Passing over Hungarian L10N coordinator role

Hi all Due to changing responsibilities and interest, I'd like to pass over the Hungarian localization coordinator role. Balazs Ur (https://l10n.gnome.org/users/urbalazs/) has been an active contributor for several years, and volunteered for taking the lead. All the best, Balazs! Gabor

Re: Error submitting gnome322 subtitles via Damned Lies

Hi Still not happening: „[Errno 1] remote: translations user cannot modify 'video-subtitles/gnome322/po/hu.po' To ssh://git.gnome.org/git/video- subtitles ! [remote rejected] master -> master (pre-receive hook declined) error: failed to push some refs to 'ssh://git.gnome.org/git/video-subtitles'

Re: Polari: Javascript Gettext placeholders

NOME 3.22 uses this version [2]. [1] https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-06/msg3.html [2] https://git.gnome.org/browse/jhbuild/tree/modulesets/bootstrap.modules Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital

Re: Fix for truncated panel names in Settings

2016-08-25 16:58 keltezéssel, Alexandre Franke írta: > Unfortunately, I don't think any of the commonly used tools displays > anything special for the soft hyphen character, which explains why > those can easily go unnoticed. vim does display a space, so that's one > way to see them. gedit and the

Re: Shell string freeze break

2/2 from i18n, go ahead. Regards Gabor Kelemen 2016-03-09 15:45 keltezéssel, Daniel Mustieles García írta: 1/2 from i18n Cheers 2016-03-09 14:19 GMT+01:00 Zeeshan Ali

Re: gnome-builder i18n

Hi Christian Just like this! :) Regards Gabor Kelemen 2015-01-21 10:49 keltezéssel, Christian Hergert írta: How do I get gnome-builder on https://l10n.gnome.org/module/gnome-builder/? -- Christian ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n

Re: Question about System Administration Guide

Hi Daniel (CC'ing the docs team, as this is their area, please chime in) I was told during the summer on IRC that it's not good enough yet for translation. I didn't see much movement on their git tree lately, hope this will change soon-ish. Regards Gabor Kelemen 2014-09-23 20:30 keltezéssel

Re: String additions to 'gitg.master'

Hi Jesse Could you please create a stable branch of gitg for 3.12, so that the status page would stop reporting any development in master as freeze breaks? Thanks in advance Gabor Kelemen 2014-07-09 21:47 keltezéssel, GNOME Status Pages írta: This is an automatic notification from status

Is Hitori a new GNOME 3-14 module?

among the translatable 3-14 modules a mistake? Thanks in advance Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Hard code freeze break for GNOME Photos

Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Approval request: String additions to 'tracker.master'

Hi Martyn I tend to agree with Piotr on this, we can consider these strings as forgotten to be marked. This case does not need to be approved. Improving the text during fixing does not change the big picture: the program was saying something not translatable. Regards Gabor Kelemen 2014-03-17 16

Re: String freeze break request for gnome-software

the number of strings. As we still have two weeks, I'd say 1/2 from i18n. (But next week I'll be a big NO stamp :)) Regards Gabor Kelemen Does that sound better? Could leave it for 3.14 as well if it sounds like too much change in the last minute. Thanks, Kalev

Re: Documents string freeze break request

://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=725863 1/2 from i18n. 2/2 from i18n. Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Boxes: string freeze exception needed

. The string presented has to be unfortunately different. Its: Live box '%s' has been deleted automatically. 1/2 from i18n. 2/2 from 18n. Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n

Fwd: GNOME 3.11.91 release

and moved to Extras. Happy translating! :) [1] https://github.com/kelemeng/fsfhu-scripts/blob/master/gnome/liedetector.sh [2] http://paste.ubuntu.com/7047727/ Gabor Kelemen Eredeti üzenet Tárgy: GNOME 3.11.91 release Dátum: Thu, 6 Mar 2014 23:15:40 + Feladó: Javier Jardón

Re: How to compile/merge more than one .po file with Mallard?

and the documentation. This means you would clone the git repository and compile the module, then use yelp gnome-help/ru/index.page to start checking the current content. Regards Gabor Kelemen -- best regards, Julia Dronova ___ gnome-i18n mailing

Re: Question about translations

character. If there are no such strings, then you are fine :). Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Question about translations

ru sk sl ta te tr vi zh_CN zh_HK zh_TW [0] https://rt.gnome.org/Ticket/Display.html?id=14101 [1] http://paste.ubuntu.com/6759144/ [2] http://paste.ubuntu.com/6758980/ Regards Gabor Kelemen 2014-01-13 20:31 keltezéssel, Jim Nelson írta: Hello, We've received a lot of translations in the past

Re: String additions to 'gnome-shell.gnome-3-10'

in the docs. By now the regressions should be sorted out and everything should work just like before the upgrade. Thanks for the quick work, Andrea! [0] https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2013-December/msg00010.html Regards Gabor Kelemen 2013-12-29 20:10 keltezéssel, GNOME Status Pages

Re: Permission to break 3.10 string freeze for E-D-S

and having this in Ubuntu LTS seems reasonable and important. 1/2 from i18n. Approval 2/2. Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo

Re: String additions to 'evolution.gnome-3-10'

the users will not lose their data (calendar events) when copying/moving recurring events between calendars. Sounds reasonable to me 1/2 from i18n. 2/2, may stay :) Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: Script to get all PO files

In theory, it should correctly determine your language from the LANG environment variable, then download everything that is not archived to a local directory ~/gnome-translations Improvements are welcome in the form of pull requests :) Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP

Re: gnome-user-docs 3.10.2 release

the Friday before the tarballs due Monday would be a good deadline to docs changes. Then we would have a full weekend to finish translating. Thanks for the heads up Kat, much appreciated :) Regards Gabor Kelemen Rafael Ferreira 2013/10/30 Ekaterina Gerasimova kittykat3...@gmail.com

Re: String Freeze exception for System Monitor appdata.xml

a String freeze exception. 1/2 from i18n. 2/2 from i18n, go appdata :) Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: pt_BR translation for gnome static web

a look at it. Regards Gabor Kelemen [1] https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-web-www/master/static/pt_BR Cheers, Rafael Ferreira ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: pt_BR translation for gnome static web

Hi Rafael You are right, those news are obsolete too, so there is no point in translating them. Regards Gabor Kelemen 2013-09-01 22:56 keltezéssel, Rafael Ferreira írta: Gabor, thanks for the reply. Considering this current status, I suppose the dynamic content of the website should

Re: [GUADEC] Monday?

the others (Petr, Alexandre?). Tuesday is docs+i18n hackfest. Also we are constantly chasing devs to solve our problems (including the one Piotr brought up). I'll put up details up the wiki about those. Are you here too? Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [i18n-coordination-team] GUADEC 2013

2013-08-02 15:15 keltezéssel, Piotr Drąg írta: 2013/7/30 Gabor Kelemen kelem...@gnome.hu: I just created https://wiki.gnome.org/TranslationProject/Events/GTPBoFGUADEC2013 So that we can have a rough agenda for the day. Other ideas are welcome! Ahoj, Maybe you could talk about https

Re: [i18n-coordination-team] GUADEC 2013

2013-08-04 13:55 keltezéssel, Gabor Kelemen írta: Hi Piotr Petr talked to the maintainer and the problem looks to be fixed as of today. Thanks for bringing this up! Hm, something is not right. I have updated my translation, but d-l does not update the statistics. Could someone take a look

[GUADEC] i18n team meeting tomorrow

in person is invalid, sorry) Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: GUADEC 2013

Hi Petr I just created https://wiki.gnome.org/TranslationProject/Events/GTPBoFGUADEC2013 So that we can have a rough agenda for the day. Other ideas are welcome! Regards Gabor Kelemen 2013-07-12 14:03 keltezéssel, Petr Kovar írta: Hey Gabor and others, I tentatively added a proposal

Re: GUADEC 2013

I'm interested. What next? :) Regards Gabor Kelemen 2013-07-05 20:40 keltezéssel, Petr Kovar írta: Hi fellow translators, GUADEC 2013 in Brno, Czech Republic is quicky approaching and the registration is now up at https://www.guadec.org/, so I was wondering if those coordinators

Re: Archiving epiphany-extensions

2013-05-31 19:31 keltezéssel, Piotr Drąg írta: 2013/5/31 Gabor Kelemen kelem...@gnome.hu: epiphany-extensions are now in the archive in git, so I have just removed it from d-l altogether[0]. Thanks for the notification! What about the obsolete set, are we still using it? https

