Re: [de-discuss] Schlimmer Bug in der Beschriftung in Version 3.6.2.2 (Build ID: da8c1e6)

2012-10-02 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Florian, *, On Wed, Oct 03, 2012 at 06:53:14AM +0200, Florian Reisinger wrote: > Hallo und danke für deine Antworten... gern geschehen :) > Am 02.10.2012 um 19:40 schrieb Thomas Hackert : > > On Tue, Oct 02, 2012 at 09:21:52AM +0200, Florian Reisinger wrote: > >> Am 01.10.2012 19:08, schrie

[de-discuss] BASE: Handbücher gelungen

2012-10-02 Diskussionsfäden Lutz
Hallo und guten Morgen, derzeit beschäftige ich mich mit Base, weil ich etwas bestimmtes machen möchte. Ich habe daher auch die Handbücher konsultiert und erstmal überflogen. Schon beim Überfliegen habe ich teilweise Antworten auf meine Fragen gefunden. Ich möchte daher mal den Handbuc

Re: [de-discuss] Schlimmer Bug in der Beschriftung in Version 3.6.2.2 (Build ID: da8c1e6)

2012-10-02 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Hallo und danke für deine Antworten... Am 02.10.2012 um 19:40 schrieb Thomas Hackert : > Hallo Florian, *, > On Tue, Oct 02, 2012 at 09:21:52AM +0200, Florian Reisinger wrote: >> Am 01.10.2012 19:08, schrieb Thomas Hackert: >>> On Mon, Oct 01, 2012 at 10:18:51AM +0200, Florian Reisinger wrote:

Re: [de-discuss] Bug - Alle Bilder werden zerstört, wenn man ein verknüpftes Bild mit einer externen Anwendung öffnen will

2012-10-02 Diskussionsfäden Thomas Hackert
On Tue, Oct 02, 2012 at 07:03:16PM +0200, Florian Reisinger wrote: > Danke, dann scheint das Problem nur bei mir zu sein... na ja, die Resonanz war ja nicht sonderlich ... :( Vielleicht hat ja auch noch wer anders das Prob, aber noch keine Zeit zum Antworten gehabt ... ;) > Könntest du dir noch d

Re: [de-discuss] Impress-Dokumentation war: Handbücher / Vorschlag

2012-10-02 Diskussionsfäden Andreas Mantke
Hallo Dieter, Am 01.10.2012 22:38, schrieb Dieter Strzempek: > Hallo nochmals, > > > > Am 01.10.2012 21:33, schrieb Andreas Mantke: > [..] > > Natürlich gibt es schon ein Handbuch, allerdings kein > deutschsprachiges für LibreOffice. > > http://www.openoffice.org/de/doc/index.html > [..] > > Das h

Re: [de-discuss] Anmerkungen zum Linux-Kapitel (war: Re: Status Erste Schritte Handbuch, Kap. 15, Installationsanleitung)

2012-10-02 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Nino, *, auch wenn ich mich sonst aus den Doku-Threads raushalte, wollte ich nur mal kurz was anmerken ... ;) On Tue, Oct 02, 2012 at 03:02:49PM +0200, Nino Novak wrote: > Am 01.10.2012 18:40 schrieb Harald Köster: > > > (5) Die Installationsanleitung für Linux ist unverändert aus der > > I

Re: [de-discuss] Schlimmer Bug in der Beschriftung in Version 3.6.2.2 (Build ID: da8c1e6)

2012-10-02 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Florian, *, On Tue, Oct 02, 2012 at 09:21:52AM +0200, Florian Reisinger wrote: > Am 01.10.2012 19:08, schrieb Thomas Hackert: > >On Mon, Oct 01, 2012 at 10:18:51AM +0200, Florian Reisinger wrote: [unverständliche Fehlerbeschreibung] > >Heißt das jetzt, bei dir ist die sechste Beschriftung weg

[de-discuss] Re: Unterstützung bei der Erstellung deutscher Handbücher/Dokumentationen

