Re: [Geeqie-devel] eo: clockwise

2011-09-05 Thread Klaus Ethgen
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 Hello Aleksej, Am Mo den 5. Sep 2011 um 13:22 schrieb Aleksej Serdjukov: > Please change at > http://geeqie.svn.sourceforge.net/viewvc/geeqie/trunk/po/eo.po?revision=754&view=markup#l846 > the word "dekstro??ire" to "dekstrume" (and optionally "Tur

[Geeqie-devel] eo: clockwise

2011-09-05 Thread Aleksej Serdjukov
Hello. Please change at http://geeqie.svn.sourceforge.net/viewvc/geeqie/trunk/po/eo.po?revision=754&view=markup#l846 the word "dekstroĝire" to "dekstrume" (and optionally "Turnu" to "Turni"). "dekstrogire" seems to be an Italian word. The opposite of "dekstrume" is "maldekstrume", but I doubt "d