gimp-help-2 - master

2016-11-11 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - glossary (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/glossary/de [master 9b817f8] Update German translation 1 file changed, 174 insertions(+), 187 deletions(-) Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch

gimp-help-2 - master

2016-11-11 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~enhance (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~enhance/de [master de652e3] Update German translation 1 file changed, 626 insertions(+), 605 deletions(-) Christian Kirbach -- Dies ist

gimp-help-2 - master

2016-11-11 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~distort (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~distort/de [master 98ddd24] Update German translation 1 file changed, 227 insertions(+), 98 deletions(-) Christian Kirbach -- Dies ist

gimp-help-2 - master

2016-11-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - appendix (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/appendix/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-11-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~alpha-to-logo (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~alpha-to-logo/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-11-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - glossary (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/glossary/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-11-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~enhance (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~enhance/de Hier ist noch lange nicht alles OK. Eigentlich müssten die Handbuchübersetzungen generell überarbeitet werden. Sollten

gimp-help-2 - master

2016-11-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~distort (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~distort/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-11-01 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox~paint (Deutsch) ist nun »Einspielen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox~paint/de Alles bestens. Danke für das Vereinheitlichen in sämtlichen Gimp Paketen. Flo H. -- Dies ist eine automatisch versendete

gimp-help-2 - master

2016-11-01 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox~paint (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox~paint/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-11-01 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - glossary (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/glossary/de Dithering angepasst, und noch ein paar Kleinigkeiten nebenbei gesehen. Generell habe ich den Eindruck, dass zahlreiche Originaltexte

gimp-help-2 - master

2016-11-01 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - appendix (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/appendix/de Dithering Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-11-01 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~alpha-to-logo (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~alpha-to-logo/de Dithering und ein bisschen mehr Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

gimp-help-2 - master

2016-08-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox/de [master c3c30f8] Update German translation 1 file changed, 490 insertions(+), 401 deletions(-) Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch

gimp-help-2 - master

2016-08-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-08-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-03-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - introduction (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/introduction/de [master c55bce2] Update German translation 1 file changed, 70 insertions(+), 42 deletions(-) Christian Kirbach -- Dies ist eine

gimp-help-2 - master

2016-03-20 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - introduction (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/introduction/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-03-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - introduction (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/introduction/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-03-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - tutorial (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/tutorial/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2016-02-29 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - tutorial (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/tutorial/de Kommentare habe ich direkt in die Datei eingefügt. Es sieht so aus, als ob die Datei mal komplett überarbeitet werden müsste. Leider

gimp-help-2 - master

2016-02-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - tutorial (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/tutorial/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2013-04-19 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox~paint (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox~paint/de [master 3a22585] Updated German translation Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

gimp-help-2 - master

2013-01-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~file (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~file/de Hallo Daniel vielen Dank für deine Übersetzungen und die Bildschirmfotos! [master 011baff] Update German translation Author: Daniel

gimp-help-2 - master

2013-01-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~view (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~view/de Hallo Daniel vielen Dank für deine Übersetzungen und die Bildschirmfotos! [master 011baff] Update German translation Author: Daniel

gimp-help-2 - master

2012-12-26 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~view (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~view/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-12-25 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~file (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~file/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-12-23 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~file (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~file/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-11-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox~color (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox~color/de [master 1a87520] Updated German help translation Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

gimp-help-2 - master

2012-11-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~distort (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~distort/de [master 94ad99b] Updated German help translation Author: Daniel Winzen d...@winzen4.de 2 Dateien geändert, 775 Zeilen

gimp-help-2 - master

2012-11-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~filters (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~filters/de [master bcb7175] Updated German help translation Author: Daniel Winzen d...@winzen4.de 2 Dateien geändert, 13 Zeilen hinzugefügt

gimp-help-2 - master

2012-10-26 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus/de [master f6164fe] Updated German translation and screen-shots 5 Dateien geändert, 234 Zeilen hinzugefügt(+), 131 Zeilen entfernt(-) rewrite images

gimp-help-2 - master

2012-10-25 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~generic (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~generic/de 244bc75..9c9e394 HEAD - master Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-10-25 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - dialogs (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/dialogs/de 6 Wochen ohne Korrekturleser ... [master 007191d] Updated German help translation Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete

gimp-help-2 - master

2012-10-25 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters/de [master 5c231b3] Updated German help translation Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-10-10 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-10-07 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-09-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - dialogs (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/dialogs/de Hallo Daniel zunächst einmal vielen Dank, ich sehe es stecken viele Stunden Arbeit hinter deinen Übersetzungen für Gimp. Ich finde es