2012-10-02 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo K-J, Am 01.10.2012 17:33 schrieb klaus-jürgen weghorn ol: > Die Diskussion hört sich so an, als wenn die Arbeit, die Jochen, Christian K., > Stefan/Uwe H., ich und noch einige andere gemacht haben, absoluter Käse und > für > den Mülleimer ist. Nicht so streng/absolut nehmen, bitte. War ni

Re: [de-discuss] Bug - Alle Bilder werden zerstört, wenn man ein verknüpftes Bild mit einer externen Anwendung öffnen will

2012-10-02 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Hallo! Am 02.10.2012 um 19:10 schrieb Thomas Hackert : > Hallo Florian, *, > On Tue, Oct 02, 2012 at 09:09:49AM +0200, Florian Reisinger wrote: >> Danke für die Rückmeldung, wenns sonst funktioniert. Habt ihr das >> Bild aus dem iNet eingefügt? > > nö. Das hattest du ja vorher nicht erwähnt, od

Re: [de-discuss] Bug - Alle Bilder werden zerstört, wenn man ein verknüpftes Bild mit einer externen Anwendung öffnen will

2012-10-02 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Florian, *, On Tue, Oct 02, 2012 at 09:09:49AM +0200, Florian Reisinger wrote: > Danke für die Rückmeldung, wenns sonst funktioniert. Habt ihr das > Bild aus dem iNet eingefügt? nö. Das hattest du ja vorher nicht erwähnt, oder doch? > (Von der Festplatte gehts bei mir auch) O.K., dann habe

Re: [de-discuss] Bug - Alle Bilder werden zerstört, wenn man ein verknüpftes Bild mit einer externen Anwendung öffnen will

2012-10-02 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Danke, dann scheint das Problem nur bei mir zu sein... Könntest du dir noch die Bugmeldung mit den Abbildungen anschauen...(Bekommst du per Mail... Florian Reisinger (Von meinem iPad gesendet / Sent via iPad) Am 02.10.2012 um 18:59 schrieb Thomas Hackert : > Hallo Peter, *, > On Tue, Oct 02, 2

Re: [de-discuss] Bug - Alle Bilder werden zerstört, wenn man ein verknüpftes Bild mit einer externen Anwendung öffnen will

2012-10-02 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Peter, *, On Tue, Oct 02, 2012 at 06:07:45AM +0200, Peter Geerds wrote: > Am 02.10.2012 um 04:49 Uhr schrieb Thomas Hackert: > > > > soweit ich das weiß, musst du das systemweit eingestellt haben, welche > > Anwendung für ein Dateiformat zuständig ist ... ;) Welches DE, welchen > > DM benutz

Re: [de-discuss] Unterstützung bei der Erstellung deutscher Handbücher/Dokumentationen

2012-10-02 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 02.10.2012 um 18:12 schrieb Jost Lange : > Hallo und guten Tag Harald, > > meine Erwiderung: > > Am 02.10.2012 13:45, schrieb Harald Köster: >> > > Aufgrund der Gelegenheit in Essen habe ich Florian gefragt, ob ich so > formelle Dinge wie Hoch-" " zur Hervorhebung, Seiten-Zahl-Anordnung, > Tex

[de-discuss] Base: SQL Statement ausführen.

2012-10-02 Diskussionsfäden Lutz
Hallo Robert, so wie du es genauer beschreiben hattest, könnte ich mir das auch vorstellen. Eine halbherzige Lösung wäre, einfach einen Speicherbutton in den Dialog zu kleben. Diese gespeicherten Befehle könnten dann unter 'Vorherige Befehle' wieder abgerufen werden. Und zwar auch nachdem Base

Re: [de-discuss] Unterstützung bei der Erstellung deutscher Handbücher/Dokumentationen

2012-10-02 Diskussionsfäden Jost Lange
Hallo und guten Tag Harald, meine Erwiderung: Am 02.10.2012 13:45, schrieb Harald Köster: > Hallo Klaus-Jürgen, Jost und andere, > > Am 02.10.2012 09:36, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: > >> Am 02.10.2012 09:18, schrieb Jost Lange: >>> Am 30.09.2012 22:38, schrieb Jost Lange: Hallo den Doku

Re: [de-discuss] Base: SQL Statement ausführen.

