どもども、いくやです。
On Thu, 1 Sep 2011 18:52:29 -0700 (PDT)
zephyrus wrote:
> （OOにはバグを投稿した/voteしたこともあるのですが機関の編成変えで
> shuffleされたのか見当たりません。）
https://issues.apache.org/ooo/
で検索されてみてはいかがでしょう？
--
AWASHIRO Ikuya
ik...@fruitsbasket.info / ik...@oooug.jp
GPG fingerprint:
1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1
コメントありがとうございます。
職場の OO3.2 under linux で調べたところ、OOで既存WORDファイルを書き出すと
DOCフォーマットだと、ＭＳ-WORD 2003 under XPで
ただしく読めない(ルビのふられた文字列が一部欠損して表示される）ファイルが作成されます。
同じファイルを WORD 2007 under Win7で読むと、文字は欠損しませんが、
なんか表示がおかしいです。ルビのふられた文字列の前に空白ができて、その上にルビが
移動してしまい、元の文字列の上には何もありません。また、元の文字列の直前に";"が挿入されて表示されます。（＊１）
RTFフォ
目黒です。
うろ覚えですが、日本と英語圏でルビの内部コードが違っており、OO.oやLibreが英語圏仕様のdoc形式を出力する為に国内のWORDで書式が崩れる、と聞いた事があります。
対応としてベストなのは、自分の職場の様にODFに運用を移す事なんですが…
修正を目指すなら、それなりに力を入れて取り組む必要がありそうですね。
当面の対応として、docx形式で出力してみるとうまく行ったりしませんでしょうか？
2011年9月2日金曜日 zephyrus ishik...@yk.rim.or.jp:
> Linuxの下でOpenOfficeを使っていてルビを使ったファイルを作ると
>
Linuxの下でOpenOfficeを使っていてルビを使ったファイルを作ると
MS Wordで正しく読めない問題になやまされたことがあり
LibreOfficeではどうなっているのか興味があります。
（OOにはバグを投稿した/voteしたこともあるのですが機関の編成変えで
shuffleされたのか見当たりません。）
さきほどWindows 7の下のMS Word 2007で作ったルビを使ったファイルを
WindowsのもとのOO3.3のWriterでよませたら、その部分がただしくよめてないことも確認しました。
（ルビをふった文字列がルビさり消えてしまう。ふられてない文字列は残る。
以前はM
