riginal Message-
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of
Peter Gold
Sent: Wednesday, December 10, 2008 11:53 AM
To: Martinek, Carla
Cc: Lynn Durell; framers@lists.frameusers.com
Subject: Re: FM file per country for same software
Hi, Carla:
With all your conditions, I
It is not clear from the original email how intertwined the country
differences are. If much of a given chapter is identical, then an inset
strategy might work. Make the text that is identical for both countries
an inset and keep the text that is different maintained locally. Then
you wouldn't
Hi, Carla:
With all your conditions, I'm wondering if you're using logical
expressions (new in FM 8) or are doing it the old way.
-
Regards,
Peter
On Wed, Dec 10, 2008 at 8:17 AM, Martinek, Carla <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Lynn -
>
> >From my viewpoint, you are doing the right
Lynn -
>From my viewpoint, you are doing the right thing now. Moving away from
this method will cause you more problems down the road. However, you may
need to add additional conditional text settings to accommodate your
needs. (I assume you are storing the shared files on a network location
acces
I don't see any reason not to treat it as you would translation into
any other language. If I were you, I'd:
* turn track changes on
* plan on serial processing -- one writer is the lead for any given
chapter or part. The other writer waits patiently for a draft that has
been reviewed, edited, and
