Re: [de-discuss] Übersetzer für PM gesucht

2011-09-13 Diskussionsfäden Heinz W. Simoneit
Hi Thoma, *, Thomas Hackert schrieb: Hi Heinz, *, besten Dank für die Vorarbeit, aber ich hab’ – wie immer ... ;) – was zu mosern ... ;) kein Problem. :-) Auf die doppelten Leerzeichen gehe ich nicht separat ein...;-) On Mon, Sep 12, 2011 at 06:10:59PM +0200, Heinz W. Simoneit wrote:

Re: [de-discuss] Übersetzer für PM gesucht

2011-09-13 Diskussionsfäden Florian Effenberger
Ups - das ist mir wohl durch die Lappen gegangen... danke Heinz W. Simoneit wrote on 2011-09-12 18:27: Fehler im engl. Original : -- Florian Effenberger flo...@documentfoundation.org Steering Committee and Founding Member of The Document Foundation Tel: +49 8341 99660880 | Mobile: +49 151

Re: [de-discuss] Übersetzer für PM gesucht

2011-09-13 Diskussionsfäden Florian Effenberger
Hallo Heinz und Thomas, klasse, vielen vielen Dank! Ich mache noch einige kleine Änderungen, und dann geht die Ankündigung gleich raus. Super Arbeit! ;-) Viele Grüße Flo -- Florian Effenberger flo...@documentfoundation.org Steering Committee and Founding Member of The Document Foundation

Re: [de-discuss] Übersetzer für PM gesucht

2011-09-13 Diskussionsfäden Heinz W. Simoneit
Aber gern...;-) Florian Effenberger schrieb: Ups - das ist mir wohl durch die Lappen gegangen... danke Heinz W. Simoneit wrote on 2011-09-12 18:27: Fehler im engl. Original : -- Have a nice time! -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Tips zu

[de-discuss] LibreOffice startet Erweiterungs- und Vorlagen-Repository im öffentlichen Betatest

2011-09-13 Diskussionsfäden Florian Effenberger
LibreOffice startet Erweiterungs- und Vorlagen-Repository im öffentlichen Betatest Entwickler sind eingeladen, eigene Add-Ons beizutragen Community-basierter Review-Prozess sichert Qualität und Zuverlässigkeit LibreOffice, die freie Office-Suite, kann mit einer Vielzahl von Erweiterungen und

[de-discuss] Re: [libreoffice-l10n] Keyboard shortcut for Find Replace dialog

2011-09-13 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi Andras, * Original-Nachricht Datum: Mon, 12 Sep 2011 21:57:33 +0200 Von: Andras Timar tima...@gmail.com An: l...@global.libreoffice.org CC: Andre Schnabel andre.schna...@gmx.net Betreff: Re: [libreoffice-l10n] Keyboard shortcut for Find Replace dialog 2011.09.12.

[de-discuss] [Doku] Kapitel 13 Makro - Dispatch Framework

2011-09-13 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hallo zusammen, mal eine Frage an die Übersetzer und Programmierer: Wie übersetzt man im Makrokontext am besten Dispatch framework [1]? - Absenderahmen - Rahmenansprache - Dispatchrahmen - gar nicht, weil es ein terminus technicus ist [1]

Re: [de-discuss] LibreOffice startet Erweiterungs- und Vorlagen-Repository im öffentlichen Betatest FEHLER

2011-09-13 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 13.09.2011 09:49, schrieb Florian Effenberger: LibreOffice startet Erweiterungs- und Vorlagen-Repository im öffentlichen Betatest Und gleich ein Fehler: Klickt mal auf Deutsch (oben) - Anmeldung - zu geringe Berechtigung :willdeutschsehen: :-( http://extensions-test.libreoffice.org/

Re: [de-discuss] [Doku] Math-Handbuch: Was ist Math? - Hinweis

2011-09-13 Diskussionsfäden Regina Henschel
Hallo Jochen, hallo Christian, Regina Henschel schrieb: Hallo Jochen, ich habe deine Mails gelesen, komme aber erst morgen Abend dazu etwas zu schreiben. Ich habe das Dokument etwas weiter bearbeitet. Ich schicke es Jochen per PM zu, damit er es hochladen kann. Wo finde ich eine

Re: [de-discuss] [Doku] Math-Handbuch: Was ist Math? - Hinweis

2011-09-13 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, Regina! Am 13.09.2011 14:54, schrieb Regina Henschel: Ich habe das Dokument etwas weiter bearbeitet. Ich schicke es Jochen per PM zu, damit er es hochladen kann. Wo finde ich eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für euren Workflow? Dann könnte ich es ja eventuell beim nächstens mal auch

Re: [de-discuss] Übersetzer für PM gesucht

2011-09-13 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hi Florian, *, On Tue, Sep 13, 2011 at 09:44:24AM +0200, Florian Effenberger wrote: klasse, vielen vielen Dank! Ich mache noch einige kleine Änderungen, und dann geht die Ankündigung gleich raus. Super Arbeit! ;-) gern geschehen :) Bis dann Thomas. -- A bit of talcum Is always walcum

Re: [de-discuss] LibreOffice startet Erweiterungs- und Vorlagen-Repository im öffentlichen Betatest FEHLER

2011-09-13 Diskussionsfäden Florian Effenberger
Hi, Florian Reisinger wrote on 2011-09-13 13:05: Und gleich ein Fehler: Klickt mal auf Deutsch (oben) - Anmeldung - zu geringe Berechtigung :willdeutschsehen: :-( http://extensions-test.libreoffice.org/ ich hab den Fehler gleich mal Andreas gemeldet. Danke für die Info ;) Viele Grüße Flo

[de-discuss] LibreOffice auf dem Brandenburger Linux-Infotag 2011 (?)

2011-09-13 Diskussionsfäden André Schnabel
Hallo zusammen, am 5.11.2011 (Samstag) findet in Potsdam wieder der Linux-Infotag statt. Genaurere Infos dazu gibt es unter: http://blit.org/2011/ Wer hat Lust und Zeit, dort mit einem Vortrag, Workshop oder bei der Standbetreuung zu helfen? Voraussichtlich werden Martin Bayer

Re: [de-discuss] LibreOffice startet Erweiterungs- und Vorlagen-Repository im öffentlichen Betatest FEHLER

2011-09-13 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hi Florian, *, On Tue, Sep 13, 2011 at 06:38:30PM +0200, Florian Effenberger wrote: Florian Reisinger wrote on 2011-09-13 13:05: Und gleich ein Fehler: Klickt mal auf Deutsch (oben) - Anmeldung - zu geringe Berechtigung :willdeutschsehen: :-( http://extensions-test.libreoffice.org/ ich

[de-discuss] Writer - UI - Mnemonic

2011-09-13 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, mir ist aufgefallen, dass in Writer im Menü Tabelle - Tabelleigenschaften bei den fünf vorhandenen Reitern keine Mnemonics vergeben sind (LO LibreOffice 3.3.3 OOO330m19 (Build:301) Frage 1: Ich vermisse die Mnemonics. Grund: u.a. mit Makros können diese Reiter nicht angesprungen

Re: [de-discuss] [Doku] Math-Handbuch: überarbeitete Version

2011-09-13 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Florian R., *, Regina hat mit heute Nachmittag eine überarbeitete Version per PM zugesandt. Ich komme erst jetzt dazu, diese Mail abzuarbeiten. Folgendes Problem besteht: Das Dokument von Regina hat als Zeitstempel den heutigen Tag - und zwar 14:52:03 Uhr. Ich habe jetzt gesehen,

Re: [de-discuss] [Doku] Math-Handbuch: überarbeitete Version

2011-09-13 Diskussionsfäden Regina Henschel
Hallo Jochen, hallo Christian, es tut mir leid, wenn ich dort jetzt ein Durcheinander angerichtet habe. MfG Regina -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv:

Re: [de-discuss] [Doku] Math-Handbuch: überarbeitete Version

2011-09-13 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Regina, Am 13.09.2011 21:33, schrieb Regina Henschel: Ich habe gerade meine Version hochgeladen. Da dort sehr viele Änderungen drin sind, sollte Christian von dieser neuen Version ausgehen und dort seine Änderungen einarbeiten und meine Änderungen akzeptieren (oder auch nicht), aber

Re: [de-discuss] [Doku] Math-Handbuch: überarbeitete Version

2011-09-13 Diskussionsfäden Regina Henschel
Hallo Jochen, Jochen schrieb: Hallo Regina, Am 13.09.2011 21:33, schrieb Regina Henschel: Ich habe gerade meine Version hochgeladen. Da dort sehr viele Änderungen drin sind, sollte Christian von dieser neuen Version ausgehen und dort seine Änderungen einarbeiten und meine Änderungen

Re: [de-discuss] [Doku] Math-Handbuch: überarbeitete Version

2011-09-13 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Regina, Am 13.09.2011 22:05, schrieb Regina Henschel: Ich habe jetzt hinten V34 gesetzt. + 1 Übrigens wollte ich das auch schon für die anderen Kapitel bzw. Handbücher vorschlagen. Aber: Extra-Thread und vorerst nicht sooo wichtig. Ich werde mir Mühe geben. Davon gehe ich

Re: [de-discuss] [Box] LibreOffice-Box 3.3.4-1 DVD und 3.4.3-1 DVD ISOs verfügbar

2011-09-13 Diskussionsfäden Erich Christian
Hey Uwe, Am 12.09.2011 20:26, schrieb Uwe Richter: ich habe die finalen ISOs für die Versionen 3.3.4 und 3.4.3 erstellt. Sie sind ab sofort auf unserer Website als Download verfügbar. http://de.libreofficebox.org/download/ Vielen Dank an alle, die an diesen ISOs mit gewirkt haben. :-)