Re: [Gimp-docs] Also i want to work for gimp docs

2010-02-15 Thread JiHui Choi
On Mon, Feb 15, 2010 at 4:13 PM, jm.hard wrote: > Hi, >> With careful i read and read your guidance. And i realized that i need >> some homework for git usage. >> > No need of git if you are only translating. > Go to http://l10n.gnome.org/module/gimp-help-2/ > There, you will find Japanese files t

Re: [Gimp-docs] Also i want to work for gimp docs

2010-02-15 Thread Byung-Hee HWANG
"jm.hard" writes: > Hi, >> With careful i read and read your guidance. And i realized that i need >> some homework for git usage. >> > No need of git if you are only translating. > Go to http://l10n.gnome.org/module/gimp-help-2/ > There, you will find Japanese files to edit. > I started summ

Re: [Gimp-docs] Also i want to work for gimp docs

2010-02-15 Thread Byung-Hee HWANG
JiHui Choi writes: > On Mon, Feb 15, 2010 at 4:13 PM, jm.hard wrote: >> Hi, >>> With careful i read and read your guidance. And i realized that i need >>> some homework for git usage. >>> >> No need of git if you are only translating. >> Go to http://l10n.gnome.org/module/gimp-help-2/ >> There,

Re: [Gimp-docs] Also i want to work for gimp docs

2010-02-15 Thread RyōTa SimaMoto
안녕하십니까? 황병희씨 반갑습니다! I welcome you. My name is 島本良太, I'm a translator for Japanese. I read your web page and knew you use FreeBSD. I was a FreeBSD user too. As you know, the port of the GIMP Help stick on the version 2.4.2 yet. If you have more spare time, please do send-pr to update it to the ver

Re: [Gimp-docs] Also i want to work for gimp docs

2010-02-15 Thread Byung-Hee HWANG
RyōTa SimaMoto writes: > 안녕하십니까? 황병희씨 반갑습니다! > I welcome you. > My name is 島本良太, I'm a translator for Japanese. SimaMoto-san, hajime-mashite! -- sorry i have no Input Method for Japanese for now. I'm a translator for Korean (beginner). > I read your web page and knew you use FreeBSD. > I was a

Re: [Gimp-docs] Also i want to work for gimp docs

2010-02-15 Thread JiHui Choi
Hello, RyōTa SimaMoto. I'm Jihui Choi, an ex-translator for Korean. ;) In fact, I can't translate for a while, so Byung-Hee volunteer to translate gimp ui and gimp-help-2 instead of me or with me. :) By the way, I'm really surprised of your work. A year ago, there was no Japanese translation for g

Re: [Gimp-docs] Also i want to work for gimp docs

2010-02-15 Thread RyōTa SimaMoto
2010/2/16 Byung-Hee HWANG : > After i read above thing, i think that you have > professional skill about C programing. That's good. > By the way, i have to study more more more > about that to make/edit something under C area. No, I'm not an expert on C, but a long-years novice. :) Actually once I