Re: Modules moved around

a po directory gnome-shell-extensions gnome-weather grilo grilo-plugins libgsf libsecret tracker And remove these: libcryptui gnome-power-manager I'll try to apply these today. Regards Gabor Kelemen Please take a look at the changes[2] and move them back if there's strong opinion against some

Re: Archiving epiphany-extensions

:) Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: More on xml errors in documentation

positives reported like adding extra tags where there was none in the original - we should have this much freedom. I think these kinds of warnings are useful, until it is not compulsory to fix all of them :). Regards and thanks for the feature Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP

Re: [evolution-data-server] Request for a string freeze break in gnome-3-8 branch

is out already, but I would request the break for 3.8.1 anyway. +1 for 3.8.1. 2/2 from i18n, go ahead! Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https

Fwd: Re: Translating tags [was: Re: Greek(el): build error gnome-devel-docs]

-bibliography.xml:160(bibliomset/address) #: C/hig-ch-bibliography.xml:170(bibliomset/address) msgid _:city-1/, _:state-2/ msgstr _:πόλη-1/, _:περιφέρεια-2/ -- #: C/hig-ch-bibliography.xml:55(bibliomset/address) msgid _:city-1/, _:country-2/ msgstr _:πόλη-1/, _:περιφέρεια-2/ Regards Gabor Kelemen

Re: Typos in documentation tags

is needed for this to work? Thanks in advance Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Typos in documentation tags

it. It's UTF-8. If you send the file I can take a look. I have tried the help files in vinagre, not only hu, but es, de, fr too - all give the same error. Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n

Re: Typos in documentation tags

2013-03-24 15:50 keltezéssel, Gabor Kelemen írta: 2013-03-24 15:44 keltezéssel, Ask Hjorth Larsen írta: Hi Gabor I think we have fixed this in trunk, but due to very little time on our hands we haven't managed a release lately :S I'll try to install that, thanks! Surprise, it worked

Re: Typo in Glade

be capitalized. It's ok to change it? I don't think it is important enough to break the string freeze for it. I'd wait until Glade branches for 3.8 and then fix it. -1 from me too, for the above reason. Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: gnome-online-accounts: RFC on l10n bug 657761

a lot simpler than before, so yes. Not translating nonsense error messages is always welcome, so approval 1/2 Regards Gabor Kelemen signature.asc Description: OpenPGP digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https

Re: Possibly stuck statistics for gtk+ for Bulgarian

2013-01-19 20:49 keltezéssel, Claude Paroz írta: It would probably be better to revert this module splitting until someone debug/fix the issue in D-L. Please don't, that would kill all motivation to fix it :)). Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n

Gnome 3.8 translations are open!

Hi all I'm happy to announce that the translation for GNOME 3.8 is now open, with reorganized categories: http://l10n.gnome.org/releases/gnome-3-8/ There is also a new category called Legacy Desktop at the bottom of the Extras set, in case there will be more releases of the old UX modules.

Re: Enabling GNOME 3.8 moduleset in DL

that it could be fine in order to get to work teams interested in translate it. Cheers Really, nobody has nothing to say? Yeah, sorry, it's my fault. I'm doing my homework right now, I hope we will be able to open it this weekend. Regards Gabor Kelemen

Re: String freeze break request for GNOME Online Accounts

. Okay then, approval 2/2. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Request for comments: damned-lies feature to display release dates of extra packages

yet, but without developers approval/interest it makes no sense to implement it, that's why I'm asking opinions now. [1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=687114 Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https

Request for comments: Stop translating obsolete desktop docs

] http://l10n.gnome.org/languages/hu/gnome-3-6/doc/ Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Request for comments: damned-lies feature to display release dates of extra packages

I'm asking opinions now. [1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=687114 Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Request for comments: damned-lies feature to display release dates of extra packages

reminders and especially those who do not - like the idea. Let's stay with this and only this topic :). *: unknown as of now, to be honest. Maybe a GSoC student next year... so this idea is a really long shot. Regards Gabor Kelemen 2012/10/29 Daniel Mustieles García daniel.mustie...@gmail.com

Re: Time of regular IRC meetings

So. It took a little more time than I expected, but the result is this: Meet you on the first Sundays of the months at 20:00 UTC (note: not CE(S)T :P). Next is going to be on the 4th November. Anyone up to create a wiki page / some publicity? Regards Gabor Kelemen 2012-10-08 22:11

Re: Commit Danish translation of gnome-online-accounts please

://git.gnome.org/browse/gnome-online-accounts/commit/?h=gnome-3-6 Seems that there is no 3.6.1 yet :). Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: [Fwd: Fwd: GNOME Games split]