gimp-help-2 - master

2012-09-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus/de In den alten Übersetzungen button - Knopf (statt Schaltfläche) command - Befehl (statt Kommando) deine Änderungen habe ich mir

gimp-help-2 - master

2012-09-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~help/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-09-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~help/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-09-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~generic (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~generic/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-09-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~help (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~help/de Habe auch das neue Bild eingebracht 0f50720..bd5e5c7 HEAD - master Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete

gimp-help-2 - master

2012-09-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - introduction (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/introduction/de Kein Korrekturleser in den letzten 12 Wochen :( c4194c8..ee2221c HEAD - master Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch

gimp-help-2 - master

2012-09-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox~selection (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox~selection/de Kein Korrekturleser in den letzten 12 Wochen :( ee2221c..6c059a9 HEAD - master Christian Kirbach -- Dies ist eine

gimp-help-2 - master

2012-09-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - concepts (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/concepts/de Kein Korrekturleser in den letzten 12 Wochen :( ee2221c..6c059a9 HEAD - master Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete

gimp-help-2 - master

2012-09-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - using~preferences (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/using~preferences/de Kein Korrekturleser in den letzten 4 Wochen :( ee2221c..6c059a9 HEAD - master Christian Kirbach -- Dies ist eine

gimp-help-2 - master

2012-09-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - using (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/using/de Kein Korrekturleser in den letzten 11 Wochen :( ee2221c..6c059a9 HEAD - master Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete

gimp-help-2 - master

2012-09-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox/de Kein Korrekturleser in den letzten 3 Wochen :( ee2221c..6c059a9 HEAD - master Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete

gimp-help-2 - master

2012-08-14 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - gimp (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/gimp/de f904be2..e57a39e HEAD - master Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-08-14 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~colors~components (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~colors~components/de e57a39e..c302a8f HEAD - master Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

gimp-help-2 - master

2012-08-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-08-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~help/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-08-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~generic (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~generic/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-08-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~filters (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~filters/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-08-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters/de Die alten Bilder können bleiben. Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-08-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~colors~components (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~colors~components/de Die Originalbilder können verwendet werden. Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

gimp-help-2 - master

2012-08-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - filters~distort (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/filters~distort/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-07-31 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox~color (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox~color/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-07-31 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - dialogs (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/dialogs/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-07-31 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

Re: gimp-help-2 - master

2012-07-27 Diskussionsfäden Ulf-D. Ehlert
On Mon, Jul 23, 2012 at 07:59:09PM -, nore...@gnome.org wrote: Der neue Status von gimp-help-2 - master - gimp-keys (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/gimp-keys/de Wir nehmen es jetzt so. Danke Daniel commit

Re: gimp-help-2 - master

2012-07-27 Diskussionsfäden Christian Kirbach
OK, super, Danke Ulf Am Freitag, den 27.07.2012, 21:04 +0200 schrieb Ulf-D. Ehlert: On Mon, Jul 23, 2012 at 07:59:09PM -, nore...@gnome.org wrote: Der neue Status von gimp-help-2 - master - gimp-keys (Deutsch) ist nun »Eingespielt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master

gimp-help-2 - master

2012-06-11 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - using~preferences (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/using~preferences/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-06-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - using (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/using/de Hallo Daniel Der GIF Exportdialog bitte lasse keine »Deppenleerzeichen« zurück Der GIF Exportdialog - Der GIF-Exportdialog Christian Kirbach

gimp-help-2 - master

2012-05-31 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox~selection (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox~selection/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-31 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - concepts (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/concepts/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-20 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - toolbox~selection (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox~selection/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-19 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - using~preferences (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/using~preferences/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-19 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - gimp-keys (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/gimp-keys/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - dialogs (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/dialogs/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-13 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - concepts (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/concepts/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - gimp (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/gimp/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - using~preferences (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/using~preferences/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - introduction (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/introduction/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - introduction (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/introduction/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

gimp-help-2 - master

2012-05-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - introduction (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/introduction/de Hallo Daniel, du darfst ruhig mehr als nur wenige Meldungen auf einmal übersetzen. Anbei Korrekturen und weitere

gimp-help-2 - master

2012-05-11 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~view (Deutsch) ist nun »Korrekturlesen läuft«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~view/de Hm, hier hast du nichts weiter gemacht als das Bild als übersetzt markiert, indem du den Originalstring in die Übersetzung

gimp-help-2 - master

2012-05-09 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~file (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~file/de Ohne Kommentar Daniel Winzen -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org