Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-12-02 Thread Johannes Gebauer
I don't understand. Why is the problem only relevant in 20th century music? Johannes Owain Sutton wrote: Surely we're only talking about twentieth music, if the initial problem arising from first/second time endings is to be relevant? -- http://www.musikmanufaktur.com

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-12-02 Thread Owain Sutton
I'm not aware of any consistent usage of 1st/2nd endings much before 1900. I'm happy to be corrected, though. Johannes Gebauer wrote: I don't understand. Why is the problem only relevant in 20th century music? Johannes Owain Sutton wrote: Surely we're only talking about twentieth music, if the

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-12-02 Thread Johannes Gebauer
No, but there are editions of music before 1900 even in our times ;-) And we were talking about modern practice of publishing music, but not necessarily of contemporary music. Johannes Owain Sutton wrote: I'm not aware of any consistent usage of 1st/2nd endings much before 1900. I'm happy to

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-12-02 Thread Owain Sutton
Johannes Gebauer wrote: No, but there are editions of music before 1900 even in our times ;-) And don't we know it*still awaiting the complete edition of the Trent Codices*... And we were talking about modern practice of publishing music, but not necessarily of contemporary music. That's

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-12-02 Thread Johannes Gebauer
I am not quite sure I follow you. Are you suggesting that first and second repeats are unusual in 18th and 19th century music? In that case, I am afraid you are wrong. They happen in about every larger piece many times, and in fact even in classical menuets you will find them in most of them.

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-12-01 Thread Andrew Stiller
On Nov 30, 2004, at 5:47 PM, John Howell wrote: back in the days before automatic bar numbering by computer, ... how did they handle this question of bar numbers in repeats? The issues and solutions were exactly the same as today. Andrew Stiller Kallisti Music Press

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-12-01 Thread Johannes Gebauer
It is not just rehearsals, imagine someone doing an analyis of any piece. It is mandatory to use a _standard_ system of numbering the measures. In my opinion the _only_ standard for, shall we say, traditional music is to number first and second ending with the same numbers. Anything else is

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-12-01 Thread Owain Sutton
Johannes Gebauer wrote: It is mandatory to use a _standard_ system of numbering the measures. In my opinion the _only_ standard for, shall we say, traditional music is to number first and second ending with the same numbers. Anything else is going to cause confusion, whether we like it or

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-12-01 Thread Johannes Gebauer
Well, I beg to disagree. I still haven't heard of any edition by a major publisher that does not follow this standard. I actually did a little investigation in some scores I looked at, Eulenburg, Schott, Bärenreiter, Henle. All of them follow the same rule. Please name one. There are some

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-12-01 Thread Owain Sutton
Johannes Gebauer wrote: Well, I beg to disagree. I still haven't heard of any edition by a major publisher that does not follow this standard. I actually did a little investigation in some scores I looked at, Eulenburg, Schott, Bärenreiter, Henle. All of them follow the same rule. Please name

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-30 Thread Andrew Stiller
On Nov 29, 2004, at 2:56 PM, Johannes Gebauer wrote: Please can you tell me one publication of a _classical_ (ie 18th century) work from one of the major publishers where this practice is followed? I certainly know that any of the big complete editions (Bach, Mozart, Haydn, Beethoven, you name it)

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-30 Thread John Howell
At 8:14 PM + 11/29/04, Owain Sutton wrote: dhbailey wrote: There is nothing that is so fool-proof as a group of professionals can't make a total sham of it. ...short of numbering every single bar ;) (hey, I'm used to it in some genres...) Which brings me to a question that's been in the

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-29 Thread Johannes Gebauer
Why don't you check yourself? Look at any major publisher's edition, Bärenreiter, Henle, Peters, Breitkopf and Härtel, which ever. I am pretty sure you will find that I am correct. Johannes Darcy James Argue wrote: The correct way to number first and second endings is to number the first bar

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-29 Thread Darcy James Argue
Hi Johannes, I don't doubt that you are correct. But I was just wondering (A) if I had understood you correctly (which I guess I did), and (B) what the rationale was? This practice still strikes me as a terrible idea, Bärenreiter or no. - Darcy - [EMAIL PROTECTED] Brooklyn, NY On 29 Nov

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-29 Thread YATESLAWRENCE
Generally I prefer to have the first and second time bars numbered the same. In this way, (given 8 bar phrases ofr example) the second phrase starts on bar 9 whether or not there isa second time bar. All the best, Lawrence "þaes ofereode - þisses swa maeg"http://lawrenceyates.co.uk