2012-10-02 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Lutz, > > > > In BASE kann man SQL Befehle ausführen. Das geht über Extras –SQL. Leider > kann man diese nicht speichern und muss sie jedes Mal neu eingeben. Auch die > Funktion „Vorherige Kommandos“ gilt anscheinend nur für die aktuelle > Sitzung. > > Ich würde mir wünschen, dass man d

Re: [de-discuss] Unterstützung bei der Erstellung deutscher Handbücher/Dokumentationen

2012-10-02 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, Harald! Am 02.10.2012 13:45, schrieb Harald Köster: @Jost: Mir ist leider nicht klar, ob es inhaltliche Punkte gibt und ggf. welche, an denen Du arbeiten möchtest. Ebenso ist mir nicht klar, ob Du das gesamte Dokument Korrekturlesen möchtest oder nur Teile davon (z.B. nur den Windows-Tei

[de-discuss] Anmerkungen zum Linux-Kapitel (war: Re: Status Erste Schritte Handbuch, Kap. 15, Installationsanleitung)

2012-10-02 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo Harald, Am 01.10.2012 18:40 schrieb Harald Köster: > (5) Die Installationsanleitung für Linux ist unverändert aus der > Installations-Beschreibung für die LO-Version 3.3 übernommen worden. Die > Installation unter Linux soll sich nicht geändert haben, so dass hier nichts > mehr zu machen is

Re: [de-discuss] Frage: Einsatz von Tools bei der Übersetzung

2012-10-02 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Blandyna, Am 02.10.2012 14:15, schrieb Blandyna Bogdol: ich weiss noch nicht so ganz genau, wie ich das machen möchte. "Schau'n mer mal" Auf jeden Fall wäre ich aber dagegen, das Writer-Dokument mit den ersten Schritten abzustimmen. So wird man nie fertig... + 1 Bitte in die Beschrei

[de-discuss] Fahrtkosten QA-Wochenende Essen

2012-10-02 Diskussionsfäden Florian Effenberger
Hallo zusammen, das Board hat heute beschlossen, bis zu 1.000 € Reisekostenerstattung für das QA-Wochenende in Essen bereit zu stellen. [1] Die Abrechnung erfolgt über SPI. Diejenigen, die ihre Reisekosten erstattet haben möchten, und keinen anderen Sponsor finden, werden gebeten, das PDF au

Re: [de-discuss] Frage: Einsatz von Tools bei der Übersetzung

2012-10-02 Diskussionsfäden Blandyna Bogdol
Hallo Jochen, ich weiss noch nicht so ganz genau, wie ich das machen möchte. Ich frage zuerst, bin die Woche in so was wie Urlaub und muss en Zeitplan auch noch mit meinem Leistungssport koordinieren. Das wird aber werden. Auf jeden Fall wäre ich aber dagegen, das Writer-Dokument mit den erst

Re: [de-discuss] Frage: Einsatz von Tools bei der Übersetzung

2012-10-02 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Blandyna, Am 02.10.2012 10:59, schrieb Blandyna Bogdol: bevor ich mich an die Arbeit machen, habe ich eine Frage bezüglich der Überstezung. Setzt Ihr ein Tool ein? Ein Translation-Memory-System? Nein - die "Übersetzung" war oft keine reine Übersetzung, sondern zunehmend eine "freie" Übe

Re: [de-discuss] Unterstützung bei der Erstellung deutscher Handbücher/Dokumentationen

2012-10-02 Diskussionsfäden Harald Köster
Hallo Klaus-Jürgen, Jost und andere, Am 02.10.2012 09:36, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Am 02.10.2012 09:18, schrieb Jost Lange: Am 30.09.2012 22:38, schrieb Jost Lange: Hallo den Dokument-Akteuren Harald Köster, Florian Reisinger, Jochen Schiffers, Christian Kühl, Uwe Altmann