2012-10-10 09:43 keltezéssel, Gil Forcada írta: Hi all, Please, do *only* translate GNOME Games[1] for release 3.6 and earlier releases, but do not translate GNOME Games master anymore. How about removing the master branch from d-l altogether? Regards Gabor Kelemen

Re: Time of regular IRC meetings

2012-10-09 11:34 keltezéssel, Gil Forcada írta: El dl 08 de 10 de 2012 a les 22:11 +0200, en/na Gabor Kelemen va escriure: Hi During the Saturday meeting, we decided that it would be a good idea to repeat the event each month from now. Thanks for starting the discussion early so

Time of regular IRC meetings

week to vote. See you at the next meeting early November :) Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'glade.master'

2012-10-02 21:44 keltezéssel, GNOME Status Pages írta: This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'glade.master': We track the glade-3-14 branch for 3.6 from now. Regards Gabor Kelemen

Re: String Freeze Break for GNOME Online Accounts

=8c6a2b5b49ed868e395f61b7db7709fa352f69dd It adds a mnemonic underline to 6 strings. Thanks, Debarshi Hi, Here comes... 1/2 i18n approval! Cheers, And 2/2, go ahead! Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org

Re: BoF item 14/14: IRC meetings

Saturday is not the best idea overall, but will do for now. 9 pm is okay for me. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'dconf.master'

have just set it up, so no worries about this string. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Freeze break request for zenity

in the --help output and on d-l, so approval 1/2. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: freeze break for a11y support

. Something like: Translators: accessible description of the Power menu on the Login screen Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gnome-clocks.master'

in http://ftp.acc.umu.se/pub/GNOME/teams/releng/3.5.92/versions I guess we should just move it to the extras set. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String freeze break request for gnome-shell

falls down again. Sounds serious enough, so i18n approval 1/2. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String freeze request for GNOME Shell

is the second, so go ahead. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: A string problem as a 3.6 blocker?

in comment 1 for 3.6.1. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String freeze break request for gnome-panel user menu

on the freeze :) Hi, I'm just waiting on a second i18n approval to commit this. i18n approval 2/2 Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Nautilus UI/String freeze break request

). Cheers, i18n approval 2/2. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String change for zoom options dialog in Universal Access

, this is only a cosmetical change. Not that important at all. That being said, it would be fine by me for .1, but not for .0. So -1 for now, and 2/2 after 3.6.0. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org

Re: UI freeze break request

from the r-t. The patch also adds a new translatable string (Help), so I'm CC-ing gnome-i18n and requesting a string freeze break for it. i18n approval 1/2. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org

Re: Requesting string break and (small) UI break freeze for gnome-control-center

. Actually, the 'never', 'today' and 'yesterday' string additions are also cosmetic and can easily be left out. Aaand... now I realize that Richard forgot to cc the docs and i18n teams, so we'll never get their ok... CCing them now. i18n approval 1/2. Regards Gabor Kelemen

Re: Two string changes for Nautilus

enough, so i18n approval 1/2. The second alone wouldn't be, but since there is going to be a break anyways, why not. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Requesting (small) string break for gnome-disk-utility

these patches? Thanks! i18n approval 1/2 Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Errors in documentation tags

are interested, we always are :). Please put it up to some public version control system. Thanks for your work, and thanks in advance for publishing it. Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo

Re: Nautilus UI/string freeze break request

adds a new menu item in the view menu and two new strings, and would like to commit it for 3.6, so I'm requesting an UI/string freeze break. release-team approval 1 of 2 I'll give the second approval for the release team. i18n team approval 1 of 2 Cheers, i18n approval 2/2 Regards Gabor

Re: String additions to 'gnome-control-center.master'

2012-09-05 20:42 keltezéssel, GNOME Status Pages írta: + Five clicks, GEGL time! I consider this[1] feature important enough to warrant a break without complaining. [1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=682492 Regards Gabor Kelemen

Re: gnome-control-center freeze break request

change this late, then go ahead. i18n approval 1/2. (you need one more from people on https://live.gnome.org/TranslationProject/CoordinationTeam ) Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo

Re: Best way to format a name string in Folks

their meaning and how to switch the order is enough, like: Translators: first %s is the given name of the contact, the second %s is the family name. To change the order, use %2$s %1$s Thanks for asking! Gabor Kelemen Thanks in advance for your opinions on this. Best regards, Laurent Contzen

Re: Server error in DL

=3ff289e78836186b3d6cf91cefe3a6e59e3dc518 Regards Gabor Kelemen I've renamed one of the domain (visible in the URL for the master branch) to mahjongg2. It's better to write to gnome-i18n, as I'm not always available. Claude ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org

Re: Proposing 'gnome-initial-setup' for translation

2012-07-30 19:07 keltezéssel, Jasper St. Pierre írta: Not sure how I missed it. Filed bug https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=680854. Done: http://l10n.gnome.org/module/gnome-initial-setup/ Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list

Re: Dinner for GNOME i18n/l10n team at GUADEC

looking at the websites, I'd vote for Domus. But any one will do, really. It's the people that counts in this case :). Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Dinner for GNOME i18n/l10n team at GUADEC

looking at the websites, I'd vote for Domus. But any one will do, really. It's the people that counts in this case :). Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Dinner for GNOME i18n/l10n team at GUADEC

I met before lunch with Joanie Diggs, who promised to get this solved today. Probable time is Sunday evening, place is unknown yet. Regards Gabor Kelemen 2012-07-26 12:56 keltezéssel, Rūdolfs Mazurs írta: Any progress on this event? If it is happening, where and when? O , 2012-07-17 18:38

Re: Dinner for GNOME i18n/l10n team at GUADEC

Sunday is perfect. I don't have much preference about cuisine, as long as they have anything besides seafood. Regards Gabor Kelemen 2012-07-26 16:47 keltezéssel, Petr Kovar írta: Hi all, Joanmarie's suggested time is Sunday 29th July in the evening, hopefully this works for everybody who

Re: String additions to 'alacarte.master'

2012-07-17 23:34 keltezéssel, Gil Forcada írta: Then it someone else mistake that it was on GNOME 3.6, but it was already there, I didn't add it myself... Aaaand it's gone. :) At least until we get confirmation that it is indeed important. Regards Gabor Kelemen

Re: Dinner for GNOME i18n/l10n team at GUADEC

? Anytime when there are no other parties, talks or sports planned. I'm around from Thu26 until Mon30. The same for me. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'alacarte.master'

of 3.6? [1]: https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2012-May/msg00041.html [2]: http://git.gnome.org/browse/alacarte/log/ Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: [Gimp-developer] Translating GIMP from GIMP master (is wrong)

source files should be modified to conform this notation. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: rygel: part of official release

percentages are lies). [1]: http://ftp.acc.umu.se/pub/GNOME/teams/releng/3.5.1/versions Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gnome-games.master'

?id=672607 Regards and sorry for the late update Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Request freeze break for: fail whale extensions list looks bad

ahead! Regards Gabor Kelemen Go buy some $BEVERAGE to get the second :) Cheers, andre ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String freeze break request for seahorse

i18n team, but please delete the gnome-3-4 branch now and recreate it once the release is out of the master branch. Damned-lies should be updated, too. i18n approval 2/2, as the damage is already done. Please do as Johannes asked. Regards Gabor Kelemen

Re: String freeze break request for seahorse

Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'clutter.master'

, then there is no much point in making them translatable at all. Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: String additions to 'gnome-games.master'

://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=672109 Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Survey on bug tracking of software translations.

. Another important thing is that your users won't use anything that doesn't speak their language. But if it does, you will drown in the useful bug reports :). Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org

Re: Empathy string exception request

Hi 2/2 from i18n, we are still reasonably far from release. And there was another string addition in Empathy today anyways. Regards Gabor Kelemen 2012-03-12 23:05 keltezéssel, Johannes Schmid írta: Hi! As I assume the most (complete) translations still have that string, 1/2 from i18n

Re: String additions to 'network-manager-applet.master'

: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=671041 Regards Gabor Kelemen Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. http://git.gnome.org/browse/network-manager-applet/log/?h=master ___ gnome-i18n

Re: String freeze request for gnome-control-center

%s is link%s/link where %s is Brightness Settings ? Regards Gabor Kelemen Or change the label to something like For other power related options: link Il giorno 01/mar/2012 15:47, Richard Hughes hughsi...@gmail.com mailto:hughsi...@gmail.com ha scritto: Trivial string freeze break, https

Re: More on words (screenshots!)

://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=662454 Regards Gabor Kelemen ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

  1   2   3   >