Hallo,
Der neue Status von video-subtitles — master — gnome330 (Deutsch) ist nun
»Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome330/de/
Ohne Kommentar
Bernd Homuth
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles — master — gnome330 (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome330/de/
Hier mein Korrektur-Vorschlag.
Mir ist bei der Korrektur aufgefallen, dass wir den Namen von Fractal
beibehalten haben
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles — master — gnome326 (Deutsch) ist nun
»Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome326/de
Auch von mir danke für die Übersetzung. Ich denke, das kann so eingespielt
werden.
Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles — master — gnome326 (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome326/de
Hallo,
vielen Dank für deinen Beitrag!
Die Freigabe von 3.26 ist nun schon eine Weile her und ich weiß nicht, wieviele
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles — master — gnome326 (Deutsch) ist nun
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome326/de
Ohne Kommentar
mollux
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome322 (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome322/de
Kommentare sind in der Datei.
Nun bleibt nur noch zu hoffen, dass der Autor des Videos nachträglich
eingegangene Änderungen
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome322 (Deutsch) ist nun
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome322/de
Übersetzung ein wenig überarbeitet.
Wolfgang Stöggl
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome322 (Deutsch) ist nun
»Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome322/de
Ohne Kommentar
Flo H.
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome322 (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome322/de
Ohne Kommentar
Flo H.
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu video-subtitles - master - gnome322
(Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome322/de
Also der Header der Datei sieht unvollständig aus. Guck Dir mal den Unterschied
der beiden Dateien an - da ist was während des
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome322 (Deutsch) ist nun
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome322/de
Meine erste Übersetzung, für Rückmeldung bin ich natürlich gerne offen. Ich
habe versucht die Aussagen so zu übersetzen, dass sie
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome320 (Deutsch) ist nun
»Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome320/de
Alles OK.
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome320 (Deutsch) ist nun
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome320/de
Ohne Kommentar
Wolfgang Stöggl
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - documentation-video (Deutsch)
ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/documentation-video/de
Ohne Kommentar
Wolfgang Stöggl
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome318 (Deutsch) ist nun
»Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome318/de
[master b7b4348] Update German translation
1 file changed, 352 insertions(+), 218 deletions(-)
rewrite video-subtitles/gnome318/po
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome318 (Deutsch) ist nun
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome318/de
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome316 (Deutsch) ist nun
»Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome316/de
[master 905a9f0] Added German translation
2 files changed, 219 insertions(+)
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome316 (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome316/de
Ohne Kommentar
Bernd Homuth
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome316 (Deutsch) ist nun
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome316/de
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - documentation-video (Deutsch)
ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/documentation-video/de
[master f0f317d] Update German translation
Author: Benjamin Steinwender b...@stbe.at
Christian Kirbach
--
Dies
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - documentation-video (Deutsch)
ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/documentation-video/de
[master 1ed0886] Added German video subtitles translation
Author: Jonatan Zeidler jonatan_zeid...@gmx.de
2 files
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome314 (Deutsch) ist nun
»Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome314/de
[master aa57d32] Add German translation
2 files changed, 263 insertions(+)
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - documentation-video (Deutsch)
ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/documentation-video/de
Ohne Kommentar
jonius
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - gnome314 (Deutsch) ist nun
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/gnome314/de
Ohne Kommentar
Bernd Homuth
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
Hallo,
Der neue Status von video-subtitles - master - nkroes (Deutsch) ist nun
»Übersetzt«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/video-subtitles/master/nkroes/de
Ohne Kommentar
mue
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org
25 matches
Mail list logo
