GruiicK a écrit :
> GruiicK a écrit :
>
>
>> J'ai renommé la page 'apropos' en 'about' et viré les fortunes
>> (intraduisibles :o)
>>
>
> J'ai aussi renommer la page 'participer' en 'participate', mais je suis
> pas sûr que le mot soit juste.
>
> A+, Loïs
>
Perdu ! C'est "contribute" :
GruiicK a écrit :
> J'ai renommé la page 'apropos' en 'about' et viré les fortunes
> (intraduisibles :o)
J'ai aussi renommer la page 'participer' en 'participate', mais je suis
pas sûr que le mot soit juste.
A+, Loïs
--
Un esprit malsaint, dans un porcin.
-+- #linuxfr / ircnet -+-
___
Christophe Dirlik a écrit :
> Bonsoir à tous.
>
> j'ai traduit :
>
> * la page d'Accueil,
Wow, rapide :o)
Perso, je n'aurais pas traduit le premier titre, j'aurais laissé la
version originale. Mais ça se discute...
> * la page Apropos, sauf la section "Fortunes" ou j'avoue que je
>
Bonsoir à tous.
j'ai traduit :
la page d'Accueil,
la page Apropos, sauf la section "Fortunes" ou j'avoue que je
sèche complètement ! (je ne sais pas comment traduit le lien "à propos"
dans le menu du Wiki. Ca doit être une fonction réservée à
l'administrateur du Wiki ?)
la page Demo
p
J'ai reçu mon login (qui fonctionne).
je vais attaquer la traduction de la page d'accueil, je ne pense pas
avoir trop de souci avec le Wiki (j'utilise Mediawiki sur un autre
site). Je renverrai un mail pour relecture quand j'aurais fini ce que je
peux faire.
Christophe
__
GruiicK a écrit :
>
> Il y aura donc un dokuwiki supplémentaire en anglais :
> http://galette.tuxfamily.org/en/
C'est fait.
> (à traduire...)
C'est pas fait :o)
> PS: James, Gilles et Christophe, vos login doku arrivent :o)
Si vous ne les recevez pas, bipez-moi.
A+, Loïs
--
Un esprit mals
samedi 30 décembre 2006,
Bonsoir,
Le samedi 30 décembre 2006 à 19:11:29, [EMAIL PROTECTED] a écrit :
> Design librement repompé sur les templates dokuwiki de neolao :
> http://resources.neolao.com/php/dokuwiki/templates
Bravo ! Le résultat est remarquable de lisibilité.
--
Amitiés
A bientôt
Ro
7 matches
Mail list logo
