Re: [Inkscape-translator] is there a particular reason for paranthesis or square brackets for [unit] ?

2010-06-04 Thread Mattias Põldaru
Ühel kenal päeval, R, 2010-06-04 kell 08:23, kirjutas Kris De Gussem: > This is part of the bug 560751 (https://bugs.launchpad.net/bugs/560751). > I would really like to see something more general, whatever the > outcome would be. > > 2010/6/4 Mattias Põldaru : > > Square brackets [] are sometimes

Re: [Inkscape-translator] is there a particular reason for paranthesis or square brackets for [unit] ?

2010-06-03 Thread Kris De Gussem
This is part of the bug 560751 (https://bugs.launchpad.net/bugs/560751). I would really like to see something more general, whatever the outcome would be. 2010/6/4 Mattias Põldaru : > Square brackets [] are sometimes preferred enclosure for dimensions, at > least in physics, I myself like this sty

Re: [Inkscape-translator] is there a particular reason for paranthesis or square brackets for [unit] ?

2010-06-03 Thread Mattias Põldaru
Ühel kenal päeval, N, 2010-06-03 kell 21:53, kirjutas Marcin Floryan: > 2010/6/3 Cristian Secară : > > In some strings the measurment notation is in normal paranthesis > > (example: Vertical shift (px)), while in other strings the notation is > > in square bracket (example: Radius [px]). > > > > Is

Re: [Inkscape-translator] is there a particular reason for paranthesis or square brackets for [unit] ?

2010-06-03 Thread Marcin Floryan
2010/6/3 Cristian Secară : > In some strings the measurment notation is in normal paranthesis > (example: Vertical shift (px)), while in other strings the notation is > in square bracket (example: Radius [px]). > > Is there any particular reason for one or another ? I wouldn't think there is reall

[Inkscape-translator] is there a particular reason for paranthesis or square brackets for [unit] ?

2010-06-03 Thread Cristian Secară
In some strings the measurment notation is in normal paranthesis (example: Vertical shift (px)), while in other strings the notation is in square bracket (example: Radius [px]). Is there any particular reason for one or another ? Cristi -- Cristian Secară http://www.secarica.ro/ --