Re: [de-discuss] Fehlerbericht: Tooltip 'Querverweis einfügen'

2018-06-25 Diskussionsfäden Christian Kühl

Hallo, David,

danke für das Melden!

Am 25.06.2018 um 12:08 schrieb David:


habe folgenden Tooltip-Fehler in der deutschen Übersetzung entdeckt:

1. *Komponente:* Writer
2. *LibreOffice-Version*: Version: 6.0.5.2
3. Gewählte *Sprache* der Benutzeroberfläche: Deutsch
4. *Fehler-Kurzbeschreibung*: Tooltip "Querverweis einfügen" ist falsch
5. *Schritt-für-Schritt-Anleitung:* Starte Writer>Maus über das Symbol
    für Querverweis einfügen bewegen>lesen
6. *Beobachtetes Verhalten*: Der Tooltip lautet "Querverweisen einfügen".
7. *Erwartetes korrektes Verhalten*: Der Tooltip müsste "Querverweis
    einfügen" lauten.


Dieser Fehler ist nun korrigiert und wird in der nächsten Version dann
korrekt angezeigt.

Gruß
Christian

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Calc: Verwirrende Symbole bei Umrandungsauswahl

2018-06-25 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *,

vorweg erst einmal: Ich arbeite nicht so viel mit Calc, deswegen ist mir
die Änderung von der 5er-Version zur 6er-Version jetzt erst im
Symbolstil "Breeze" aufgefallen:

Auswahlmenü "Umrandung" bis LO 5.*. Die Linien, die gezeichnet werden
sollen, sind schwarz zu sehen. Linien, die nicht gezeichnet werden
sollen, sind weiß vor einem grauen Hintergrund zu sehen. Die Linien
erscheinen auch standardmäßig schwarz - hat seine Logik.

Auswahlmenü "Umrandung" ab LO 6.*. Die Linien, die gezeichnet werden
sollen, sind rot zu sehen. Das Ganze hat einen weißen Hintergrund, so
dass nur in 2 Auswahlfeldern jeweils eine schwarze Linie zu sehen ist.
genau diese schwarze Linie wird aber nicht gezeichnet. Die Linien
erscheinen standardmäßig schwarz.

Für mich ist das verwirrend. Ich klicke auf ein Symbol mit einer
schwarzen und mehreren roten Linien. Die roten werden schwarz und die
schwarze Linie ist nicht da.

Weiß jemand, warum hier an der Symbolik so verwirrend Änderungen
vorgenommen wurden?

Gruß

Robert
-- 
Homepage: http://robert.familiegrosskopf.de
LibreOffice Community: http://robert.familiegrosskopf.de/map_3


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Querverweis doppelt in Writer

2018-06-25 Diskussionsfäden LO . Harald . Berger

Hallo Christoph,

bei mir Win10 gleiche LO-Version, beide 64-Bit.


Am 25.06.2018 um 17:27 schrieb christoph.22.h...@gmail.com:

Hallo zusammen.

Ich beobachte in meiner LibreOffice Version 6.0.5.2 deutsche Oberfläche, das 
Querverweise zwei Mal auftaucht. 1. Im Symbolband unter Menü Einfügen > 
Querverweis und als Menü Querverweise > Querverweis.

Ein Menü dieser Art gibt es bei mir nicht.

Ist das eigentlich normal, dass Querverweis in der 6-er Reihe doppelt aufrufbar 
ist?. Es wäre besser, wenn bei Einfügen, die normalen Feldbefehle aus dem Menü 
Einfügen in der Menüleiste auftauchen würden. Ich vermisse z. B. das normale 
Einfügen des Datums für den Briefverkehr im Symbolband. Wer nicht weiß, dass 
Datum zu den Feldbefehlen gehört, sucht diese Option zunächst. Außerdem ist der 
klassischen Menüleiste der Befehl für die Feldbefehle (z. B. Datum, Uhrzeit, 
Autor, Seitennummer etc. unter Menü Einfügen ebenso die Querverweise unter Menü 
Einfügen zu finden, sind dort aber zwei verschiedenen Funktionen. Ich bin der 
Ansicht, dass diese Aufteilung etwas irritierend ist.
Dafür gibt es ja in der Symbolleiste "Standard" das Symbol "Feld 
einfügen", wenn Du auf den kleinen Pfeil klickst, kannst Du direkt das 
gewünschte Feld auswählen.


