[DL]gnome-shell - master

2021-03-26 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2021-03-25 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2021-03-24 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2021-03-24 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已审阅”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2021-02-05 文章 noreply
您好， 有人发表了一条针对 gnome-shell — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ - "New Window" 改为 "新建窗口"，与 Firefox/Chrome 保持一致 - 统一 "…" 翻译 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群

[DL]chrome-gnome-shell - master

2020-09-02 文章 noreply
您好， chrome-gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/chrome-gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论

[DL]chrome-gnome-shell - master

2020-09-02 文章 noreply
您好， chrome-gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/chrome-gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论

[DL]gnome-shell - master

2020-08-23 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2020-08-23 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已审阅”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2020-08-15 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 xuweiyi -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2020-08-12 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ THUNDERBOLT 由苹果和英特尔共同设计，苹果最先拥有商标权然后转让给英特尔，苹果译为“雷雳”，暂且使用该名。 Zephyr Wang 王滋涵 -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n

[DL]gnome-shell - master

2020-07-11 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2020-07-11 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“待提交”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 在处理 3.36 分支时进行了进一步校对。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此

[DL]gnome-shell - master

2020-07-11 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2020-07-11 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 补充新出现的与日期相关的字符串。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访

[DL]gnome-shell - master

2020-06-05 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2020-05-29 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 上传新翻译实际上是进行了审阅，修复了一些问题。请注意日期字符串的翻译必须非常小心，上面 tuhaihe 的一处修改会导致如下的问题： % date '+%A年%-B月%-d日' 星期五年五月月29日 这个修改已经回退。请再次仔细检查所有修改的内容，使用 diff 功能对比差别。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.o

[DL]gnome-shell - master

2020-05-23 文章 noreply
您好， 有人发表了一条针对 gnome-shell — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 完成翻译 tuhaihe -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]chrome-gnome-shell - master

2020-04-18 文章 noreply
您好， chrome-gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/chrome-gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问

[DL]gnome-shell - master

2020-04-18 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]gnome-shell - master

2020-03-19 文章 noreply
您好， 有人发表了一条针对 gnome-shell — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 全部翻译完成，敬请斧正 ArchFeh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问

[DL]gnome-shell - master

2019-09-10 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 启用 D-Bus API 以允许审视（introspect）shell 的应用程序状态。 只在这一句中使用了“审视”这个翻译。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh

[DL] gnome-shell - master

2019-05-08 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

[DL] gnome-shell - master

2019-04-07 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已审阅”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

[DL] gnome-shell - master

2018-09-05 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已审阅”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 修改以突出语气。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

[DL] gnome-shell - master

2018-09-03 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN/ 没有评论 Mingcong Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

[DL] gnome-shell - master

2018-05-21 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

[DL] gnome-shell - master

2018-05-10 文章 noreply
您好， gnome-shell — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Mingcong Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

[DL] gnome-shell - master

2018-03-20 文章 noreply
你好， The new state of gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “普通”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送

[DL] gnome-shell - master

2018-02-14 文章 noreply
你好， The new state of gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 按照《采用公历标示日期的规范》里的格式： CCYY.MM.DD CCYY/MM/DD CCYY-MM-DD CCYY年M（M）月D（D）日 如果要使用最后一个格式，月和日就不要添加占位的0。 统一网络状态的相关语句的语序。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是

[DL] chrome-gnome-shell - master

2018-02-05 文章 noreply
你好， A new comment has been posted on chrome-gnome-shell — master — po (中文(中国)). https://l10n.gnome.org/vertimus/chrome-gnome-shell/master/po/zh_CN 补充翻译。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr

[DL] gnome-shell - master

2018-02-04 文章 noreply
你好， The new state of gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “普通”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 改了一个错别字 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖

[DL] gnome-shell - master

2017-10-21 文章 noreply
你好， The new state of gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “普通”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送

[DL] chrome-gnome-shell - master

2017-09-01 文章 noreply
你好， The new state of chrome-gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “待提交”. https://l10n.gnome.org/vertimus/chrome-gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Tong Hui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr

[DL] gnome-shell - master

2017-09-01 文章 noreply
你好， The new state of gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “待提交”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 此模块要优先提交。目前 3.24 等需要的一些字符串也需要这个翻译。 Tong Hui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr

[DL] gnome-shell - master

2017-09-01 文章 noreply
你好， The new state of gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “已审阅”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 我先补完 Tong Hui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请

[DL] chrome-gnome-shell - master

2017-08-22 文章 noreply
你好， The new state of chrome-gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”. https://l10n.gnome.org/vertimus/chrome-gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr

[DL] gnome-shell - master

2017-08-18 文章 noreply
你好， The new state of gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 请求优先提交，补全了天气信息连接词。 Mingcong Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2017-03-30 文章 noreply
你好， A new comment has been posted on gnome-shell — master — po (中文(中国)). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 其实类似的字符串还有，菜单里出现还有“定位服务”相关的字符串需要同一格式，另外 3.24 新加入的通知栏里的天气状态，现在的效果见附图。出现这个效果的原因是，译文使用“%s 某些中文”，而“%s”不能保证一定是中文或英文，这样翻译的效果就无法兼顾这两种情况。给中文和英文之间加空格其实是个现有技术下的“Dirty

chrome-gnome-shell - master

2017-03-21 文章 noreply
你好， The new state of chrome-gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”. https://l10n.gnome.org/vertimus/chrome-gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr

chrome-gnome-shell - master

2017-02-18 文章 noreply
你好， The new state of chrome-gnome-shell — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”. https://l10n.gnome.org/vertimus/chrome-gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2016-10-29 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '待提交'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没什么问题，多谢翻译！ Bin Li -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送

gnome-shell - master

2016-09-26 文章 noreply
你好， 有人发表了一条针对 gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 蓝牙的 off 状态翻译成 蓝牙已关闭 会和其他菜单一致。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com

gnome-shell - master

2016-09-26 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 乘机模式 改为了 飞行模式，与别处统一。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要

gnome-shell - master

2016-05-13 文章 noreply
你好， 有人发表了一条针对 gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 当前下拉菜单效果 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n

gnome-shell - master

2016-05-13 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 乘机模式 统一成 飞行模式；另外蓝牙的状态 off 原来译成 关，但是跟其他菜单项不协调 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-z

gnome-shell - master

2016-03-01 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 补全了。 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮

gnome-shell - master

2015-11-10 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Mingye Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送

gnome-shell - master

2015-11-10 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮

gnome-shell - master

2015-11-09 文章 noreply
你好， 有人发表了一条针对 gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 还剩2条。。。 liushuyu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n

gnome-shell - master

2015-09-25 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Dean Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮

gnome-shell - master

2015-03-20 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 eternalhui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮

gnome-shell - master

2015-03-04 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮

gnome-shell - master

2014-12-16 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 osfans -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮

gnome-shell - master

2014-09-23 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2014-08-26 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 完善此模块翻译（日期格式、未翻译项）。 suokunlong和eternalhui 的问题，我已经在gnome-desktop和gnome-control-center模块进行了修正。 注：第一次不太会操作，将新翻译发成评论了，管理员请见谅。 mosquito -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到

gnome-shell - master

2014-07-12 文章 noreply
你好， 有人发表了一条针对 gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 还有这里的，“2014年七月，上午1027” --> "2014年07月 上午 10:27”。 最重要的是，这里显示的日期时间格式与shell中间那里显示的不一致，该怎么解决？ suokunlong -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”

gnome-shell - master

2014-07-12 文章 noreply
你好， 有人发表了一条针对 gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 7月 13日 --> 7月13日，中间那个空格能否去掉啊。。。太难看了。 suokunlong -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsub

gnome-shell - master

2014-05-20 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 翻译了一些新变化 Zhou Fang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发

gnome-shell - master

2014-03-30 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2014-03-29 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Sphinx Jiang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发

