Re: [de-discuss] Re: [doku] fraglich falsche Übersetzung einer Funktion in Calc

2014-01-08 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, Jochen! Am 07.01.2014 18:33, schrieb Jochen Schiffers: Magst Du mir Deine Datei per PM schicken. Ich stelle diese dann in die TDF-OwnCloud ein. Ich habe mir jetzt von Florian einen Zugang zur Cloud besorgt, die Datei hochgeladen und für dich freigegeben. Gruß, Christian. -- Liste abm

[de-discuss] Re: [de-discuss] Writer, HB-Übersetzung

2014-01-08 Diskussionsfäden Volker Merschmann
Hallo Robert, Frank, Am 8. Januar 2014 21:40 schrieb Robert Großkopf : > > /Any changes to the default tab setting will affect the existing default > tab stops in any document > > you open afterward, as well as tab stops you insert after making the > change./ > > Da fehlt sicher ein "new" in de

Re: [de-discuss] Writer, HB-Übersetzung

2014-01-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Frank, > > ich bin gerade bei der Übersetzung der Writer-Handbuches, Kapitel 3. > dabei geht es um die eingestellten Tabulatorabstände. > Im Abschnitt 'Changing the default tab stop intervall', S. 16 unter 'Note' > heißt es: > > /Any changes to the default tab setting will affect the exis

[de-discuss] Writer, HB-Übersetzung

2014-01-08 Diskussionsfäden Frank Krüger
Hallo, ich bin gerade bei der Übersetzung der Writer-Handbuches, Kapitel 3. dabei geht es um die eingestellten Tabulatorabstände. Im Abschnitt 'Changing the default tab stop intervall', S. 16 unter 'Note' heißt es: /Any changes to the default tab setting will affect the existing default tab st

Re: [de-discuss] Re: [doku] fraglich falsche Übersetzung einer Funktion in Calc

2014-01-08 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hallo zusammen, Am 07.01.2014 18:22, schrieb Christian Kühl: Hallo Jochen, hallo Klaus-Jürgen! Am 07.01.2014 18:12, schrieb Jochen Schiffers: ich würde gerne die Sache mit der Lokalisation der mathematischen und sonstigen Begriffe vorantreiben und habe folgende Idee dazu: Ich habe dazu auc