Re: Chinese hyphenation particularity

2006-03-09 Thread Nicolas Lalevee
Thank you for the links. This is a huge job, you're right ! But I won't be involved in this. I had still no answer for the XEP support, but the XSL Formatter support resend me a mail showing me the attribute that does exactly what I want: it is axf:avoid-widow-words. So probably that paying the XSL

Re: Chinese hyphenation particularity

2006-03-07 Thread Jeremias Maerki
UAX#14 is specified here: http://www.unicode.org/reports/tr14/ If you're serious about diving into this, keep in mind that this is probably not a small job and will require some amount of getting acquainted with FOP and its innards. It's also recommended that you subscribe to the fop-dev mailing l

Re: Chinese hyphenation particularity

2006-03-07 Thread Nicolas Lalevee
Jeremias Maerki a écrit : > There's not much else you can do other than to try to handle/work-around > everything in XSLT. FOP does not have special code to handle languages > like Chinese. We lack the knowledge set in the project team. Every now > and then we talk about implementing UAX#14 line br

Re: Chinese hyphenation particularity

2006-03-06 Thread Jeremias Maerki
There's not much else you can do other than to try to handle/work-around everything in XSLT. FOP does not have special code to handle languages like Chinese. We lack the knowledge set in the project team. Every now and then we talk about implementing UAX#14 line breaking but so far nobody had the r