Re: [l10n] date: Note for translators not included in .po files

2014-04-17 Thread Jiang Xin
2014-04-17 6:51 GMT+08:00 Brian Gesiak modoca...@gmail.com: According to po/README, the l10n coordinator is responsible for updating the git.pot file. Would it be possible to update it based on v1.9.2 and include the above comment? I have pushed a polished git.pot to the maint branch of

[l10n] date: Note for translators not included in .po files

2014-04-16 Thread Brian Gesiak
A note for translators in date.c is not included in git.pot. Namely, the following note from date.c:147 is not included (https://github.com/git/git/blob/v1.9.2/date.c#L147): /* TRANSLATORS: %s is n years */ This is a very useful note for translators (in fact, I think the zh_CN translation for

Re: [l10n] date: Note for translators not included in .po files

2014-04-16 Thread Jiang Xin
2014-04-17 6:51 GMT+08:00 Brian Gesiak modoca...@gmail.com: A note for translators in date.c is not included in git.pot. Namely, the following note from date.c:147 is not included (https://github.com/git/git/blob/v1.9.2/date.c#L147): /* TRANSLATORS: %s is n years */ Comments for translators