marche pas chez moi sur nightly après avoir remplacé les 
3 fichiers.


Avec toujours l'essai de l'apostrophe

Si je passe par champs dynamique j'ai la version « l »

et par traduction des libellés Traduction du libellé « lessai de 
lapostrophe »


Je viens de voir que cela doit être plus général , dans 
fields/dynamic/configure  lors je passe le curseur sur une des icônes du 
champ Actions j'ai aussi « lessai de lapostrophe ».



De plus si l'on souhaite traduire un champ dynamique il ne faut pas 
incorporer de symbole de type slash / provoque erreur (pas de test avec 
autre symboleutilisé dans code certainement)


@+



Le 07/10/2023 à 10:47, Johan Cwiklinski a écrit :


Hello,
Le 06/10/2023 à 17:05, Alain Paris a écrit :
Traduction de libellés ,champ avec une apostrophe dans le nom par 
exemple "l'essai de l’apostrophe".

[...]


En effet, j'ai pu reproduire. C'est normalement corrigé avec :
https://github.com/galette/galette/pull/332

++


--
Galette development - http://galette.eu/

List documentation: https://listengine.tuxfamily.org/lists.galette.eu/devel/



Re: [Galette-devel] Apostrophes sur Traduction de libellés

2023-10-07 Par sujet Johan Cwiklinski



Hello,
Le 06/10/2023 à 17:05, Alain Paris a écrit :
Traduction de libellés ,champ avec une apostrophe dans le nom par 
exemple "l'essai de l’apostrophe".

[...]


En effet, j'ai pu reproduire. C'est normalement corrigé avec :
https://github.com/galette/galette/pull/332

++
--
Johan


--
Galette development - http://galette.eu/

List documentation: https://listengine.tuxfamily.org/lists.galette.eu/devel/