[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-11-02 Thread MD
On the lighter side, Seriously Fred, is this your observation?? Do you mean to say we are living in the planet of the apes and their relatives and friends??? Can the 'Zungo' be easily identified...because I plan to visit along with my young better (or bitter) half, should I be on my guard ???

Re: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-11-02 Thread lyrawmn
I believe that our Heavenly Father invented man because he was disappointed in the monkey Mark Twain  in Eruption, 1940 I. Nunes --- On Sun, 11/1/09, MD mmdme...@gmail.com wrote: On the lighter side, Seriously Fred, is this your observation??  Do you mean to say we are living in the planet of

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-11-02 Thread Freddy Fernandes
In response to: Message: 8 Date: Sun, 1 Nov 2009 23:41:56 -0500 From: MD mmdme...@gmail.com http://f5mail.rediff.com/prism/writemail?mode=mail_to_individualemail=mmdmell o...@gmail.comels=0b9c47edd8c0436c17acdc1074e41c0a To: goanet@lists.goanet.org

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-11-01 Thread Freddy Fernandes
In response to : Message: 2 Date: Thu, 29 Oct 2009 22:16:38 +0400 From: Blasio Fernandes blasio.fernan...@emirates.com Subject: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni Hi Blasio, Mankod or Makod is one and the same as I stated before, the female monkey is also known as Makode,

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-30 Thread Venantius J Pinto
Hi all, I have been off the net for a while, and upon reading a few of your comments was pleasantly surprised that this request seems to have taken off. Mr. Tavares (not Alfred) pointed out vandor, which I now remember my Dad (both he and Grandpa were born in Mumbai). My mother used makodd. I

Re: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-30 Thread Domnic Fernandes
Mogall Blasio bab, Please, by all means, give us all English-Konkani combination words that you know. It will surely enrich the Konkani language. Regarding writing as accurately as possible, it was a general suggestion. Therefore, I leave it entirely to you. Moi-mogan, Domnic Fernandes

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-29 Thread Blasio Fernandes
Mogall Domnic Bab, You said that you look forward to learning more of such combinations... Then you say. We should write as accurately as possible... Make up your mind and let me know whether you want such combinations or accurate combinations and I will do likewise. BTW, Freddy Agnelo

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-28 Thread Blasio Fernandes
I think it works this way.. Mankod = man + kod Where, man = human Kod = like (may be in some other language. A combo ? probably ) Similarly makod = ma + kod Where ma = shortened version of man Kod = like Therefore, mankod = makod Blasio From: domval...@hotmail.com To: goa...@goanet.org

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-28 Thread Cajetan Alvares
Why you asking such stupid questions no? Are you a makod no? Caj. *(words for monkey in Konknni?* *moi-mogan,* * * * * * * * Domnic Fernandes*)

Re: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-28 Thread Frederick Noronha
Stupid question or not, that reply was rude :-) FN (descendent of a makod!) 2009/10/28 Cajetan Alvares cajul...@googlemail.com: Why you asking such stupid questions no?  Are you a makod no? Caj. *(words for monkey in Konknni?* *moi-mogan,* * * * * * * * Domnic Fernandes*) -- Frederick

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-28 Thread Cajetan Alvares
http://www.goanet.org/post.php?name=Newslist=goanetinfo=2009-Octoberpost_id=185086Stupid question or not, that reply was rude :-) FN (descendent of a makod!)2009/10/28 Frederick Noronha -- Reply: Was NOT rude. You answered my question and yet say that the reply was rude. You are a descendant

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-28 Thread Freddy Agnelo Fernandes
  In response to: Message: 7 Date: Wed, 28 Oct 2009 10:38:10 +0400 From: Blasio Fernandes blasio.fernan...@emirates.com To: goa...@goanet.org Subject: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni Mankod or Makod is one and the same, hetem belongs to the same family but slightly different the

Re: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni ‏

2009-10-28 Thread Jeevan R
The 'Devanagari' word 'Maakad' comes from the Sanskrit word 'Markat' for a monkey. In Sanskrit, I think it means someone who is playful or mischievous. 2009/10/27 Alfred de Tavares alfredtava...@hotmail.com: Domnic, I think 'makod' is derived from the Portuguese 'macaco, macaque'. But in

Re: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-28 Thread Domnic Fernandes
Dear Blasio, Thanks for providing an interesting combination of English+Konkani word, mankod. - man = human; kod = like. We look forward to learning more such combinations of English-Konkani words. As far as I know, the Goan Konkani word for monkey is makod. However, in Karnataka they call

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni ‏

2009-10-28 Thread JoeGoaUk
[Goanet] Request for words for monkey in Konknni‏ MAKODD is the right word.   HETEM is another Makodd family   Hetim (pl) are not usually seen in Goa but seen many around Bangalore, Hill stations, Bombay Elephanta Caves opp. Gate way or opp Taj. Etc At Amboli ghats or water fall near Goa, you

Re: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni ‏

2009-10-27 Thread Alfred de Tavares
Domnic, I think 'makod' is derived from the Portuguese 'macaco, macaque'. But in Indian/Hindu lore, wherein Hanuman his merry-makers hold much enviable mythical predominance, there must be countless diferent names for the loving creatures... Over...to you, dear Santosh... Chachaa From:

Re: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-25 Thread Alfred de Tavares
'Hetém' is the femenine form used in Konkni... Alfred... Date: Sat, 24 Oct 2009 23:53:49 +0530 From: venantius.pi...@gmail.com To: goanet@lists.goanet.org Subject: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni All, Besides makod, what are the other words for monkey in Konknni?

Re: [Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-25 Thread joelds
In Bardez, we also call them vanor... though it doesn't really sound Konkani. Keldem... poilaim? JOEL. On 10/24/09, Venantius J Pinto venantius.pi...@gmail.com wrote: All, Besides makod, what are the other words for monkey in Konknni? venantius

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-25 Thread MD
The one type of monkey that can bee seen at temple compounds, some railway stations etc. are called 'mankod' while another wild monkey, larger in size and has red behind, that used to be called 'vandor' (in Kannada 'Vaanara') that is edible hence hunted in 'south'. To capture a mankod, a tender

[Goanet] Request for words for monkey in Konknni

2009-10-24 Thread Venantius J Pinto
All, Besides makod, what are the other words for monkey in Konknni? venantius