Re: [de-discuss] Spendenbanner

2012-10-02 Diskussionsfäden Florian Effenberger
Hi, klaus-jürgen weghorn ol wrote on 2012-10-02 09:28: Banner sind in Silverstripe eingestellt und einer auf der Webseite. klasse, vielen Dank dafür! Gefällt mir sehr gut! Ich habe es bisher nicht zum Laufen gebracht. Das animierte gif mag offensichtlich im FF nicht. Ich weiß auch nicht, ob

Re: [de-discuss] Neuer Entwurf für Installationsanleitung im Erste-Schritt-Handbuch

2012-10-02 Diskussionsfäden Harald Köster
Am 21.09.2012 18:34, schrieb Irmhild Rogalla: nur zu einem Punkt: Am 21.09.2012 13:27, schrieb Harald Köster: (3) Linux: Die Installationsbeschreibung ist unverändert aus der Beschreibung zur LO-Version 3.3 übernommen worden. Es ist gesagt worden, dass es hier keine Änderungen gegeben hat. Is

[de-discuss] Frage: Einsatz von Tools bei der Übersetzung

2012-10-02 Diskussionsfäden Blandyna Bogdol
Hallo zusammen, bevor ich mich an die Arbeit machen, habe ich eine Frage bezüglich der Überstezung. Setzt Ihr ein Tool ein? Ein Translation-Memory-System? Es gibt ja freie (Omega T) oder andere Tools, die kein Geldeinsatz erfordern? Setzt Ihr andere Tools ein, die die Arbeit erleichern, wo ma

Re: [de-discuss] Unterstützung bei der Erstellung deutscher Handbücher/Dokumentationen

2012-10-02 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Guten Morgen Jost, Am 02.10.2012 09:18, schrieb Jost Lange: Hallo und guten Morgen den nachstehend angesprochenen Akteuren, Am 30.09.2012 22:38, schrieb Jost Lange: Hallo den Dokument-Akteuren Harald Köster, Florian Reisinger, Jochen Schiffers, Christian Kühl, Uwe Altmann Info: Auf

Re: [de-discuss] Spendenbanner

2012-10-02 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Am 28.09.2012 12:19, schrieb Florian Effenberger: Hallo, klaus-jürgen weghorn ol wrote on 2012-09-28 12:08: 1. Wohin soll sie gestellt werden? statt der bisherigen auf unsere Webseite, d.h. auf die de.libreoffice.org Banner sind in Silverstripe eingestellt und einer auf der Webseite. 2.

Re: [de-discuss] Schlimmer Bug in der Beschriftung in Version 3.6.2.2 (Build ID: da8c1e6)

2012-10-02 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 01.10.2012 19:08, schrieb Thomas Hackert: Hallo Florian, *, On Mon, Oct 01, 2012 at 10:18:51AM +0200, Florian Reisinger wrote: Hallo, kann das mal kurz wer mit dem _neuen_ rc nachvollziehen (Sorry, im stress) dadurch wird dann aber die ganze „Beschreibung“ unten unverständlich ... :( 1) Ei

Re: [de-discuss] Unterstützung bei der Erstellung deutscher Handbücher/Dokumentationen

2012-10-02 Diskussionsfäden Jost Lange
Hallo und guten Morgen den nachstehend angesprochenen Akteuren, Am 30.09.2012 22:38, schrieb Jost Lange: > Hallo den Dokument-Akteuren Harald Köster, Florian Reisinger, > Jochen Schiffers, Christian Kühl, Uwe Altmann > > Info: Auf den Hilferuf von Harald habe ich mich gemeldet und nach >

Re: [de-discuss] Bug - Alle Bilder werden zerstört, wenn man ein verknüpftes Bild mit einer externen Anwendung öffnen will

2012-10-02 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Hallo @ll! Danke für die Rückmeldung, wenns sonst funktioniert. Habt ihr das Bild aus dem iNet eingefügt? (Von der Festplatte gehts bei mir auch) Florian Am 02.10.2012 04:49, schrieb Thomas Hackert: Moin Peter, *, On Mon, Oct 01, 2012 at 08:21:49PM +0200, Peter Geerds wrote: Am 01.10.2012