[Goanet] Translations...

2011-12-04 Thread Frederick FN Noronha फ्रेडरिक नोरोन्या *فريدريك نورونيا
Can someone help me to build this list of translators, please? It is so important for a multilingual society like Goa. We are currently discussing it at http://groups.google.com/group/goa-book-club : * Sometime back, I had got a quote for Spanish-English translations from Delhi Minni Shawhney minn

[Goanet] Translations... a collaborative project?

2008-05-27 Thread Frederick Noronha [फ़रेदरिक नोरोनया]
If we accept that Goa is indeed a multi-cultural society (multi-lingual, multi-dialect, multi-script, multi-ethnic, multi-caste and multi-race), then we probably need to reflect its diversity better in translations too. Was just wondering if we could work out some collaborative translation project