RE: IEC60950 - Language of user handbook

2003-10-27 Thread ari.honk...@nokia.com
No. But in most countries, if not all, the laws for consumer protection require this. Ari Honkala -Original Message- From: owner-emc-p...@majordomo.ieee.org [mailto:owner-emc-p...@majordomo.ieee.org]On Behalf Of ext am...@westin-emission.no Sent: Sunday, October 26, 2003 11:43 PM

RE: Battery pack for Schaffner NSG 435 ESD simulator

2003-09-04 Thread ari.honk...@nokia.com
Hi, it's easy to dismantle the pack and replace the cells, they are of standard size. Some soldering is needed. Ari -Original Message- From: ext Naftali Shani [mailto:nsh...@catena.com] Sent: Wednesday, September 03, 2003 11:48 PM To: 'emc-pstc' Subject: Battery pack for Schaffner

RE: Do you realise how annoying it is?

2003-07-01 Thread ari.honk...@nokia.com
I have had a habit to unsubscribe for my holiday just for that reason. Not much trouble, one email to do it and another to when coming back. Ari -Original Message- From: ext Gregg Kervill [mailto:gr...@test4safety.com] Sent: Tuesday, July 01, 2003 12:28 AM To: 'EMC-pstc (E-mail)'

RE: NEW EMC DIRECTIVE

2003-05-08 Thread ari.honk...@nokia.com
An interface cable. They couldn't just use a simple word. Ari. -Original Message- From: ext Gordon,Ian [mailto:ian.gor...@bocedwards.com] Sent: Thursday, May 08, 2003 11:23 AM To: 'IEEE EMC-PSTC GROUP' Subject: NEW EMC DIRECTIVE All There is a review of the new EMC directive

RE: EU Language requirements for Manuals

2003-05-06 Thread ari.honk...@nokia.com
As long as consumer products are concerned, it's best to assume that the end user only speaks and reads his own language. You want him/her to buy you gadget and learn how to use it, you know what to do. Nice pictures are often very helpful. Ari From: ext Stephen Irving

RE: EU Language requirements for Manuals

2003-04-30 Thread ari.honk...@nokia.com
John, unless proved otherwise, I would expect the consumer legislation requiring translations in all official languages in the countries you are selling your product. Complete manual, not just safety instructions. Safety standard has nothing to do with this. Ari From: ext Tyra, John

RE: surge Z?

2003-03-20 Thread ari.honk...@nokia.com
Several. From 2 to 40 ohms, Regards, Ari Honkala -Original Message- From: ext drcuthbert [mailto:drcuthb...@micron.com] Sent: Wednesday, March 19, 2003 10:36 PM To: emc-p...@majordomo.ieee.org Subject: surge Z? Anyone know the source impedance used for EN 61000-4-5 Surge