Re: [libreoffice-documentation] Latest GS 6 chapter files?

2018-03-25 Thread Lera Goncharuk
Hi Jean, Where can I get chapters after proofreading? We would like to do not have a big lag of translation from the original publication. Thanks in advance. Best regards, Lera 2018-03-02 15:53 GMT+03:00 Olivier Hallot : > Hello Jean > > The chapters are in the 6.0 Feedback folders. Some are ma

[libreoffice-documentation] GS6003 - Sryles and Templates -- Repository in Templates dialog

2018-03-25 Thread Lera Goncharuk
Hi all, The section "Adding templates obtained from other sources" of "GS6003 - Sryles and Templates" chapter has mention about Repository: "If you have enabled experimental features in Tools > Options > LibreOffice > Advanced, the Templates dialog shows a Repository button that you can use to add

[libreoffice-documentation] Update GS6013 Getting Started With Macros

2018-03-21 Thread Lera Goncharuk
Hi all, I finished to make changes to GS6013. To the greater extent this is an attempt to clarify terms that may not be clear to a novice and the replacement of some screenshots. The document has a record of changes and comments, so I hope what reasons why I make that changes, and it will be clear

[libreoffice-documentation] GS 6.0 - Chapter 16 (Appendix B)

2018-03-03 Thread Lera Goncharuk
Hi all, I make a translate of this Chapter and see paralogism. In the paragraph "How is LibreOffice licensed?" talks about MPL. And the next paragraph talk about principles in GPL. There is nothing explanations about that MPL and GPL are copyleft and interchangeable. However, the user, especially

Re: [libreoffice-documentation] Runtime functions

2018-02-12 Thread Lera Goncharuk
hi, 2018-02-12 14:30 GMT+03:00 Olivier Hallot : > > I only have a guess: make a difference with Calc functions. In some > cases like Cos, Sin, and some VBA financial functions, the function name > and results returned are the same. Do I understand correctly that it is for this reason the functions

[libreoffice-documentation] Runtime functions

2018-02-11 Thread Lera Goncharuk
Hi all, I would like to raise the issue of using a word "Runtime" with a name of functions in LibreOffice help. There are several meanings of this word. https://en.wikipedia.org/wiki/Runtime_library https://en.wikipedia.org/wiki/Runtime_system https://en.wikipedia.org/wiki/Run_time_(program_lifecy

[libreoffice-documentation] Mistake in GSG 5.1

2016-08-18 Thread Lera Goncharuk
Hi, There is mistake in LibreOffice 5.1 Getting Started on the 46 page. >https://www.https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/themes/ This is several links: The http://www.getpersonas.com/ looks like "http", "://www." and "s". And https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/themes/ looks like https:

Re: [libreoffice-documentation] Getting Started 5.1

2016-04-08 Thread Lera Goncharuk
Hi Andrew, В письме от 7 апреля 2016 11:00:45 пользователь Andrew Wetmore написал: > I said this to Oliver directly, forgetting to "reply all": > > I don't think it's a good idea to move away from immediacy ("you") to a > more remote tone ("the user"). This goes contrary to current trends in > d

Re: [libreoffice-documentation] Getting Started 5.1

2016-04-08 Thread Lera Goncharuk
Hello Olivier, Can I upload the latest draft Getting Started 5.1 Preface? I have made a few more change? Best regards, Lera -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guide

[libreoffice-documentation] mistake in Getting Starting LO 5.0

2016-03-25 Thread lera . goncharuk
Hi all, I start to read Getting Starting LO 5.0 and saw mention about the Help Agent (see the paragraph Help system [1]). This features was deleted from LO some time ago (see Tools > Options > LibreOffice > General). Coul anybody correct this, please? Also, I found mention about Help Agent in

[libreoffice-documentation] Writer Guide and Calc Guide for 5.*

2016-03-21 Thread Lera Goncharuk
Hello, Maybe someone from the authors team of Guide can answer my question. When can we wait a release of the Writer Guide and the Calc Guide for 5.*? Best regards, Lera -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/m

[libreoffice-documentation] How to add/delete a column without changing the size of the other columns

2014-11-01 Thread Lera Goncharuk
Hi, Our wiki TDF has an article «How to add/delete a column without changing the size of the other columns» [1]. I can not achieve the expected result when I follow this instruction. Perhaps, something is missing there or there is another way to do it. Thanks for any ideas. Lera. [1] https://

Re: [libreoffice-documentation] Re: proposal to change the wiki presentation

2014-09-12 Thread Lera Goncharuk
В письме от 12 сентября 2014 13:15:47 пользователь William Gathoye написал: > Hi *, > > This message aims to keep a note in this mailing list and follow the > discussion I had with sophi on the IRC channel #libreoffice-dev. > > While the current Documentation/fr presentation is really clear and i

Re: [libreoffice-documentation] Re: proposal to change the wiki presentation

2014-09-12 Thread Lera Goncharuk
В письме от 12 сентября 2014 10:12:32 пользователь Alex Thurgood написал: > Le 10/09/2014 20:32, Lera Goncharuk a écrit : > > I find dark blue links on dark green background harder to read than on > the pale "green", but that's just my 2c. > > > Alex Hi, A

Re: [libreoffice-documentation] proposal to change the wiki presentation

2014-09-10 Thread Lera Goncharuk
В письме от 10 сентября 2014 19:58:34 пользователь Sophie написал: > Hi all, > > So, I'm still reading the wiki to see where I can improve things in a > first step: > - I would like to modify the presentation of this page: > https://wiki.documentfoundation.org/Documentation > to look like this one