Re: String additions to 'epiphany.master'

Le mercredi 26 août 2009 à 18:02 -0300, Gustavo Noronha Silva a écrit : On Wed, 2009-08-26 at 20:19 +0200, Wouter Bolsterlee wrote: 2009-08-26 klockan 20:05 skrev Andre Klapper: Am Mittwoch, den 26.08.2009, 17:51 + schrieb GNOME Status Pages: This is an automatic notification from

Re: String strike force

Le mercredi 26 août 2009 à 17:13 -0500, Shaun McCance a écrit : On Wed, 2009-08-26 at 23:02 +0100, Bruce Cowan wrote: I've noticed that one of the main purposes of the en_GB team is to fix the grammar and spelling of the original strings. However, most of the work of the team seems to be

Re: Requesting string freeze break for typo

Le jeudi 27 août 2009 à 09:15 +0200, Johannes Schmid a écrit : Hi! I would like to fix http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593236 currrent instead of current and thus request a string freeze break for it. Could you please fix this and correct also all po files. In this case, I

Re: Requesting string freeze break for typo

Hi! Am Donnerstag, den 27.08.2009, 09:26 +0200 schrieb Claude Paroz: Le jeudi 27 août 2009 à 09:15 +0200, Johannes Schmid a écrit : Hi! I would like to fix http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593236 currrent instead of current and thus request a string freeze break for it.

Requesting string freeze break for typo

Hi! I would like to fix http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593236 currrent instead of current and thus request a string freeze break for it. Thanks, Johannes signature.asc Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil ___

Re: String strike force

Op Do, 2009-08-27 om 08:59 +0200 skryf Claude Paroz: Le mercredi 26 août 2009 à 17:13 -0500, Shaun McCance a écrit : On Wed, 2009-08-26 at 23:02 +0100, Bruce Cowan wrote: I've noticed that one of the main purposes of the en_GB team is to fix the grammar and spelling of the original

Re: String additions to 'anjuta.master'

Hi! This change shouldn't break any existing translation as I have updated all po files referencing the string. Thanks, Johannes Am Donnerstag, den 27.08.2009, 07:31 + schrieb GNOME Status Pages: This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org.

Re: Empathy new strings

2009/8/27 Claude Paroz cla...@2xlibre.net: +1 from me, as it is a clear case where some languages cannot translate it properly. Bug number? Sorry, dind't open it, was asking before acting. Am going to open it straight away. -- Milo Casagrande m...@casagrande.name

String additions to 'devhelp.master'

This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'devhelp.master': + Devhelp Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating.

Re: String additions to 'devhelp.master'

GNOME Status Pages wrote: This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'devhelp.master': + Devhelp This string was not marked for translation and there was a request in

Re: String strike force / tool?

Op Wo, 2009-08-26 om 23:02 +0100 skryf Bruce Cowan: I've noticed that one of the main purposes of the en_GB team is to fix the grammar and spelling of the original strings. However, most of the work of the team seems to be done after string freeze, when the strings can't be changed (easily).

Empathy string freeze break request

Hi, I would like to request a(nother) string freeze break for Empathy. This is a small issue: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593285 Thanks. -- Milo Casagrande m...@casagrande.name ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org

Re: String strike force / tool?

Hi! F Wolff frie...@translate.org.za, Thu, 27 Aug 2009 11:53:22 +0200: Op Wo, 2009-08-26 om 23:02 +0100 skryf Bruce Cowan: I've noticed that one of the main purposes of the en_GB team is to fix the grammar and spelling of the original strings. However, most of the work of the team seems

Re: String strike force / tool?

On Thu, 2009-08-27 at 11:53 +0200, F Wolff wrote: Op Wo, 2009-08-26 om 23:02 +0100 skryf Bruce Cowan: I've noticed that one of the main purposes of the en_GB team is to fix the grammar and spelling of the original strings. However, most of the work of the team seems to be done after string

String additions to 'empathy.master'

This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'empathy.master': + %s Account + %s on %s + New account Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth

Re: String strike force / tool?

El jue, 27-08-2009 a las 15:01 +0200, Petr Kovar escribió: What comes to my mind first is checking for ngettext use where appropriate. As I can see, pofilter warns user when it encounters singular and plural appended to a word in the original string. Fragments like file(s) represent a long

Re: String strike force

On Thu, 2009-08-27 at 09:44 +0200, F Wolff wrote: The difficulty might lie in the timeframe devoted to this review process. If it's too soon, it might lead to time waste, because strings can still change. What about some string sprint the week-end just before string freeze? And if we

[gnome-terminal] Created branch gnome-2-28

The branch 'gnome-2-28' was created pointing to: f0d36ba... Fuzzy two incorrectly translated strings that prevent branc ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

gnome-terminal branched for 2.28

Hi; I just branched gnome-terminal for 2.28; the branch name is gnome-2-28 as usual. Regards, Christian ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Empathy string freeze break request

On 8/27/09, Milo Casagrande m...@casagrande.name wrote: Hi, I would like to request a(nother) string freeze break for Empathy. This is a small issue: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593285 Thanks. Small change, and looks fine to me. We're only in the beginning of the freeze

Re: UI changes for control-center

So, in order to come to some conclusion here, I'll give a +1 for removing the interface tab. (Kinda obvious, since I wrote the patch in the first place...). I'll be more than happy to work on fixing up the docs afterwards. Can we get some response from my fellow release team members ?

Request for a string change in devhelp

Hello all, I'd like to fix a string in devhelp, Use the systems default fonts. (to Use the system default fonts.), I would search/replace for the string in existing po files, so this should have no impact on translations. Is this ok? Cheers, Frederic

String freeze break request for Empathy

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hello, I am an Empathy developer who has been working on the accounts management dialog lately. I have been fixing some bugs related to the new design of this dialog. However, in order to improve the user experience, some messages had to be added.

Re: leaving the pt_BR l10n team coordination

On 8/27/09, Rodrigo Flores m...@rodrigoflores.org wrote: On Wed, Aug 26, 2009 at 22:42, Leonardo Ferreira Fontenelle leonar...@gnome.org wrote: I am sorry to announce that I need to leave the coordination of the Brazilian Portuguese GNOME localization team. I've been struggling with my

Re: String freeze break request for Empathy

Am Donnerstag, den 27.08.2009, 15:39 -0400 schrieb Jonathan Tellier: _(There are unsaved modifications regarding your %s account.\n Are you sure you want to close the window? ), Please remove the whitespace at the end. andre -- mailto:ak...@gmx.net | failed http://www.iomc.de/ |

String additions to 'evolution-mapi.master'

This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'evolution-mapi.master': + Offline. Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating.