[DL]glib - master

2021-03-27 文章 noreply
您好， glib — master — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.co

[DL]glib - master

2021-03-27 文章 noreply
您好， glib — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN/ 没有评论 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/

[DL]glib - master

2021-03-18 文章 noreply
Hello, The new state of glib — master — po (Chinese (China)) is now “Inactive”. https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN/ Without comment Boyuan Yang -- This is an automated message sent from l10n.gnome.org. -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n

[DL]glib - master

2021-01-29 文章 noreply
您好， 有人发表了一条针对 glib — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN/ - 清理 fuzzy 项 - 添加部分新翻译，减少 Poedit 警告 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此

[DL]glib - master

2020-08-29 文章 noreply
您好， glib — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.co

[DL]glib - master

2020-08-29 文章 noreply
您好， glib — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.co

[DL]glib - master

2019-09-10 文章 noreply
您好， 有人发表了一条针对 glib — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN/ 补充翻译。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.co

[DL] glib - master

2019-04-10 文章 noreply
您好， 有人发表了一条针对 glib — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN/ 补充翻译。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.co

[DL] glib - master

2018-09-06 文章 noreply
您好， 有人发表了一条针对 glib — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN/ 继续补充，同时改正一些符号。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@google

[DL] glib - master

2018-03-02 文章 noreply
你好， A new comment has been posted on glib — master — po (中文(中国)). https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN 翻译完了，修改有点多。 relocatable 可重分配>可重定位； schema 方案>架构； 时间格式的修改； 标点符号的修改； 修改一些语句的表达，使其更加通顺。 改掉一些有歧义的表达方式。比如“error parsing action parameter”-“解析操作参数出错”，可以有两种断句“解析/操作参数出错”、“解析操作参数/出错”。为了

[DL] glib - master

2017-06-09 文章 noreply
你好， The new state of glib — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”. https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN Completed translation liushuyu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