Re: [Inkscape-docs] Translate the manual

2016-03-28 Thread Maren Hachmann
-- > From: "Maren Hachmann" > Sent: Monday, March 28, 2016 4:03 PM > To: > Subject: Re: [Inkscape-docs] Translate the manual > >> Dear Sylvain, >> >> I think for this, you would have to contact Tavmjong Bah d

Re: [Inkscape-docs] Translate the manual

2016-03-28 Thread Brynn
helping to write an open manual :-) All best, brynn -- From: "Maren Hachmann" Sent: Monday, March 28, 2016 4:03 PM To: Subject: Re: [Inkscape-docs] Translate the manual > Dear Sylvain, > > I think for this, you would have t

Re: [Inkscape-docs] Translate the manual

2016-03-28 Thread Maren Hachmann
Dear Sylvain, I think for this, you would have to contact Tavmjong Bah directly, as is stated here: http://tavmjong.free.fr/INKSCAPE/MANUAL/html/ For your decision, you need to know that the book is under a proprietary licence, and hasn't been updated for Inkscape 0.91. If you're looking for a c

Re: [Inkscape-docs] translate

2015-06-22 Thread Maren Hachmann
Thanks, Brynn, I'll forward to translators. Regards, Maren Am 22.06.2015 um 16:42 schrieb Brynn: > Hi Maren, >Just to let you know I made that change in the FAQ re the > Roadmap. I also made a couple of edits to #A.10. (animation). > (Corrected some not quite correct info, removed the r

Re: [Inkscape-docs] Translate Inkscape's Help

2009-03-11 Thread Khoem Sokhem
> on the fm list ;) > > > what is the suffix for khmer? The suffix for Khmer is kh. Thanks, Sokhem > On Wed, 2009-03-11 at 17:57 +0300, Alexandre Prokoudine wrote: > > On Wed, Mar 11, 2009 at 5:59 AM, Khoem Sokhem wrote: > > > Hello Alexander, > > > > > > I have read > > > http://wiki.inkscape.o

Re: [Inkscape-docs] Translate Inkscape's Help

2009-03-11 Thread adam hyde
on the fm list ;) what is the suffix for khmer? On Wed, 2009-03-11 at 17:57 +0300, Alexandre Prokoudine wrote: > On Wed, Mar 11, 2009 at 5:59 AM, Khoem Sokhem wrote: > > Hello Alexander, > > > > I have read http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/UserManual#Translate > > and I > > saw some tran

Re: [Inkscape-docs] Translate Inkscape's Help

2009-03-11 Thread Alexandre Prokoudine
On Wed, Mar 11, 2009 at 5:59 AM, Khoem Sokhem wrote: > Hello Alexander, > > I have read http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/UserManual#Translate and I > saw some tranlsation in some languages already. I will start translating > manual into Khmer as well, So Could you please help me to create tr

Re: [Inkscape-docs] Translate Inkscape's Help

2009-03-10 Thread Khoem Sokhem
Hello Alexander, I have read http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/UserManual#Translate and I saw some tranlsation in some languages already. I will start translating manual into Khmer as well, So Could you please help me to create translation zone for Khmer? Thank inadvance for your kind. A

Re: [Inkscape-docs] Translate Inkscape's Help

2009-03-03 Thread Khoem Sokhem
Hi Alexander, > Are you sure you can handle both GIMP and Inkscape manual translations > and stay sane? :) Yes, we start doing Inkscape and Gimp maunaul but not the same time. I have to set priority task for my team members but the first thing is I have to know the size of tasks for them. > Star

Re: [Inkscape-docs] Translate Inkscape's Help

2009-03-03 Thread Cédric Gémy
Welcome Sokhem It 's true that's translating manual is long way, butwe'll help you as much as possible. In some that's our purpose here :) pygmee -- Open Source Business Conference (OSBC), March 24-25, 2009, San Francisc

Re: [Inkscape-docs] Translate Inkscape's Help

2009-03-03 Thread Alexandre Prokoudine
Khoem, Are you sure you can handle both GIMP and Inkscape manual translations and stay sane? :) Start here: http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/UserManual Adam will create a translation zone for you. Welcome :) Alexandre On Tue, Mar 3, 2009 at 10:06 AM, Khoem Sokhem wrote: > Hello List me

Re: [Inkscape-docs] Translate Doc file for Inkscape

2007-11-13 Thread [EMAIL PROTECTED]
Hi I hope we'll soon reach the point where we'll begin to write again. it would be great to have an update of the for the next release and announce in the same time the first Inkscape-manual package. Since you have translated the UI i guess you have a good knowledge of po , which is a really go

Re: [Inkscape-docs] Translate Doc file for Inkscape

2007-11-12 Thread Joshua Facemyer / Impressus Art
Khoem, We're actually in the middle of reworking the Inkscape manual to make it much easier to translate using po tools. Unfortunately, that means you really won't have much to work on for a while until we get it figured out. Then, after that, there's still a lot of writing to do, but plenty t