Viele GrüßeChristoph HohmE-Mail: christoph.22.h...@gmail.com


Freundliche Grüße
Harald

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Querverweis doppelt in Writer

2018-06-25 Diskussionsfäden christoph.22.h...@gmail.com
Hallo zusammen. 

Ich beobachte in meiner LibreOffice Version 6.0.5.2 deutsche Oberfläche, das 
Querverweise zwei Mal auftaucht. 1. Im Symbolband unter Menü Einfügen > 
Querverweis und als Menü Querverweise > Querverweis. Ist das eigentlich normal, 
dass Querverweis in der 6-er Reihe doppelt aufrufbar ist?. Es wäre besser, wenn 
bei Einfügen, die normalen Feldbefehle aus dem Menü Einfügen in der Menüleiste 
auftauchen würden. Ich vermisse z. B. das normale Einfügen des Datums für den 
Briefverkehr im Symbolband. Wer nicht weiß, dass Datum zu den Feldbefehlen 
gehört, sucht diese Option zunächst. Außerdem ist der klassischen Menüleiste 
der Befehl für die Feldbefehle (z. B. Datum, Uhrzeit, Autor, Seitennummer etc. 
unter Menü Einfügen ebenso die Querverweise unter Menü Einfügen zu finden, sind 
dort aber zwei verschiedenen Funktionen. Ich bin der Ansicht, dass diese 
Aufteilung etwas irritierend ist.

Viele GrüßeChristoph HohmE-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Fehlerbericht: Tooltip 'Querverweis einfügen'

2018-06-25 Diskussionsfäden David

Hallo,

habe folgenden Tooltip-Fehler in der deutschen Übersetzung entdeckt:

1. *Komponente:* Writer
2. *LibreOffice-Version*: Version: 6.0.5.2
3. Gewählte *Sprache* der Benutzeroberfläche: Deutsch
4. *Fehler-Kurzbeschreibung*: Tooltip "Querverweis einfügen" ist falsch
5. *Schritt-für-Schritt-Anleitung:* Starte Writer>Maus über das Symbol
   für Querverweis einfügen bewegen>lesen
6. *Beobachtetes Verhalten*: Der Tooltip lautet "Querverweisen einfügen".
7. *Erwartetes korrektes Verhalten*: Der Tooltip müsste "Querverweis
   einfügen" lauten.

viele Grüße,

David


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


RE: [de-discuss] [bug-per-mail]

2018-06-25 Diskussionsfäden Jörg Schmidt
Hallo,

> From: HaraId Koch [mailto:harald.k...@a1.net] 
> Sent: Monday, June 25, 2018 1:38 AM
> To: discuss@de.libreoffice.org
> Subject: [de-discuss] [bug-per-mail]  des Problems>
> 
> Bug-Report:
> 
> (1) Komponente: Schnellstarter
> (2) Betriebssystem: Windows 7 ultimte 64 bit
> (3) Meine LibreOffice-Version: 6.0.4  seit 1 Woche neu in 
> Verwendung ; ich bin von Apache OpenOffice umgestiegen das 
> ich sehr lange verwendet habe aber die Rechtschreibung hat 
> schon länger nicht mehr funktioniert und es ließen sich auch 
> keine Extensions, Wörterbücher etc. mehr installieren und hinzufügen

dann genügt es das OpenOffice-Benutzerverzeichnis umzubenennen, wie hier
beschrieben:
http://de.openoffice.info/viewtopic.php?f=27=54231#p206070

Das Problem ist kein spezifisches Problem von OpenOffice, sondern tritt bei
LibreOffice genauso auf. 

Das aktuell die LO-Installation das Problem löst hängt nur damit zusammen das 
der
Speicherort des LO-Benutzerveerzeichnisses ein anderer ist als der von OO, was
sich genauso auswirkt als wäre nur das OO-Benutzerverzeichnis umbenannt worden.


Gruß
Jörg


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy