RE: [iagi-net-l] "Sirna Ilang Kertaning Bumi" - 1400 Caka/1478 Masehi

2007-08-16 Terurut Topik Agus Sutoto (BWM)
ini di Padalarang gitu? AS -Original Message- From: Maryanto (Maryant) [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Thursday, August 16, 2007 1:50 PM To: iagi-net@iagi.or.id Cc: [EMAIL PROTECTED] Subject: RE: [iagi-net-l] "Sirna Ilang Kertaning Bumi" - 1400 Caka/1478 Masehi Mas Awan

RE: [iagi-net-l] "Sirna Ilang Kertaning Bumi" - 1400 Caka/1478 Masehi

2007-08-16 Terurut Topik yrsnki
> > Good discussion  Si-Abah ___>  Mas Awang. > > Memang Kerta = di buat ? Kok beda ya pengertian "kerto" menurut kamusku. > > > Kata "kerto", yang juga "karto, karta", berarti tenteram, aman. Untuk > arti/maksud "membuat/dibu

RE: [iagi-net-l] "Sirna Ilang Kertaning Bumi" - 1400 Caka/1478 Masehi

2007-08-16 Terurut Topik Awang Harun Satyana
iagi-net@iagi.or.id Cc: [EMAIL PROTECTED] Subject: RE: [iagi-net-l] "Sirna Ilang Kertaning Bumi" - 1400 Caka/1478 Masehi Mas Awang. Memang Kerta = di buat ? Kok beda ya pengertian "kerto" menurut kamusku. Kata "kerto", yang juga "karto, karta", berarti

RE: [iagi-net-l] "Sirna Ilang Kertaning Bumi" - 1400 Caka/1478 Masehi

2007-08-15 Terurut Topik Maryanto (Maryant)
Mas Awang. Memang Kerta = di buat ? Kok beda ya pengertian "kerto" menurut kamusku. Kata "kerto", yang juga "karto, karta", berarti tenteram, aman. Untuk arti/maksud "membuat/dibuat", lebih cocok dengan kata "karyo, karya". Ini menurut kamusku, karya Ronggowarsito (1870'an), yang di cetak ula

RE: [iagi-net-l] "Sirna Ilang Kertaning Bumi" - 1400 Caka/1478 Masehi

2007-08-15 Terurut Topik Awang Harun Satyana
C++ To: iagi-net@iagi.or.id Subject: Re: [iagi-net-l] "Sirna Ilang Kertaning Bumi" - 1400 Caka/1478 Masehi Dalam diskusi di Blog Dongeng-Geologi saya juga menerjemahkan yang sama dengan Pak Awang. Tulisan pang Awang yang dulu ada disini http://rovicky.wordpress.com/2007/03/20/bencana-lus

Re: [iagi-net-l] "Sirna Ilang Kertaning Bumi" - 1400 Caka/1478 Masehi

2007-08-15 Terurut Topik Rovicky Dwi Putrohari
Dalam diskusi di Blog Dongeng-Geologi saya juga menerjemahkan yang sama dengan Pak Awang. Tulisan pang Awang yang dulu ada disini http://rovicky.wordpress.com/2007/03/20/bencana-lusi-di-jaman-majapahit-1297-caka/ Disitu sudah dilengkapi dengan gambar peta2nya oleh Pak Awang. Karena saya yakin pemi