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-29 Thread Johannes Gebauer
It actually makes a lot of sense to me. I agree that it may be different for contemporary music, though. The best example was already mentioned: imagine one part having a first and second ending, and another not having one. But even when this isn't the case it makes more sense to me that after

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-29 Thread dhbailey
Johannes Gebauer wrote: It actually makes a lot of sense to me. I agree that it may be different for contemporary music, though. The best example was already mentioned: imagine one part having a first and second ending, and another not having one. But even when this isn't the case it makes

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-29 Thread Andrew Stiller
It actually makes a lot of sense to me. I agree that it may be different for contemporary music, though. The best example was already mentioned: imagine one part having a first and second ending, and another not having one. But even when this isn't the case it makes more sense to me that after

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-29 Thread Johannes Gebauer
Andrew Stiller wrote: Really? So you're saying that, for a one-measure first and second ending, *both* measures would have the same number? Is that really standard practice? That seems like a really terrible idea to me. It *is* a terrible idea. I don't know what was meant by all major

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-29 Thread Richard Yates
And while I'm on *that* subject, I disagree with the poster who decried divided measures as unprofessional under all circumstances. Andrew Stiller As do I. Context is everything. I had a solo guitar transcription (Bach, I think) with lots of sixteenth notes in dense counterpoint, and many

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-28 Thread Crystal Premo
Crystal Premo / 04.11.27 / 9:15PM wrote: Under the ninth measure, which is the second ending, there is an (8), and underneath it a 16. Is this usual, to think of the first measure of the second ending as measure (8)/16? I've never seen this in published music, and it seems a little odd. I am

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-28 Thread Crystal Premo
Crystal Premo wrote: Perhaps I am too inexperienced to have seen this before, but a client has given me a chart with edits, some of which are for measure numbers. It is a lead sheet for a jazz tune, with measure numbers on the first measure of each system. He has now indicated to place

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-28 Thread John Howell
At 9:15 PM -0500 11/27/04, Crystal Premo wrote: Perhaps I am too inexperienced to have seen this before, but a client has given me a chart with edits, some of which are for measure numbers. It is a lead sheet for a jazz tune, with measure numbers on the first measure of each system. He has

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-28 Thread Johannes Gebauer
John Howell wrote: How to number 2nd endings is an editorial choice. I've seen it done in different ways, and done it different ways myself. I'll often take the lazy way out and number the first ending bar as 8 and the 2nd ending bar as 9, as long as the score and parts are all exactly the

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-28 Thread Bruce K H Kau
Actually, I have seen this type of notation, but mostly on vocal music with a backup CD-track. Since the CD is keyed to the measure number as played, it was needed to clarify where on the CD matches what part of the music. I've seen it in other situations, too, but I can't recall exactly why.

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-28 Thread Crystal Premo
[EMAIL PROTECTED] Reply-To: [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [Finale] Measure numbers in repeats Date: Sun, 28 Nov 2004 18:25:26 +0100 John Howell wrote: How to number 2nd endings is an editorial choice. I've seen it done in different ways, and done it different ways myself. I'll

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-28 Thread Crystal Premo
PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [Finale] Measure numbers in repeats Date: Sun, 28 Nov 2004 07:33:11 Actually, I have seen this type of notation, but mostly on vocal music with a backup CD-track. Since the CD is keyed to the measure number as played, it was needed to clarify where on the CD

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-28 Thread Johannes Gebauer
Crystal Premo wrote: Thanks, Johannes. I don't like it, either, but this client does a great many things which I question the rationality of. It is easier just to go along and not put my name on the sheet. I think this will be the last work I accept. I wasn't actually disgreeing with your

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-28 Thread Darcy James Argue
On 28 Nov 2004, at 12:25 PM, Johannes Gebauer wrote: John Howell wrote: How to number 2nd endings is an editorial choice. I've seen it done in different ways, and done it different ways myself. I'll often take the lazy way out and number the first ending bar as 8 and the 2nd ending bar as 9,

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-27 Thread Owain Sutton
Crystal Premo wrote: Perhaps I am too inexperienced to have seen this before, but a client has given me a chart with edits, some of which are for measure numbers. It is a lead sheet for a jazz tune, with measure numbers on the first measure of each system. He has now indicated to place

Re: [Finale] Measure numbers in repeats

2004-11-27 Thread A-NO-NE Music
Crystal Premo / 04.11.27 / 9:15PM wrote: Under the ninth measure, which is the second ending, there is an (8), and underneath it a 16. Is this usual, to think of the first measure of the second ending as measure (8)/16? I've never seen this in published music, and it seems a little odd. I