Re: date in friulian

2016-06-28 Thread Fabio Tomat
I searched around infos, and I found that SPANISH is similar to friulian in this problem: *el 29 de febrero de 1996* *el primero de febrero de 1996* they use articles (but always in singular form) before the date, but it seems that in po file they use no articles before the day (they still use

New team for Akan (aka)

2016-06-28 Thread aberba lawrence
Please add this team for us to start translation ASAP. Reply me if I missed anything. By name: Lawrence Aberba UTF8 name: Akan Enlish Name: Akan ISO 639 code: aka ___ gnome-i18n mailing list

[gnome-documents] Created branch gnome-3-20

2016-06-28 Thread Cosimo Cecchi
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to: c568ba0... Minor ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Akan Translation

2016-06-28 Thread Claude Paroz
Hi Lawrence, Le 27. 06. 16 à 23:07, Lawrence Aberba a écrit : > I want to start translating gnome but the process is too complicated and > tedious unlike how i find launchpad for Ubuntu and stuff. The process is a bit more complicated as you have to learn how to translate a po file. However, you

Gujarati Translation Commit

2016-06-28 Thread વિશાલ ભલાણી
Hello Claude Paroz, Thanks a lot for your response. This was translated by Sweta Kothari long back in 2014 but it seems not committed in repo. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-dictionary/master/po/gu This was translated by Vaishali in 2014, which I merged and updated.