Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-22 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo! Am 21.04.2012 20:32, schrieb Jochen: Hallo Rainer, Am 21.04.2012 19:39, schrieb Rainer Bielefeld: dürfen wir dich bei ähnlich gelagerten Fällen direkt als Assignee eintragen Ja. Bitte auch Christian Kühl fragen (dieser übersetzt am meisten). Ich gehe davon aus, dass Christian auch

Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-21 Diskussionsfäden Jochen
Hallo, Am 20.04.2012 16:18, schrieb Nino Novak: Was mache ich mit solchen Bugs? Ist in meinen Augen ein Lokalisationsbug, der umgehend gefixt werden könnte/sollte (es dann aber wohl trotzdem nicht mehr in die 3.5.3 schafft, oder?). Hier liegt IMHO kein Bug, sondern ein Lokalisationsproblem

Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-21 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo Jochen, Am Samstag, 21. April 2012, 13:09:34 schrieb Jochen: Am 20.04.2012 16:18, schrieb Nino Novak: Was mache ich mit solchen Bugs? Ist in meinen Augen ein Lokalisationsbug, der umgehend gefixt werden könnte/sollte (es dann aber wohl trotzdem nicht mehr in die 3.5.3 schafft,

Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-21 Diskussionsfäden Rainer Bielefeld
Jochen schrieb: Hier liegt IMHO kein Bug, sondern ein Lokalisationsproblem vor. Ich habe dieses gerade in Pootle gefixt. Hallo, besser doch, in Bugzilla gucken (hoffentlich) die meisten nach, denen das Problem auffällt, und sehen dann auch gleich, dass es gefixt ist. CU Rainer --

Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-21 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Nino, Am 21.04.2012 17:48, schrieb Nino Novak: Danke. Drei Fragen: 1) In welcher Programmversion wird es damit korrigiert sein, sprich zu welchem Zeitpunkt werden die letzten Strings aus Pootle in der Regel in eine Version übernommen? Diese Frage kann ich Dir nicht beantworten. 2) Wie

Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-21 Diskussionsfäden Rainer Bielefeld
Hallo Jochen, dürfen wir dich bei ähnlich gelagerten Fällen direkt als Assignee eintragen oder welches andere Verfahren schlägst du vor, mit dem Übersetzungs-Bugs schnell beim DE-Übersetzungsteam ankommen und behoben werden können? Es wäre schon interessant, mal stichwortartig

Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-21 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Rainer, Am 21.04.2012 19:39, schrieb Rainer Bielefeld: schnipp welches andere Verfahren schlägst du vor, mit dem Übersetzungs-Bugs schnell beim DE-Übersetzungsteam ankommen und behoben werden können? IMHO gibt es zwei Kernfragen: 1) Wie erkennt man, dass ein Bug ein Übersetzungs-Bug

Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-21 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo alle, Am Samstag, 21. April 2012, 19:39:19 schrieb Rainer Bielefeld: Es wäre schon interessant, mal stichwortartig niederzuschreiben, wann Pootle-Änderungen wie in den Builds landen, das könnte wiederholte Nachfragen reduzieren. gabs da nicht zu OOo-Zeiten eine Grafik so mit

Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-21 Diskussionsfäden Nino Novak
Hi, Am Samstag, 21. April 2012, 20:32:23 schrieb Jochen: Es wäre schon interessant, mal stichwortartig niederzuschreiben, wann Pootle-Änderungen wie in den Builds landen, das könnte wiederholte Nachfragen reduzieren. Interessant ja. Aber die Protokollierung überschreitet bei weitem

Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-21 Diskussionsfäden Nino Novak
Guten Abend, Am Samstag, 21. April 2012, 21:12:05 schrieb Nino Novak: Am Samstag, 21. April 2012, 19:39:19 schrieb Rainer Bielefeld: Es wäre schon interessant, mal stichwortartig niederzuschreiben, wann Pootle-Änderungen wie in den Builds landen, das könnte wiederholte Nachfragen

[de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-20 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo, Was mache ich mit solchen Bugs? https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=48410 Ist in meinen Augen ein Lokalisationsbug, der umgehend gefixt werden könnte/sollte (es dann aber wohl trotzdem nicht mehr in die 3.5.3 schafft, oder?). Hier per Mail posten? Oder Jochen (oder wem

Re: [de-discuss] [QA] But-Triage: 48410 Lokalisations-Bug? Doppelt belegtes Tastaturkürzel

2012-04-20 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hi Nino, *; On Fri, Apr 20, 2012 at 04:18:48PM +0200, Nino Novak wrote: Was mache ich mit solchen Bugs? https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=48410 Ist in meinen Augen ein Lokalisationsbug, der umgehend gefixt werden könnte/sollte (es dann aber wohl trotzdem nicht mehr in die