Re: [Gimp-docs] About concepts.pot
Ignacio (Friday, 03. December 2010) > Hi Ulf > Here two more, maybe: > > src/toolbox/path.xml > > 343Stroke Path. > Maybe "Using Paths" instead of "Stroke Path" I replace with , to produce a link text like "Section x.y title-of-section". > src/toolbox/color-picker.xml > > 123be weary it defaults to Sample merged. > I don't know if you was wanted to say "wear" or "weary" Mmmpf. "Be weary" doesn't make sense (according to my dictionary it means "be tired/bored"); and what does "be wear" mean? Maybe it should read "be warned, ..."? Bye, Ulf -- Die guten Christen sind am gefährlichsten - man verwechselt sie mit dem Christentum. -- Karlheinz Deschner signature.asc Description: This is a digitally signed message part. ___ Gimp-docs mailing list Gimp-docs@lists.XCF.Berkeley.EDU https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-docs
Re: [Gimp-docs] About concepts.pot
Ignacio (Wednesday, 01. December 2010) > Hello Ulf > Sorry for my poor explanation. > I hope this is better [...] > I think that could be better without "This brings up a dialog that > allows you to set the feather radius" : Ouch, now I can see it. It was my fault: I just saw what I expected to see, not the real text. (Greetings to Watzlawick...) Thanks, Ulf -- Wenn die Affen katholisch würden und der Kirche nützten, ich bin sicher, sie sprächen einige heilig. - Aber haben wir denn diesen Fall nicht schon? -- Karlheinz Deschner signature.asc Description: This is a digitally signed message part. ___ Gimp-docs mailing list Gimp-docs@lists.XCF.Berkeley.EDU https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-docs
Re: [Gimp-docs] About concepts.pot
Ignacio (Saturday, 27. November 2010) > Hello > Reviewing concepts.pot I found 2 errors, maybe: > Line 63 > Use > SelectFeather tem> from the image menu to open the Feather Selection > dialog. Set the feather radius and click OK. This brings up a > dialog that allows you to set the feather radius.Use... > I know that he phrase in red is not necessary. What do you mean? Too detailed/trivial? Useless? > Line 447 > The equation is complex and different according to the value > >128 or 128 > > The symbol ≤ was lost, so could be better so: > The equation is complex and different according to the value > >128 or ≤128 Oops, looks we have lost this when we switched to gettext-based translations. No idea how this could happen... I will fix this. Thanks for your report. :-) (Referring to the xml source file under src/ would be even better. ;-) ) Bye, Ulf -- Nur wirklich kalte Seelen konnten das Höllenfeuer erfinden. -- Michael Schmidt-Salomon signature.asc Description: This is a digitally signed message part. ___ Gimp-docs mailing list Gimp-docs@lists.XCF.Berkeley.EDU https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-docs
