Re: [IAEP] [somos-azucar] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-27 Thread Carlos Rabassa
Chris, TRADUCCIÓN al Español sigue al texto en Inglés Thank you very much for taking the time to prepare this detailed answer to my message. I will try to respond in the same way. While I look at all the details and prepare my answer, let me advance some basic points. I am not pointing

Re: [IAEP] [somos-azucar] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-27 Thread forster
Thanks Carlos The fact is that Sugar has many problems. Most of the education software available through the large number of XOs distributed has been written by computer experts without any consultation or feedback from the educators that specialize in the 6-to-11-year-old students for

Re: [IAEP] [somos-azucar] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-27 Thread Chris Leonard
2011/9/27 Carlos Rabassa car...@mac.com: Chris, TRADUCCIÓN al Español sigue al texto en Inglés Thank you very much for taking the time to prepare this detailed answer to my message.  I will try to respond in the same way. While I look at all the details and prepare my answer,  let me advance

Re: [IAEP] [somos-azucar] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-26 Thread Chris Leonard
2011/9/24 Carlos Rabassa car...@mac.com: Si te gusta la obra Waveplace, por favor, contribuir a su traducción. La obra de Waveplace me gusta,  puse un poco de esfuerzo y aprendí algo. Con lo que aprendí pude ayudar a otros que recién empezaban. Como lecciones,  pasan muy bien la prueba,