ごめんなさーい。 すっかり作業忘れてました。今更新しました。
もう大丈夫だと信じたいのですが、過去に一回、テンプレ反映した あと既存翻訳が飛んだ不幸な事故がありましたので（ご記憶の方 も多いと思いますが）、もし怪しいのを見つけたらすぐ報告してくだ さい。バックアップに書き戻してもらいます。 2014-07-12 14:32 GMT+09:00 Naruhiko Ogasawara <naru...@gmail.com>: > 小笠原です。 > > 以下の通り翻訳テンプレートが更新されたので同期を予定しています。 > 4.3.0向けの翻訳は一息ついたところなので今オフラインで作業中な > 方はおられないと思いますが、本日17:30ごろ作業予定なので、もし > オフラインで作業中の方は一度ファイルをアップロードしておいてください。 > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: Christian Lohmaier <lohmaier+ooofut...@googlemail.com> > Date: 2014-07-12 2:58 GMT+09:00 > Subject: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates update for 4.3 (ui) > [2014-07-10] > To: Libreoffice ln10 <l...@global.libreoffice.org> > > > Hi *, > > forgot to announce it here: > I updated the templates for 4.3 ui project in pootle yesterday. (all > languages have been updated from the commandline) > > There are a couple of new strings, because strings that were formerly > marked as non-translatable now are tranlsatable (graphic format > labels) > > ciao > Christian > > -- > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org > Problems? > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted > > > -- > Naruhiko Ogasawara (naru...@gmail.com) -- Naruhiko Ogasawara (naru...@gmail.com) -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
