[DL]gtk - gtk-3-24

2022-11-20 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

trivial, aus Übersetzungsspeicher

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2022-03-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Philipp Kiemle
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2022-03-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Sehr kompliziert zu übersetzen, aber diese Meldung werden vermutlich nur 
Entwickler sehen.

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2022-03-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

ok

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2022-03-07 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2021-07-16 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2021-07-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

msgid "Flags"
msgstr "Markierungen"

Da dieser String aus der Datei "gtkemojichooser.ui" stammt, gehe ich davon aus, 
dass es sich hier tatsächlich um Flaggen als Emoji-Kategorie handelt.

Philipp Kiemle
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2021-07-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2021-07-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Philipp Kiemle
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2021-03-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Passt, danke!

Philipp Kiemle
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2021-03-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Danke!

Philipp Kiemle
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2021-03-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun 
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2021-03-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Mit Stern markiert -> Favoriten
Siehe https://imgur.com/a/WXFlxHQ

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2020-11-01 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2020-10-26 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2020-09-19 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2020-09-19 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2020-05-23 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2020-03-07 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2020-03-07 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2020-02-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun 
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/issues/12

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2020-02-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/issues/12

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2019-10-27 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Alles OK

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2019-10-25 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2019-08-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2019-08-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2019-08-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2019-08-03 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]gtk - gtk-3-24

2019-08-03 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun 
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2019-04-03 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2019-04-03 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


Re: [DL] gtk - gtk-3-24

2018-08-25 Diskussionsfäden Christian Kirbach via gnome-de
Am Samstag, den 25.08.2018, 10:56 + schrieb nore...@gnome.org:
> Hallo,
> 
> Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gtk — gtk-3-24 — po
> (Deutsch).
> https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/
> 
> Beim Einspielen (mit versuchtem Cherry-Pick) bekam ich folgende
> Fehlermeldung:
> 
> An error occurred during applying your action: [Errno 128] Command:
> "['git', 'reset', '--hard', 'origin/master']", Error: fatal: Unable
> to create
> '/usr/local/www/gnomeweb/scratchdir/git/gtk/.git/index.lock': File
> exists. Another git process seems to be running in this repository,
> e.g. an editor opened by 'git commit'. Please make sure all processes
> are terminated then try again. If it still fails, a git process may
> have crashed in this repository earlier: remove the file manually to
> continue.
> 
> Die Datei wurde laut gitlab in den 3.24-Branch eingespielt, jedoch
> nicht in den master-Branch. Hat jemand Erfahrung mit dieser Meldung?

Hallo,

ich verstehe es so, dass ein vorhergehendes "git commit" nicht
vollständig abgeschlossen hat und eine Datei namens index.lock
zurückgeblieben ist. Falls die Meldung immer noch kommt müssten wir mal
die Administratoren anschreiben und um manuellen Eingriff bitten.

Normal ist die Meldung nicht, auch dann nicht, wenn die Änderungen mit
einem cherry-pick in diesen Zweig übernommen werden können wegen
unüberbrückbarer Differenzen.

Viele Grüße
Christian

-- 
 

___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-08-25 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ah OK. Danke für die Erklärung. Na dann kann das hier ja archiviert werden (wie 
gesagt, die Änderungen wurden bereits eingespielt).

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-08-25 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-08-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-08-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Alles OK.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-08-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun 
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-08-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ups, hier habe ich aus Versehen die falsche Datei hochgeladen. Das sind 
eigentlich die GTK-Properties.

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-08-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-07-20 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Alles OK.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-07-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/

Die meisten Strings waren bereits im master-Branch übersetzt.

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-07-07 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Ohne Kommentar

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-07-07 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun 
»Einspielen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Ach so... Habe ich noch nie ausprobiert, klingt aber einleuchtend. Dann spielen 
wir es mal so ins Git ein.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-07-07 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gtk — gtk-3-24 — po-properties 
(Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Ich verstehe das so:
Wenn man einen Knopf (Plus oder Minus) drückt und gedrückt hält, wird der Wert 
im Feld hoch- bzw. runtergezählt. Das geschieht schneller, je länger man den 
Knopf gedrückt hält. Die acceleration rate legt fest /wie/ schnell die 
Geschwindigkeit ansteigt.

Vinzenz Vietzke
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-07-07 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun 
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

#: gtk/gtkspinbutton.c:388

msgid "The acceleration rate when you hold down a button or key"
msgstr "Die Beschleunigungsrate, während ein Knopf oder eine Taste gedrückt 
gehalten "
"wird"

Auch wenn das hier schon länger so drinsteht: Was soll eigentlich eine 
Beschleunigungsrate sein? Laut Quelltextverweis geht es um einen Spin button 
(siehe https://www.youtube.com/watch?v=ASlbII9e-gw). Da gebe ich einen 
Zahlenwert ein und kann den mit Plus- und Minus-Knöpfen anpassen. Was kann denn 
da beschleunigt werden...?

Ansonsten alles OK, ich habe nur einen Tippfehler beseitigt.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL] gtk - gtk-3-24

2018-07-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po-properties (Deutsch) ist nun 
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po-properties/de/

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de