> Non Ã(c) por molestar, pero cantos grupos estades a traducir o firefox e > cantos estades ca traduccion de thunderbird? > > Porque acabo de ler as mensaxes do nadal, e entre as de trasno e > mailas desta lista non sei se haberá máis de tres grupos en total.
É o que ten ser un país grande grande XDD > > A verdade Ã(c) que xa nin entendo por que hai máis dun grupo. A todo isto > e sen que veña moito a conto ¿como vai a traducción do openoffice? > Aquí deso non vendemos :D -- ==================== Visita e vota--------@@@@-------- http://cinemafriki.bitacoras.com Visit and vote--------@@@@-------- ==================== From talivan.ivan gmail.com Thu Jan 12 00:48:54 2006 From: talivan.ivan gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Iv=E1n_Seoane?=) Date: Wed Jan 11 18:50:02 2006 Subject: [Galician] res Message-ID: <3d93bbe00601111548u7cd690...@mail.gmail.com> Non sería mellor que se xuntasen os dous grupos, porque senon vai ser unha perda de tempo, vaise estar a face-lo traballo dúas veces e non é que sobre a xente pra traducir programas ó galego... Espero que se poidan combinar esforzos e espero non molestar a ninguén con esta mensaxe From grueiro enderezo.com Mon Jan 16 05:01:06 2006 From: grueiro enderezo.com (Mariano Grueiro) Date: Sun Jan 15 23:14:03 2006 Subject: [Galician] proxecto mozilla en galego - xaneiro 2006 Message-ID: <f3b51d54-0017-46f1-99cd-6cd21ea7c...@enderezo.com> ola amigos Xa vai tempo. Dende septembro quedei , por razois persoais (varios cambios de residencia e mais de traballo) sen acceso a rede. Recupereino hay varias semanas, se ben de xeito moi limitado (2h. semana) O estado que temos actual do proxecto e do seguinte: - temos traducidos varios anacos do Mozilla. - seguimos sen ter resposta da fundación Mozilla De xeito paralelo, hay outros proxectos . Un deles o de Roberto Abalde. O 7 de decembro envioume un correo pero non foi ata agora que o lin . Teño pendente poñerme en contacto con el e informalo de todo. No seu momento iniciouse este proxecto por non haber ninguen disposto a asumir a traducción o galego do mozilla. Dende entón pasaron varias cousas (fin do desenrolo de Mozilla, etc) pero para min e cedo tomar decisión sen poñerme antes en contacto con tódalas partes, comezando por vos. A todos douvolas gracias polo feito ata o momento. Nas proximas semanas lerei todolos correos e respostarei os que escribistedes a miña conta. Farei un resumo do feito polo proxecto este ano e agardo que poidamos chegar a unha boa solución para todos. So vos pido paciencia co tempo de resposta. Unha forte aperta mariano
