[electron.libre] traduction, HS

2014-11-27 Par sujet serrib
Bonjour, Un peu HS, je cherche la traduction du mot allemand GUSS en français, c'est un matériau qui figure dans un tableau sur un bloc moteur PROXXON. Je n'arrive pas à trouver cette traduction sur le web. Vous connaissez? serge -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes

[electron.libre] Traduction de la notice pour le contrôleur YE P 30A

2014-10-02 Par sujet JeanMath31
Bonsoir à tous, Est ce qu'une bonne âme pourrait me traduire un bout de la notice de se contrôleur, perso. je n'ai pas réussi à comprendre l'astuce, du coup j'ai mis un autre contrôleur, qui lui n'a rien comme réglages mais comme c'est pour un Electro7 avec un moteur Scorpion,

[electron.libre] [electron.libre]Traduction de l a notice pour le contrôleur YE P 30A

2014-10-02 Par sujet JeanMath31
A : electron.libre@ml.free.fr Copie à : Objet : [electron.libre] Traduction de la notice pour le contrôleur YE P 30A Bonsoir à tous, Est ce qu'une bonne âme pourrait me traduire un bout de la notice de se contrôleur, perso. je n'ai pas réussi à comprendre

[electron.libre] Traduction notice du Turnigy K Force 70A Opto

2012-10-28 Par sujet Math31
Bonjour à tous, Hier, j'ai normalement envoyé une copie de ma notice du contrôleur que j'ai reçu, il semblerais que l'envoi n'ai pas fonctionné pouvez vous confirmer. Merci. J'ai quand même essayé de m'en sortir, j'ai pu mettre le frein et en Lipo (il n'y a pas LiFe) Jean -- Liste de

[electron.libre] traduction de l'allemand

2012-02-29 Par sujet Christophe
Bonjour,je cherche un cone d'helice repliable de 60mm de diametre pour un axe de 6mm,j'en ai trouvé un aeronaut chez Lidinger,ref 90337.Le probleme est que j'ai un doute sur le fait que le porte pale soit fourni avec le cone,car d'autre detaillants vendant ces cones aeronaut les envoies sans

[electron.libre] traduction

2011-07-21 Par sujet serrib
Bonjour, Vous pouvez me dire a quoi correspondent pitch, roll et yaw, je sais que c'est aileron, profondeur et dérive mais dans quel ordre ? merci serge

[electron.libre] traduction français vers allemand

2010-09-06 Par sujet cepeda pascal
Bonjour , Je cherche une personne qui pourrait me traduire 3 petits textes de présentation d'avions ,du français vers l'allemand . merci , Pascal -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la

[electron.libre] traduction en Spaghetti

2010-05-27 Par sujet cepeda pascal
Bonsoir , Je cherche une âme charitable qui pourrait me traduire une notice Italienne de construction de 8 pages pour un kit de planeur tout bois . contact en privé , cepeda.pas...@free.fr merci , Pascal -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur :

[electron.libre] traduction

2010-01-04 Par sujet Michel Melotte
Bonsoir, Que veut dire washout shim j'ai trouvé ce terme dans le plan ziroli d'une aile (turbinator) Meilleurs vœux Michel __ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 4743 (20100104) __ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.

[electron.libre] Traduction Revue aviator

2009-05-01 Par sujet cepeda pascal
Bonjour, Il y a un article sur le 2.4ghz sur les radio Multiplex dans Aviator du mois de Février , y a t'il quelqu'un suceptible de me traduire l'article ou m'en dire les grandes lignes . merci , Pascal

[electron.libre] Traduction de la notice des controlleurs Phoenix

2008-08-16 Par sujet Mac Namara
2008 20:31 À : electron libre Cc : yves.glanzmann Objet : [electron.libre] Traduction de la notice des controlleurs Phoenix Bonjour Je cherche une traduction francaise de la notice des controleurs Castle creation PHOENIX idéalement le phoenix 80. Merci de votre aide Alain

[electron.libre] Traduction de la notice des controlleurs Phoenix

2008-08-15 Par sujet alain.depraetere
Bonjour Je cherche une traduction francaise de la notice des controleurs Castle creation PHOENIX idéalement le phoenix 80. Merci de votre aide Alain

[electron.libre] Traduction française du mode d'emploi de l'equilibreur M GM BLCR 4

2008-03-08 Par sujet Alain Depraetere
Bonsoir Est ce que quelqu'un aurait la traduction de http://mgm-compro.com/manuals/en-manual-blcr-4-v250-d120507.pdf Merci alain -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il

[electron.libre] Traduction 2,4 Ghz multiplex

2008-02-01 Par sujet Alain Depraetere
http://www.multiplex-rc.de/cms/vorschau/upload/sonstiges/2_4_F.pdf -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou

[electron.libre] Traduction anglaise de couple d'un fuselage

2007-08-31 Par sujet Seb
Bonjour à tous, Je suis en train de traduire mon logiciel Monocok (aide à la conception du fuselage ovoide pour planeur,avion) en version anglaise. Mais j'ai un petit doute concernant la traduction exacte du mot couple d'un fuselage, 2 mots sont possibles : frame ou former. Si quelqu'un

[electron.libre] traduction UH

2007-08-17 Par sujet serrib
Bonjour, J'ai été voir les moteurs sur UH, même avec la traduction, il ne traduit pas tout, je voudrais savoir ce que signifie .12,2stroke merci serge -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la

[electron.libre] traduction

2006-10-12 Par sujet jbc03
Bonjour, Qui serait assez fort en allemand pour me traduire la réponse de Andys Hobbyshop où j'ai commandé un himax. J'ai essayé avec babelfish mais je n'ai pas trop saisi ce qu'il m'a traduit. Hallo Gilbert, is bei Dir noch einer im Rückstand. Ich schicke Dir aber noch gerne einen zweiten,