gnome-shell - master

2014-02-23 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已审'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN Language team 应设置为Chinese (simplified) aireplane mode 我统一成了“乘机模式”，传说有的小伙伴会把手机扔上去尝试“飞行模式”…… Wylmer Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-

gnome-shell - master

2014-02-05 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 eternalhui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2013-12-30 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Tong Hui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2013-12-21 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 修订两处fuzzy翻译 Tong Hui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发

gnome-shell - master

2013-09-30 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 eternalhui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2013-08-21 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 eternalhui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2013-08-21 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 eternalhui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2013-08-18 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 不会 - -! eternalhui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发

gnome-shell - master

2013-08-05 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 eternalhui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2013-07-11 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2013-07-07 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已审'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Wylmer Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2013-06-14 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 eternalhui -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2013-04-01 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已提交'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 还差几个。 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送

gnome-shell - master

2012-09-25 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已提交'。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN Committed. Eleanor Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-z

gnome-shell - master

2012-09-25 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN Minor modification Eleanor Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮

gnome-shell - master

2012-09-15 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已提交'。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-z

gnome-shell - master

2012-09-03 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 tuhaihe -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-z

gnome-shell - master

2012-05-22 文章 noreply
你好， 有人发表了一条针对 gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新评论。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN Our mother language is innocent. @YunQiang: please release the taken status, so that others can translate. Wylmer Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论

gnome-shell - master

2012-05-19 文章 noreply
你好， 有人发表了一条针对 gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新评论。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN In Gnome-shell Calendar: The translation of shorten "Sunday" is inappropriate, the word "日" in Chinese means F**K in English and I think "天" is a

gnome-shell - master

2012-04-15 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已提交'。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-z

gnome-shell - master

2012-04-14 文章 noreply
你好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Wylmer Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-z

gnome-shell - master

2012-03-20 文章 noreply
Hello, The new state of gnome-shell - master - po (中文(中国)) is now '已提交'. http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮

gnome-shell - master

2012-03-06 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2012-02-25 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已审”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Wylmer Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2012-02-25 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已翻译”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Wylmer Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2012-02-16 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 还剩一句，哪位知道 combobox 是什么？ #: ../js/extensionPrefs/main.js:189 msgid "Select an extension to configure using the combobox above." msgstr "" Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.

gnome-shell - master

2012-01-19 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已翻译”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 m13253 -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2011-11-26 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 补全。 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2011-09-27 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2011-09-19 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN commit 84f89648a6c7b54fa69d46265fb761a67e9fe372 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网

gnome-shell - master

2011-09-17 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 补全。 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2011-09-12 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2011-09-02 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已翻译”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 因为想你才会寂寞…… 有木有 Yinghua_Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2011-08-21 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN http://git.gnome.org/browse/gnome-shell/commit/?id=c7237be3e310037f3dd90d630f0f89e25da59666 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖

gnome-shell - master

2011-03-26 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2011-03-26 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已翻译”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 chiachen L -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

gnome-shell - master

2011-03-23 文章 noreply
您好， gnome-shell - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

Re: gnome-shell - master

2011-03-18 文章 Xhacker Liu
我也没用过…我翻代码看到的。 在 2011年3月18日 下午6:54，Aron Xu 写道： > 2011/3/18 Xhacker Liu : > > 就是一个调试控制台，可以随便给想个中文名字。 > > > > 用过的话能否给个意见？我自己还没有机会尝试 gnome-shell 呢，需要大家多多帮忙。。。 > > > > -- > Regards, > Aron Xu > -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件

Re: gnome-shell - master

2011-03-18 文章 Aron Xu
2011/3/18 Xhacker Liu : > 就是一个调试控制台，可以随便给想个中文名字。 > 用过的话能否给个意见？我自己还没有机会尝试 gnome-shell 呢，需要大家多多帮忙。。。 -- Regards, Aron Xu -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 若有更多问题，请通过 http://groups.goo

  1   2   >