[DL]pika-backup - main

2022-10-30 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ ok Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]pika-backup - main

2022-10-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Aktualisiert. Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]pika-backup - main

2022-10-11 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]pika-backup - main

2022-09-29 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Schaut gut für mich aus, danke! Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]pika-backup - main

2022-09-29 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Auf den neuesten Stand gebracht. Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]pika-backup - main

2022-07-29 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]pika-backup - main

2022-07-28 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ prima Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]pika-backup - main

2022-06-27 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]pika-backup - main

2022-06-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2022-06-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

Re: [DL]pika-backup - main

2022-06-16 Diskussionsfäden Philipp Kiemle via gnome-de
Du wählst diejenige Person aus, die die Übersetzung geschrieben hat, also mich. Ist aber auch nicht so wichtig ;) Philipp Am Di., 14. Juni 2022 um 09:48 Uhr schrieb : > Hallo, > > Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. >

[DL]pika-backup - main

2022-06-14 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/help/de/ Passt, spiele ich ein. Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]pika-backup - main

2022-06-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — help (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/help/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]pika-backup - main

2022-06-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2022-06-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu pika-backup — main — help (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/help/de/ Ich finde deine Variante mit "leicht gemacht" und "USB-Laufwerk" besser - gut gesehen! Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete

[DL]pika-backup - main

2022-06-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu pika-backup — main — help (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/help/de/ "Zeit und Datum" können wir gerne weglassen (wir sind ja in der Hilfe, nicht im Menü). Danke für den Link zu MD5-Hashes. Eines noch: Pika hat eine

[DL]pika-backup - main

2022-06-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — help (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/help/de/ > "Select the archive with the date and time from which you want to recover the > files. If the corresponding archive is not listed, use the

[DL]pika-backup - main

2022-06-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2022-06-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Einen Tippfehler korrigiert (Bestehendens => Bestehendes). Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]pika-backup - main

2022-06-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/help/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]pika-backup - main

2022-05-22 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Danke an alle :) Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2022-05-21 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]pika-backup - main

2022-05-21 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ hab noch etwas gesehen Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]pika-backup - main

2022-05-21 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]pika-backup - main

2022-05-20 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]pika-backup - main

2022-05-19 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar gastornis -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2022-05-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Typo behoben, vielen Dank für die Korrektur! Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]pika-backup - main

2022-05-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2022-05-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Sieht super aus, ich habe nur einen Typo gefunden: > "Gerät ist nicht an eine eine Stromversorgung angeschlossen." Tim Sabsch -- Dies ist

[DL]pika-backup - main

2022-05-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2022-03-30 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]pika-backup - main

2022-03-20 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]pika-backup - main

2022-03-16 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2022-03-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ WIP Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]pika-backup - main

2022-03-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2021-12-31 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]pika-backup - main

2021-09-19 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2021-03-28 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ OK Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]pika-backup - main

2021-03-16 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]pika-backup - main

2021-02-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ passt soweit alles. Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

Uebersetzung von repository, Re: [DL]pika-backup - main

2021-02-05 Diskussionsfäden Wolfgang Stoeggl via gnome-de
Hallo Philipp, anbei der Link zur damaligen Diskussion zum Thema "repository": https://mail.gnome.org/archives/gnome-de/2018-February/msg00076.html Folgender Eintrag befindet sich seitdem in unserem Wörterbuch: repository (Software) ... Softwaredepot, Software-Depot

[DL]pika-backup - main

2021-02-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Hallo! Vielen Dank für deine erste Übersetzung, Volker! Was es mit den veralteten Strings auf sich hat, kann ich dir leider auch nicht sagen. Nach

[DL]pika-backup - main

2020-12-22 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]pika-backup - main

2020-12-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von pika-backup — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/de/ Ohne Kommentar daPhipz -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing